الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
قيس بن عاصم المنقري وهو قيس بن عاصم بن سنان بن خالد بن منذر بن عبيد بن مقاعس واسم مقاعس الحارث وإنما سمي مقاعسا لأنه تقاعس حيث تحالفت بنو سعد بن عمرو بن كعب بن سعد بن زيد مناة بن تميم بن إلياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان
Qays bin Asim al-Minqari (may Allah be pleased with him): Qays bin Asim bin Sinan bin Khalid bin Mundhir bin Ubayd bin Muqais; Muqais's name was al-Harith, and he was called Muqais because he held back when Banu Sad bin Amr bin Kab bin Sad bin Zayd Manat bin Tamim bin Ilyas bin Mudar bin Nizar bin Maadd bin Adnan made their alliance
Hadith Number: 15954
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا الحسين بن مهدي الابلي، ثنا عبد الرزاق، انا إسرائيل، ثنا سماك بن حرب، قال: سمعت النعمان بن بشير، يقول: سمعت عمر بن الخطاب، يقول وسئل عن قوله وإذا الموءودة سئلت قال: جاء قيس بن عاصم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: إني وادت ثماني بنات لي في الجاهلية، قال: اعتق عن كل واحدة منها رقبة، قلت: إني صاحب إبل، قال: " اهد إن شئت عن كل واحدة منهن بدنة.
Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with them both) narrates that he heard Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), when he was asked about the verse of Surah al-Takwir, "And when the girl buried alive is asked," say: Sayyiduna Qays bin Asim (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: I buried eight of my daughters alive in the Days of Ignorance. He (peace and blessings be upon him) said: "Free a slave on behalf of each one of them." I said: I am a man of camels. He (peace and blessings be upon him) said: "If you wish, send a camel as a sacrificial offering (hady) on behalf of each one of them."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 337، حدیث 863»
ما أسند قيس بن عاصم
Reports Qays bin Asim (may Allah be pleased with him) narrated
Hadith Number: 15955
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا هشيم، (ح).
وحدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه، ثنا ابي، انا جرير بن عبد الحميد، كلاهما عن مغيرة، عن ابيه، عن شعبة بن التوام، عن قيس بن عاصم، انه سال النبي - صلى الله عليه وسلم - عن الحلف، فقال: ما كان من حلف في الجاهلية فتمسكوا به، ولا حلف في الإسلام.
وحدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه، ثنا ابي، انا جرير بن عبد الحميد، كلاهما عن مغيرة، عن ابيه، عن شعبة بن التوام، عن قيس بن عاصم، انه سال النبي - صلى الله عليه وسلم - عن الحلف، فقال: ما كان من حلف في الجاهلية فتمسكوا به، ولا حلف في الإسلام.
Sayyiduna Qays bin Asim (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about alliances (pacts and covenants), and he (peace and blessings be upon him) said: "Whatever alliance there was in the Days of Ignorance, hold fast to it; and there is no new alliance in Islam."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 337، حدیث 864»
Hadith Number: 15956
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا إبراهيم بن زياد، ثنا سبلان، ثنا عباد بن عباد المهلبي، ثنا شعبة، عن مغيرة، عن شعبة بن التوام، عن قيس بن عاصم، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - نحوه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، والصواب: (إبراهيم بن زياد سبلان) كما في مسند احمد وينظر مصادر الترجمة.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية والنسخة الخطية، والصواب: (إبراهيم بن زياد سبلان) كما في مسند احمد وينظر مصادر الترجمة.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Qays bin Asim (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 337، حدیث 865»
Hadith Number: 15957
حدثنا الحسن بن سهل المجوز البصري، ثنا ابو عاصم، انا سفيان، عن الاغر بن الصباح، عن خليفة بن حصين، عن قيس بن عاصم، انه اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فامره النبي - صلى الله عليه وسلم - ان يغتسل بماء وسدر.
Sayyiduna Qays bin Asim (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to take a ritual bath (ghusl) with water and lote-tree leaves.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 338، حدیث 866»
Hadith Number: 15958
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا قيس بن الربيع، عن الاغر بن الصباح، عن خليفة بن حصين، عن قيس بن عاصم، انه قدم على النبي - صلى الله عليه وسلم - فاستخلاه، فاسلم، فامره النبي ان يغتسل بماء وسدر، فاغتسل فاقيمت الصلاة فدخل بين ابي بكر وعمر، فقام بينهما فلما قضى الصلاة قال النبي صلى الله عليه وسلم: لقد سالني قيس بن عاصم عن ثلاث كلمات ما سالني عنهن غير ابي بكر.
