الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
ما أسند واثلة مكحول الشامي، عن واثلة
Reports narrated by Wathilah (may Allah be pleased with him) — Makhul al-Shami from Wathilah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18351
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا هاني بن المتوكل الإسكندراني، ثنا بقية بن الوليد، عن الاوزاعي، عن مكحول، عن واثلة بن الاسقع قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كل بنيان وبال على صاحبه إلا ما كان هكذا واشار بكفه " وكل علم وبال على صاحبه يوم القيامة إلا من عمل به.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every building is a burden upon its owner except what is like this," and he (peace and blessings be upon him) gestured with his hand, "and all knowledge is a burden upon its bearer on the Day of Resurrection except knowledge that is acted upon."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 55، حدیث 131»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18352
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا محمد بن مصفى، ثنا محمد بن إسحاق العنزي، عن الاوزاعي، عن حسان بن عطية، عن مكحول، عن واثلة بن الاسقع قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج إلينا، وكنا تجارا وكان يقول: يا معشر التجار إياكم والكذب.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him); he said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to come out to us, and we were merchants, and he would say: "O community of merchants, beware of lying."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 56، حدیث 132»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18353
حدثنا عبد الرحمن بن معاوية العتبي المصري، ثنا يوسف بن عدي، ثنا ايوب بن مدرك، عن مكحول، عن واثلة بن الاسقع قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اصطفوا وليتقدمكم في الصلاة افضلكم، فإن الله عز وجل يصطفي من الملائكة ومن الناس.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Straighten your rows, and let the best of you lead you in prayer, for Allah, the Mighty and Majestic, chooses (the best) from among the angels and from among people."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 56، حدیث 133»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18354
حدثنا الفضل بن هارون البغدادي، ثنا إسماعيل بن إبراهيم الترجماني، ثنا ايوب بن مدرك، عن مكحول، عن واثلة بن الاسقع قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يمسح الرجل جبهته حتى يفرغ من صلاته، ولا باس ان يمسح العرق عن صدغيه، فإن الملائكة تصلي عليه ما دام اثر السجود بين عينيه.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man should not wipe his forehead until he has finished his prayer, but there is no harm in wiping the sweat from his temples, for the angels continue to invoke mercy upon him as long as the mark of prostration remains between his eyes."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 56، حدیث 134»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18355
حدثنا احمد بن النضر العسكري، ثنا مصعب بن سعد، ثنا محمد بن محصن، عن الاوزاعي، عن مكحول، عن واثلة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من قذف ذميا حد له يوم القيامة بسياط من نار فقلت لمكحول: ما اشد ما يقال؟ قال: يقال له: " يا ابن الكافر ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (مصعب بن سعيد)
It is narrated from Sayyiduna Wathilah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever falsely accuses a dhimmi (a non-Muslim under Muslim protection) will be given the prescribed punishment for it on the Day of Resurrection with whips of fire." (The narrator said:) I asked Makhul: What is the most severe thing that may be said? He said: To be told: "O son of a disbeliever!"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 57، حدیث 135»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18356
حدثنا معاذ بن المثنى، وعبد الوارث بن إبراهيم العسكري، واحمد بن علي الابار قالوا: ثنا عيسى بن إبراهيم البركي، قال: ثنا الحارث بن نبهان، قال: ثنا عتبة بن يقظان، عن ابي سعيد الشامي، عن مكحول، عن واثلة يعني ابن الاسقع قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: جنبوا المساجد صبيانكم، ومجانينكم وشراءكم وبيعكم وخصوماتكم، ورفع اصواتكم، وإقامة حدودكم، وسل اسيافكم، وجمروها في الجمع، واتخذوا على ابوابها المطاهر.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Keep away from the mosques your children, your insane, your buying and selling, your disputes, the raising of your voices, the carrying out of your prescribed punishments and the drawing of your swords; burn incense in them at the Friday gathering, and set up places for ablution at their doors."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 57، حدیث 136»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18357
حدثنا الوليد بن حماد الرملي، ثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، ثنا بشر بن عون، ثنا بكار بن تميم، عن مكحول، عن واثلة بن الاسقع قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول لحذيفة بن اليمان ومعاذ بن جبل، وهما يستشيرانه في المنزل فاومى إلى الشام، ثم سالاه، فاومى إلى الشام، ثم سالاه فاومى إلى الشام قال: عليكم بالشام، فإنها صفوة بلاد الله يسكنها خيرته من خلقه، فمن ابى فليلحق بيمنه، وليسق من غدره، فإن الله تكفل لي بالشام واهله.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was speaking to Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman and Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with them both), while they were consulting him about where to settle, and he pointed towards Syria. Then they asked him again, and he pointed towards Syria. Then they asked him yet again, and he pointed towards Syria and said: "Hold fast to Syria, for it is the best of Allah's lands; the chosen of His creation dwell in it. Whoever refuses it, let him go to his Yemen and drink from its pools, for Allah has guaranteed to me Syria and its people."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 58، حدیث 137»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18358
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا محمد بن الصباح الجرجرائي، ثنا علي بن ثابت، انا الحارث بن يزيد الشامي، عن العلاء بن كثير، عن مكحول قال: دخلنا على واثلة بن الاسقع، فقلنا: حدثنا حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: " سمعت معاذا وحذيفة يستشيران النبي صلى الله عليه وسلم في المنزل، فاومى إليهما بالشام، ثم استشاراه فاومى إليهما بالشام، ثم استشاراه فاومى إليهما بالشام، قال في الثالثة: عليكم بالشام، فإنها صفوة بلاد الله يسكنها خيرته من عباده، ومن ابى فليلحق بيمنه وليسق بغدره، فإن الله قد تكفل لي بالشام واهله.
