الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
بنت معقل بن يسار، عن أبيها
The daughter of Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) from her father
Show diacritics
Hadith Number: 17653
حدثنا موسى بن هارون، ثنا إسحاق بن راهويه، انا عبيد الله بن موسى، ثنا إسرائيل، عن عمار الدهني، عن إسماعيل بن إبراهيم، حدثتني بنت معقل بن يسار، قالت: مرض ابي مرضه الذي مات فيه، فاتاه زياد يعوده، فقال: ائذنوا له وحده، فاذنوا له، فلما دخل عليه قال: إنه كان ينفعنا حديثك فحدثنا بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ما من وال يعمل على امة من امتي قلت او كثرت، فلم يعدل فيهم إلا كبه الله على وجهه في النار "، فساءه ذلك فقال: اشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ام سمعته من اصحابه؟ فقال: بل شيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
The daughter of Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said: My father fell ill with the illness in which he died, and Ziyad came to visit him. He said: Allow him to come in alone. So he was given permission. When he entered upon him, he said: Your hadith has been benefiting us, so narrate to us something you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There is no ruler who works over a group of my Ummah, whether few or many, and does not act justly among them, except that Allah Almighty will throw him on his face into the Fire." That troubled him, and he said: Is this something you heard yourself from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), or did you hear it from his Companions? He said: No, rather it is something I heard myself from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 223، حدیث 519»
See Further Takhrij & Explanation
أبو الرباب مولى معقل بن يسار، عن معقل
Abu al-Rabab, freed slave of Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him), from him
Show diacritics
Hadith Number: 17654
حدثنا فضيل بن محمد الملطي، ثنا ابو نعيم، (ح) وحدثنا معاذ بن المثنى، ثنا ابو الوليد الطيالسي، (ح) وحدثنا ابو خليفة، ثنا مسلم بن إبراهيم قالوا: ثنا الحكم بن طهمان ابو عزة الدباغ، ثنا ابو الرباب، مولى معقل بن يسار، عن معقل بن يسار قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتينا على مكان فيه الثوم، فاصاب ناس منه، ثم جاؤوا إلى المصلى، فوجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ريحها فقال: " من اكل من هذه الشجرة فلا يقربن مصلانا. واللفظ لحديث ابي الوليد.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we came to a place where there was garlic. Some people ate from it and then came to the place of prayer. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) noticed its smell and said: "Whoever eats from this plant (that is, garlic), let him not come near our place of prayer."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 223، حدیث 520»
See Further Takhrij & Explanation
أبو عبد الله الجسري، عن معقل بن يسار
Abu Abdullah al-Jasri from Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17655
حدثنا يعقوب بن إسحاق المخرمي، ثنا عفان، ثنا المثنى بن عوف، ثنا ابو عبد الله الجسري، عن معقل بن يسار، انه ساله عن الشراب قال: كنا بالمدينة، وكانت كثيرة الثمر، " فحرم علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم الفضيخ.
From Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him): he was asked about drinks, and he said: We were in Madinah, and there was an abundance of fruit there, "so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made 'fadikh' unlawful for us."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 224، حدیث 521»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17656
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن عبد الرحمن العنبري، (ح) وحدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا موسى بن حبان البصري، قالا: ثنا سلم بن قتيبة، عن عمران القطان، عن قتادة، عن ابي عبد الله الجسري، عن معقل بن يسار، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله جل وعز كره لكم قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, dislikes for you idle talk (qila wa qala), asking too many questions, and wasting wealth."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 224، حدیث 522»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17657
حدثنا محمد بن احمد بن ابي خيثمة، ثنا ابو همام الوليد بن شجاع، ثنا سعيد بن الفضل القرشي، ثنا سعيد بن إياس الجريري، عن ابي عبد الله العنزي، عن معقل بن يسار، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من اشترى رقبة ليعتقها فلا يشترط لاهلها العتق، فإنه عقده من الرق.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever buys a slave in order to free him, let him not stipulate the freeing for the slave's owners, for the very contract of this purchase is one of ending slavery."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 224، حدیث 523»
See Further Takhrij & Explanation
أبو المليح بن أسامة الهذلي، عن معقل بن يسار
Abu al-Malih bin Usamah al-Hudhali from Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17658