Sayyiduna Qays bin Asim (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), met him in private and accepted Islam. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to take a ritual bath with water and lote-tree leaves, and he bathed. Then the prayer was called, and he entered between Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) and stood between them. When the prayer was finished, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Qays bin Asim has asked me about three things which no one but Abu Bakr has asked me about."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 338، حدیث 867»
Hadith Number: 15959
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا قيس بن الربيع، عن الاغر بن الصباح، عن خليفة بن حصين، ان قيس بن عاصم، قال للنبي صلى الله عليه وسلم: إني وادت في الجاهلية اثنتي عشرة بنتا او ثلاث عشرة بنتا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اعتق عن كل واحدة منهن نسمة.
Sayyiduna Qays bin Asim (may Allah be pleased with him) said to the Prophet (peace and blessings be upon him): I buried twelve or thirteen daughters alive in the Days of Ignorance. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Free a soul (a slave) on behalf of each one of them."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 338، حدیث 868»
Hadith Number: 15960
حدثنا احمد بن إسماعيل العدوي البصري، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن قتادة، قال: سمعت مطرفا، يحدث عن حكيم بن قيس بن عاصم التميمي، ان اباه اوصى عند موته، فقال: " بني اتقوا الله، وسودوا اكبركم فإن القوم إذا سودوا اكبرهم خلفوا اباهم، وإذا سودوا اصغرهم ازري بهم في اكفائكم، وعليكم باصطناع المال فإنه منبهة للكرم، ويستغنى به عن اللئيم، وإياكم ومسالة الناس فإنها من آخر كسب المرء، وإذا مت فلا تنوحوا فإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لم ينح عليه، وإذا مت فادفنوني بارض لا يشعر بدفني بكر بن وائل فإني كنت اغاولهم في الجاهلية.
Hakim bin Qays bin Asim al-Tamimi narrates that his father gave this counsel at the time of his death: "My sons, fear Allah, and make the eldest of you your chief, for when a people make their eldest their chief, they put him in place of their father; and when they make their youngest their chief, it is a disgrace to you among your peers. Hold fast to earning and caring for wealth, for it rouses generosity and through it one is freed from need of the base. Beware of asking people, for it is the last resort of a man's earning. When I die, do not wail over me, for no wailing was done over the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). And when I die, bury me in a land where Banu Bakr bin Wa'il will not know of my burial, for I used to raid them by night in the Days of Ignorance."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 339، حدیث 869»
Hadith Number: 15961
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي (ح).
وحدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج، ومحمد بن محمد الجذوعي القاضي، قالا: ثنا علي بن الجعد، قالا: ثنا محمد بن يزيد الواسطي، ثنا زياد الخصاص، عن الحسن، حدثني قيس بن عاصم المنقري، قال: قدمت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما رآني سمعته يقول: " هذا سيد اهل العرب " قال: فلما نزلنا اتيته فجعلت احدثه، قال: قلت: يا رسول الله، المال الذي لا يكون علي فيه تبعة من ضيف ضافني وعيال كثروا، قال: نعم المال الاربعون، والاكثر الستون، وويل لاصحاب المائتين إلا من اعطى في رسلها ونجدتها، وافقر ظهرا ونحر سمينها فاطعم القانع والمعتر ". قال: قلت: يا نبي الله ما اكرم هذه الاخلاق واحسنها، يا رسول الله لا يحل بالوادي الذي اكون فيه لكثرة إبلي، قال: " فكيف تصنع؟ " قلت: تغدو الإبل ويغدو الناس، فمن شاء اخذ براس بعير فذهب به، فقال: " ما تصنع بإفقار الظهر؟ " قلت: إني لا افقر الصغير ولا الناب المدبرة. قال: " فمالك احب إليك ام مال مواليك؟ " قال: قلت: مالي احب إلي من مال موالي، قال: " فإن لك من مالك ما اكلت فافنيت، او لبست فابليت، او اعطيت فامضيت، وإلا فلمواليك ". فقلت: والله لئن بقيت لافنين عددها، قال الحسن: ففعل والله، فلما حضرت قيسا الوفاة قال: يا بني خذوا عني، لا اجد انصح لكم مني: إذا انا مت فسودوا كباركم، ولا تسودوا صغاركم فيستسفهكم الناس فيهونوا عليكم، وعليكم باستصلاح المال، فإنه منبهة الكريم ويستغنى به عن اللئيم، وإياكم والمسالة فإنها آخر كسب المرء، إن احدا لم يسال إلا ترك كسبه، وإذا مت فلا تنوحوا علي فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - " ينهى عن النياحة "، وكفنوني في ثيابي التي كنت اصلي فيها واصوم، وإذا دفنتموني فلا تدفنوني في موضع يطلع علي احد، فإنه قد كان بيني وبين بكر بن وائل خماشات في الجاهلية، فاخاف ان ينبشوني، فيصنعون في ذلك ما يذهب فيه دينكم ودنياكم ". قال الحسن رحمه الله: نصح لهم في الحياة، ونصح لهم في الممات.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب (الجصاص).
وحدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج، ومحمد بن محمد الجذوعي القاضي، قالا: ثنا علي بن الجعد، قالا: ثنا محمد بن يزيد الواسطي، ثنا زياد الخصاص، عن الحسن، حدثني قيس بن عاصم المنقري، قال: قدمت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما رآني سمعته يقول: " هذا سيد اهل العرب " قال: فلما نزلنا اتيته فجعلت احدثه، قال: قلت: يا رسول الله، المال الذي لا يكون علي فيه تبعة من ضيف ضافني وعيال كثروا، قال: نعم المال الاربعون، والاكثر الستون، وويل لاصحاب المائتين إلا من اعطى في رسلها ونجدتها، وافقر ظهرا ونحر سمينها فاطعم القانع والمعتر ". قال: قلت: يا نبي الله ما اكرم هذه الاخلاق واحسنها، يا رسول الله لا يحل بالوادي الذي اكون فيه لكثرة إبلي، قال: " فكيف تصنع؟ " قلت: تغدو الإبل ويغدو الناس، فمن شاء اخذ براس بعير فذهب به، فقال: " ما تصنع بإفقار الظهر؟ " قلت: إني لا افقر الصغير ولا الناب المدبرة. قال: " فمالك احب إليك ام مال مواليك؟ " قال: قلت: مالي احب إلي من مال موالي، قال: " فإن لك من مالك ما اكلت فافنيت، او لبست فابليت، او اعطيت فامضيت، وإلا فلمواليك ". فقلت: والله لئن بقيت لافنين عددها، قال الحسن: ففعل والله، فلما حضرت قيسا الوفاة قال: يا بني خذوا عني، لا اجد انصح لكم مني: إذا انا مت فسودوا كباركم، ولا تسودوا صغاركم فيستسفهكم الناس فيهونوا عليكم، وعليكم باستصلاح المال، فإنه منبهة الكريم ويستغنى به عن اللئيم، وإياكم والمسالة فإنها آخر كسب المرء، إن احدا لم يسال إلا ترك كسبه، وإذا مت فلا تنوحوا علي فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - " ينهى عن النياحة "، وكفنوني في ثيابي التي كنت اصلي فيها واصوم، وإذا دفنتموني فلا تدفنوني في موضع يطلع علي احد، فإنه قد كان بيني وبين بكر بن وائل خماشات في الجاهلية، فاخاف ان ينبشوني، فيصنعون في ذلك ما يذهب فيه دينكم ودنياكم ". قال الحسن رحمه الله: نصح لهم في الحياة، ونصح لهم في الممات.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل الصواب (الجصاص).