Makhul (may Allah have mercy on him) said: We went in to Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) and said: Narrate to us a hadith that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: I heard Sayyiduna Mu'adh and Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with them both) consulting the Prophet (peace and blessings be upon him) about where to settle, and he pointed them towards Syria. Then they consulted him again, and he again pointed towards Syria. Then they consulted him yet again, and he again pointed towards Syria, and the third time he said: "Hold fast to Syria, for it is the best of Allah's lands; the chosen of His servants dwell in it. Whoever refuses it, let him go to his Yemen and drink from its pools, for Allah has guaranteed for me Syria and its people."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 58، حدیث 138»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18359
حدثنا الوليد بن حماد، ثنا سليمان بن عبد الرحمن، حدثنا بشر بن عون، عن بكار بن تميم، عن مكحول، عن واثلة بن الاسقع، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ليلة القدر بلجة، لا حارة ولا باردة، ولا سحاب فيها، ولا مطر، ولا ريح، ولا يرمى فيها بنجم، ومن علامة يومها تطلع الشمس لا شعاع لها.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Night of Decree (Laylat al-Qadr) is bright and pleasant, neither hot nor cold; there are no clouds in it, no rain and no wind, and no shooting star is thrown in it. Among the signs of its day is that the sun rises without rays."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 59، حدیث 139»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18360
حدثنا الوليد بن حماد، ثنا سليمان بن عبد الرحمن، ثنا بشر بن عون، ثنا بكار بن تميم، عن مكحول، عن واثلة بن الاسقع، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: يبعث الله يوم القيامة عبدا لا ذنب له، فيقول الله: باي الامرين احب إليك ان اجزيك بعملك، او بنعمتي عندك؟ قال: رب، إنك تعلم اني لم اعصك، قال: خذوا عبدي بنعمة من نعمي، فما تبقى له حسنة إلا استغرقها تلك النعمة، فيقول: رب بنعمتك ورحمتك، فيقول: بنعمتي ورحمتي، ويؤتى بعبد محسن في نفسه لا يرى ان له ذنبا، فيقول له: هل كنت توالي اوليائي؟ قال: كنت من الناس سلما، قال: فهل كنت تعادي اعدائي؟ قال: يا رب، لم يكن بيني وبين احد شيئا، فيقول الله عز وجل: لا ينال رحمتي من لا يوالي اوليائي ويعادي اعدائي.
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will raise up on the Day of Resurrection a servant who has no sin, and Allah will say: Which of the two do you prefer: that I reward you according to your deeds, or according to My blessing upon you? He will say: My Lord, You know that I never disobeyed You. Allah will say: Take My servant to account for one of My blessings. Then not a single good deed of his will remain except that blessing will consume it. He will say: My Lord, by Your blessing and Your mercy! Allah will say: (Yes,) by My blessing and My mercy. And a righteous servant will be brought who considers himself to have no sin, and it will be said to him: Did you befriend My friends? He will say: I was at peace with all people. Allah will say: Then did you show enmity to My enemies? He will say: O my Lord, there was no quarrel between me and anyone. Then Allah, the Mighty and Majestic, will say: My mercy does not reach the one who does not befriend My friends and show enmity to My enemies."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 59، حدیث 140»
See Further Takhrij & Explanation