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، (ح) وحدثنا ابو خليفة الفضل بن الحباب، وعبدان بن احمد، قالا: ثنا بندار قالا: ثنا معاذ بن هشام، حدثني ابي، عن قتادة، عن ابي المليح، عن معقل بن يسار، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من امير استرعي رعية لم يحط بها وينصح لهم إلا لم يدخل معهم الجنة.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any ruler who is entrusted with subjects and does not protect them and act sincerely for them will not enter Paradise with them."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 225، حدیث 524»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17659
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا ابو بكر الحنفي، ثنا عبيد الله بن ابي حميد الهذلي، ثنا ابو المليح الهذلي، حدثني معقل بن يسار قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: اعملوا بالقرآن، واحلوا حلاله، وحرموا حرامه، واقتدوا به، ولا تكفروا بشيء منه، وما تشابه عليكم فردوه إلى الله او إلى الامير من بعدي كيما يخبرونكم، وآمنوا بالتوراة والإنجيل والزبور، وما اوتي النبيون من ربهم، وليشفكم القرآن وما فيه من البيان، فإنه شافع مشفع، وماحل مصدق، ولكل آية منه نور إلى يوم القيامة، اما إني اعطيت سورة البقرة من الذكر، واعطيت طه و " الطور " من الواح موسى، واعطيت فاتحة الكتاب وخواتيم البقرة من كنز تحت العرش، واعطيت المفصل نافلة.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Act upon the Qur'an; regard what it makes lawful as lawful and what it makes unlawful as unlawful; follow it, and do not disbelieve in anything of it. Whatever seems unclear to you, refer it back to Allah or to the ruler after me so that they may inform you. Believe in the Torah, the Injil (Gospel) and the Zabur (Psalms), and in what the Prophets were given from their Lord. And let the Qur'an and the clear explanation in it be your cure, for it is an intercessor whose intercession is accepted, and what it declares lawful is affirmed as true, and every verse of it has light until the Day of Resurrection. Listen! I was given Surah al-Baqarah from the Dhikr (the earlier Scriptures), I was given Ta-Ha and al-Tur from the Tablets of Musa, I was given the Opening of the Book (al-Fatihah) and the closing verses of al-Baqarah from a treasure beneath the Throne, and I was given the Mufassal surahs as an extra."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 225، حدیث 525»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17660
حدثنا عبد الله بن ناجية، ثنا محمد بن مرزوق، ثنا بكر بن إبراهيم، ثنا عبيد الله بن ابي حميد، عن ابي المليح، عن معقل بن يسار، قال: حججنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجد عائشة تنزع ثيابها، فقال لها: " ما لك؟ ". قالت: انبئت انك قد احللت واحللت اهلك، قال: " اجل، من ليس معه هدي، واما نحن فلم نحل، إن معنا بدنا حتى نبلغ عرفات.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ونسخة احمد الثالث، والصواب: (إبراهيم بن مرزوق) وينظر شرح معاني الآثار] كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (مكي بن إبراهيم)
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said: We performed Hajj with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) found Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) taking off her clothes. He (peace and blessings be upon him) said to her: "What is the matter with you?" She said: I have been told that you have come out of ihram and have allowed your family to come out of ihram as well. He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, this ruling is for whoever does not have a sacrificial animal with him. As for us, we have not come out of ihram; we have sacrificial camels with us, until we reach Arafat."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 226، حدیث 526»
See Further Takhrij & Explanation
حميري بن بشير، عن معقل بن يسار
Humayri bin Bashir from Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17661
حدثنا محمد بن علي بن شعيب، ثنا الحسن بن بشر البجلي، ثنا الحكم بن عبد الملك، عن قتادة، عن حميري بن بشير، عن معقل بن يسار، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كره الله لكم ثلاثا: عقوق الامهات، وواد البنات، ومنع وهات.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty dislikes three things for you: disobedience to mothers, burying daughters alive, and withholding (what is due) and demanding (what is not due)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 226، حدیث 527»
See Further Takhrij & Explanation
عياض أبو خالد البجلي، عن معقل بن يسار
Iyad Abu Khalid al-Bajali from Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 17662
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، حدثني عياض ابو خالد، قال: كان بين جارين لي يمين، فصارت اليمين على احدهما، فسمعت معقل بن يسار يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من حلف على يمين يقتطع بها مال اخيه لقي الله وهو عليه غضبان.
Iyad Abu Khalid said: There was a matter involving an oath between two of my neighbours, and the oath fell upon one of them. Then I heard Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears an oath by which he seizes the wealth of his brother will meet Allah while He is angry with him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 226، حدیث 528»
See Further Takhrij & Explanation