Sayyiduna Qays bin Asim al-Minqari (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and when he saw me I heard him say: "This is the chief of the Arabs." He said: When we had settled, I came to him and began talking with him. I said: O Messenger of Allah, (how much is) the wealth for which I will not be held to account on account of a guest who stays with me or dependants who have grown many? He (peace and blessings be upon him) said: "Forty camels is good wealth, and sixty at the most; and woe to the owners of two hundred, except one who gives of their milk and their use to people, lends his riding animals for others' service, slaughters the fat ones and feeds the one who asks and the needy." I said: O Prophet of Allah, how noble and how excellent these manners are! O Messenger of Allah, because of the great number of my camels, no one settles in the valley where I am. He (peace and blessings be upon him) said: "What do you do?" I said: The camels go out in the morning and the people go out in the morning, and whoever wishes takes hold of a camel's head and leads it away. He (peace and blessings be upon him) said: "What do you do about lending riding animals to others?" I said: I do not lend the young one or the old she-camel. He (peace and blessings be upon him) said: "Is your own wealth dearer to you, or the wealth of your heirs?" I said: My own wealth is dearer to me than the wealth of my heirs. He (peace and blessings be upon him) said: "Of your wealth, yours is only what you eat and consume, or wear and wear out, or give away and spend; other than that (what remains is not yours, it is for others)." I said: By Allah, if I remain alive, I will use it all up. Al-Hasan (al-Basri, may Allah have mercy on him) said: By Allah, he did so. Then, when death came to Qays (may Allah be pleased with him), he said: "My sons, take counsel from me; no one is a better well-wisher to you than I: When I die, make your elders your chiefs, and do not make your young ones your chiefs, otherwise people will consider you foolish and you will become contemptible in their eyes. Hold fast to caring for wealth, for it rouses the noble and through it one is freed from need of the base. Beware of asking people, for it is the last resort of a man's earning; no one asks except that he abandons his earning. When I die, do not wail over me, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbid wailing. Shroud me in the clothes in which I used to pray and fast. And when you bury me, do not bury me in a place where anyone can find out about me, for there were wounds (enmities) between me and Bakr bin Wa'il in the Days of Ignorance, and I fear that they will dig me out of the grave and do something because of which both your religion and your worldly life will be ruined." Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said: He was a well-wisher to them in life and a well-wisher to them in death.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 339، حدیث 870»
Hadith Number: 15962
حدثنا محمد بن زكريا الغلابي، ثنا العلاء بن الفضل بن عبد الملك بن ابي سوية المنقري، حدثني ابي الفضل بن عبد الملك، عن ابيه عبد الملك بن ابي سوية المنقري، قال: سمعت ابن عاصم، وهو يوصي فجمع بنيه وهم اثنان وثلاثون ذكرا، فقال: " يا بني إذا انا مت، فسودوا اكبركم تخلفوا آباءكم، ولا تسودوا اصغركم فيزري بكم ذاك عند الفائكم، ولا تقيموا علي نائحة ؛ فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينهى عن النياحة، وعليكم بإصلاح المال، فإنه منبهة للكريم ويستغنى به عن اللئيم، ولا تعطوا رقاب الإبل إلا حقها، ولا تمنعوها من حقها، وإياكم وكل عرق سوء، فمهما يسركم يوما فما يسوءكم اكثر، واحذروا ابناء اعدائكم فإنهم لكم اعداء على منهاج آبائهم، وإذا انا مت فادفنوني في موضع لا يطلع علي هذا الحي من بكر بن وائل، فإنها كانت بيني وبينهم خماشات في الجاهلية، فاخاف ان ينبشوني فيفسدوا عليهم دنياهم ويفسدوا عليكم آخرتكم، ثم دعا بكنانته فامر ابنه الاكبر وكان يسمى عليا "، فقال: " اخرج سهما من كنانتي "، فاخرجه فقال: " اكسره، فكسره "، ثم قال: " اخرج سهمين، فاخرجهما "، فقال: " اكسرهما فكسرهما "، ثم قال: " اخرج ثلاثة اسهم فاخرجها "، فقال: " اكسرها فكسرها "، ثم قال: " اخرج ثلاثين سهما فاخرجها "، فقال: " اعصبها بوتر فعصبها "، ثم قال: " اكسرها "، فلم يستطع كسرها، فقال: " يا بني هكذا انتم بالاجتماع، وكذلك انتم بالفرقة، ثم انشا يقول:
إنما المجد ما بنى والد الصد ق واحيى فعاله المولود وكفى المجد والشجاعة والحلم إذا زانها عفاف وجود وثلاثون يا بني إذا ما عقدتهم للنائبات العهود كثلاثين من قداح إذا ما شدها للمراد عقد شديد لم تكسر وإن تبددت الاس هم اودى بجمعها التبديد وذوو السن والمروءة اولى ان يكون منكم لهم تسويد وعليهم حفظ الاصاغر حتى يبلغ الحنث الاصغر المجهود.
