الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
ما أسند معيقيب
Reports narrated by Muayqib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17953
حدثنا محمد بن معاذ الحلبي، ثنا عبد الله بن رجاء، انا حرب بن شداد، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن معيقيب، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال له في المسح في الصلاة: إن كنت فاعلا فواحدة.
It is narrated from Sayyiduna Mu'ayqib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him concerning levelling (the pebbles) during the prayer: "If you must do it, then do it once."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 351، حدیث 828»
Hadith Number: 17954
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن جابر المحاربي، ثنا يحيى بن يعلى، عن ابيه، عن غيلان بن جامع، عن ابي عبد الله، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن معيقيب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: اهتز العرش لموت سعد بن معاذ.
It is narrated from Sayyiduna Mu'ayqib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Throne (of Allah) shook at the death of Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 351، حدیث 829»
Hadith Number: 17955
حدثنا الحسين بن احمد بن يونس الاهوازي الكاتب، ثنا النضر بن يزيد النهرتيري، ثنا مبشر بن إسماعيل، عن الاوزاعي، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن معيقيب، قال: اعتكف رسول الله صلى الله عليه وسلم في قبة من خوص، بابها من حصير، والناس في المسجد.
Sayyiduna Mu'ayqib (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed i'tikaf in a tent made of palm leaves, whose door was of a reed mat, while the people were in the mosque.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 352، حدیث 830»
Hadith Number: 17956
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا محمد بن المثنى، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا ابو الخطاب زياد بن يحيى، (ح) وحدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا الحسن بن علي الحلواني، قالوا: ثنا سهل بن حماد ابو عتاب الدلال، ثنا ابو مكين نوح بن ربيعة، حدثني إياس بن الحارث بن معيقيب، عن جده معيقيب، قال: كان خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم من حديد ملوي عليه فضة، فربما كان في يدي ". وكان معيقيب على خاتم رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Mu'ayqib (may Allah be pleased with him) said: The seal-ring of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was of iron overlaid with silver, and sometimes it would be in my hand. And Sayyiduna Mu'ayqib (may Allah be pleased with him) was in charge of the seal of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 352، حدیث 831»
Hadith Number: 17957
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني شيبان بن فروخ، ثنا ابو امية بن يعلى الثقفي، عن محمد بن معيقيب، عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حرمت النار على الهين اللين السهل القريب.
It is narrated from Sayyiduna Mu'ayqib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Fire of Hell has been made unlawful for the person who is gentle-natured, mild-mannered, easygoing and approachable."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 352، حدیث 832»
ميسرة الفجر العقيلي
Maysarah al-Fajr al-Uqayli (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17958
حدثنا حفص بن عمر الرقي، واحمد بن داود المكي، قالا: ثنا محمد بن سنان العوقي، ثنا إبراهيم بن طهمان، عن بديل بن ميسرة، عن عبد الله بن شقيق، عن ميسرة الفجر، قال: قلت: يا رسول الله، متى كنت نبيا؟ قال: وآدم بين الروح والجسد ".
Sayyiduna Maysarah al-Fajr (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah! Since when have you been a prophet? He (peace and blessings be upon him) said: "When Adam (peace be upon him) was between the soul and the body."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 353، حدیث 833»
Hadith Number: 17959
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، (ح) وحدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا يحيى بن معين، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا علي بن بحر، قالوا: ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا منصور بن سعد، عن بديل بن ميسرة العقيلي، عن عبد الله بن شقيق، عن ميسرة الفجر، قال: قلت: يا رسول الله، " متى كنت نبيا؟ قال: " وآدم بين الروح والجسد.
Sayyiduna Maysarah al-Fajr (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah! Since when have you been a prophet? He (peace and blessings be upon him) said: "When Adam (peace be upon him) was between the soul and the body."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 353، حدیث 834»
ميمون بن سنباد
Maymun bin Sinbad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 17960
حدثنا موسى بن هارون، ثنا سليمان بن ايوب، صاحب البصري، ثنا هارون بن دينار، عن ابيه، قال: سمعت رجلا من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يقال له ميمون بن سنباذ يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قوام امتي بشرارها.
It is narrated from Sayyiduna Maymun bin Sunbad (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The survival of my Ummah is by means of its wicked people."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 353، حدیث 835»
مهران مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم " وقد اختلف في اسمه فقالوا: كيسان أو هرمز، والصواب عندي مهران، لأن الثوري أتقن من رواه "
Mihran (may Allah be pleased with him), freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); his name is disputed, being given as Kaysan or Hurmuz; al-Tabarani said: the correct name in my view is Mihran, because al-Thawri is the most precise of those who narrated it
Hadith Number: 17961
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن عطاء بن السائب، حدثتني ام كلثوم بنت علي، - واتيتها بصدقة كان امر بها - فقالت: احذر شبابنا، فإن ميمونا او مهرانا مولى النبي صلى الله عليه وسلم اخبرني انه مر على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا ميمون - او مهران - إنا اهل بيت نهينا عن الصدقة، وإن موالينا من انفسنا، فلا تاكل الصدقة.
It is narrated from Sayyidah Umm Kulthum bint Ali (may Allah be pleased with her) - Ata bin al-Sa'ib (may Allah have mercy on him) said: I had come to her with some charity that had been ordered - and she said: Keep our young men away (from it), for Maymun or Mihran (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Prophet (peace and blessings be upon him), told me that he passed by the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "O Maymun - or Mihran - taking charity has been made unlawful for us, the Ahl al-Bayt, and our freed slaves are counted among us, so do not eat charity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 354، حدیث 836»
Hadith Number: 17962
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا ورقاء، عن عطاء بن السائب، قال: دخلت على ام كلثوم بنت علي بشيء من الصدقة فقالت: إن مولى لنا يقال له: كيسان - او هرمز - اخبرني، انه مر على النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فدعاني فجئت فقال: يا فلان، إنا اهل بيت قد نهينا ان ناخذ الصدقة، وإن مولى القوم من انفسهم، فلا تاكل الصدقة.
Some charity was sent to Sayyidah Umm Kulthum bint Ali (may Allah be pleased with her), and she said: A freed slave of ours, who was called Kaysan - or Hurmuz - told me that he passed by the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: He (peace and blessings be upon him) called me, so I came, and he (peace and blessings be upon him) said: "O so-and-so, taking charity has been made unlawful for us, the Ahl al-Bayt, and the freed slave of a people is counted among them, so do not eat charity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 354، حدیث 837»