إنما المجد ما بنى والد الصد ق واحيى فعاله المولود وكفى المجد والشجاعة والحلم إذا زانها عفاف وجود وثلاثون يا بني إذا ما عقدتهم للنائبات العهود كثلاثين من قداح إذا ما شدها للمراد عقد شديد لم تكسر وإن تبددت الاس هم اودى بجمعها التبديد وذوو السن والمروءة اولى ان يكون منكم لهم تسويد وعليهم حفظ الاصاغر حتى يبلغ الحنث الاصغر المجهود.
Abd al-Malik bin Abi Sawiyyah al-Minqari (may Allah have mercy on him) narrates: I heard Ibn Asim (Sayyiduna Qays bin Asim, may Allah be pleased with him) giving his last counsel. He gathered his sons, who were thirty-two males, and said: "My sons, when I die, make the eldest of you your chief so that you may take the place of your fathers, and do not make the youngest of you your chief, otherwise it will bring disgrace on you among your companions. Do not appoint a wailing woman over me, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbid wailing. Hold fast to caring for wealth, for it rouses the noble and through it one is freed from need of the base. Give camels only on (occasions of) their due right, and do not withhold them from their due right. Beware of every bad stock, for however much it pleases you one day, it will grieve you far more. Be wary of the sons of your enemies, for they are your enemies after the way of their fathers. And when I die, bury me in a place where this tribe of Banu Bakr bin Wa'il will not find out about me, for there were wounds (enmities) between me and them in the Days of Ignorance, and I fear that they will dig me out of the grave and thereby ruin their worldly life and ruin your Hereafter." Then he called for his quiver and gave an order to his eldest son, whose name was Ali, saying: "Take an arrow out of my quiver." He took it out, and he said: "Break it." He broke it. Then he said: "Take out two arrows." He took them out, and he said: "Break them." He broke them. Then he said: "Take out three arrows." He took them out, and he said: "Break them." He broke them. Then he said: "Take out thirty arrows." He took them out, and he said: "Tie them together with a cord." He tied them. Then he said: "Break them." He could not break them, and he said: "My sons, like this are you (strong) when united, and like that are you (weak) when divided." Then he recited these verses:
True glory is only what a truthful father has built, and what his offspring has kept alive by his deeds.
Glory, bravery and forbearance suffice when chastity and generosity adorn them.
O my sons, you are thirty brothers; when you bind covenants against misfortunes,
you are like thirty arrows which, when bound with a strong cord,
do not break; but if the arrows are scattered, their very scattering destroys their whole.
Those of age and dignity among you are the most deserving of chieftainship,
and upon them is the care of the young until even the youngest reaches maturity and becomes capable of striving.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 341، حدیث 871»
قيس بن مخرمة بن عبد المطلب بن عبد مناف بن قصي بن كلاب بن مرة بن كعب بن لؤي بن غالب بن فهر بن مالك
Qays bin Makhramah bin Abd al-Muttalib bin Abd Manaf bin Qusayy bin Kilab bin Murrah bin Kab bin Luayy bin Ghalib bin Fihr bin Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15963
حدثنا داود بن محمد بن صالح المروزي، وعبد الله بن احمد بن حنبل، وإبراهيم بن نائلة الاصبهاني، قالوا: ثنا جعفر بن مهران السماك، ثنا عبد الاعلى، عن محمد بن إسحاق، عن المطلب بن عبد الله بن قيس بن مخرمة، عن ابيه، عن جده، قال: ولد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عام الفيل، وبين الفجار وبين الفيل عشرون سنة. قال: سموا الفجار لانهم فجروا واحلوا اشياء كانوا يحرمونها، وكان بين الفجار وبين بناء الكعبة خمس عشرة سنة، وبين بناء الكعبة وبين مبعث النبي - صلى الله عليه وسلم - خمس سنين، فبعث نبينا - صلى الله عليه وسلم - وهو ابن اربعين ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (السباك)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (السباك)
Sayyiduna Qays bin Makhramah (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was born in the Year of the Elephant, and between the war of Fijar and the Year of the Elephant there were twenty years. Fijar was called Fijar because they committed transgression and made lawful things they used to consider unlawful. Between Fijar and the building of the Ka'bah there were fifteen years, and between the building of the Ka'bah and the sending of the Prophet (peace and blessings be upon him) as a messenger there were five years; and our Prophet (peace and blessings be upon him) was sent at the age of forty.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 342، حدیث 872»