الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
الحجاج بن أرطاة، عن ابن أبي مليكة
Al-Hajjaj bin Artah from Ibn Abi Mulaykah
Show diacritics
Hadith Number: 20628
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا معلى بن مهدي الموصلي، ثنا هشيم، قال: انا الحجاج بن ارطاة، عن ابن ابي مليكة، عن اسماء بنت ابي بكر، قالت: قلت يا رسول الله، ما يحل لي من مال الزبير؟ قال: " الرطب يعني الطعام.
Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: I said: O Messenger of Allah! What is lawful for me from al-Zubayr's wealth? He (peace and blessings be upon him) said: "Fresh things (that spoil quickly)," meaning food.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 96، حدیث 257»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20629
حدثنا شعيب بن عمران العسكري، ثنا عبدان بن محمد العسكري، ثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، عن حجاج، ثنا ابن ابي مليكة، عن اسماء بنت ابي بكر، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: دخلت امراة النار في هرتها.
It is narrated from Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A woman entered the Fire because of her cat."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 96، حدیث 258»
See Further Takhrij & Explanation
خالد أبو عقيل، عن أسماء
Khalid Abu Aqil from Asma (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 20630
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، وعمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصريان قالا: ثنا ابو زيد عبد الرحمن بن ابي الغمر، ثنا ضمام بن إسماعيل، عن عقيل بن خالد، ان اباه كان مع الحجاج لما قتل ابن الزبير، فبعثه إلى اسماء بنت ابي بكر، فقال: قل لها: يقول لك الحجاج: اعزلي ما كان لك من مال عن مال عبد الله بن الزبير، فقالت: افعلها بابن اسماء؟ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: يخرج من هذا الحي من ثقيف رجلان، احدهما يكذب، والآخر مبير " فاما الكذاب فقد عرفناه وما احسبه إلا المبير فرجعت إليه فاخبرته، فلم يكره ذلك.
Aqil bin Khalid (may Allah have mercy on him) relates that when al-Hajjaj killed Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both), his father was with al-Hajjaj. Al-Hajjaj sent him to Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) and said: Tell her: Al-Hajjaj says to you: Separate whatever wealth is yours from the wealth of Abdullah bin al-Zubayr. She said: Should I do this to the son of Asma? I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "From this tribe of Thaqif two men will emerge: one of them will be a liar and the other a destroyer (mubir)." As for the liar, we have already recognised him, and I think that this one (al-Hajjaj) is the destroyer. (Aqil's father said:) So I returned to him (al-Hajjaj) and told him, and he did not dislike it.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 97، حدیث 259»
See Further Takhrij & Explanation
عبد الله مولى أسماء، عن أسماء
Abdullah, the freed slave of Asma (may Allah be pleased with her), from her
Show diacritics
Hadith Number: 20631
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا معمر، ثنا عبد الله بن مسلم، اخو الزهري، عن مولى لاسماء بنت ابي بكر، عن اسماء، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من كان يؤمن منكن بالله واليوم الآخر فلا ترفع راسها حتى نرفع رؤوسنا " ان يرين عورات الرجال لقصر ازرهم، وكانوا إذ ذاك ياتزرن هذه النمرة.
Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever among you (women) believes in Allah and the Last Day, let her not raise her head until we have raised our heads," lest they see the private parts of the men because of the shortness of their waist-wraps; and at that time they used to wear this striped sheet (namirah) as a waist-wrap.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 97، حدیث 260»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20632
حدثنا محمد بن العباس المؤدب، ثنا عفان بن مسلم، ثنا وهيب بن خالد، عن النعمان بن راشد، عن عبد الله بن مسلم، عن مولى، لاسماء بنت ابي بكر [ عن اسماء بنت ابي بكر ]، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا معشر النساء، من كان منكن تؤمن بالله واليوم الآخر فلا ترفع امراة راسها حتى يرفع الرجال رؤوسهم وذلك ان ازرهم كانت قصيرة مخافة ان تنكشف عوراتهم.
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية، والمثبت من نسخة الوطنية.
Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O women! Whoever among you believes in Allah and the Last Day, let her not raise her head until the men have raised their heads." That was because their waist-wraps were short, for fear that their private parts might be exposed.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 98، حدیث 261»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20633
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا محمد بن ابي عمر العدني، ثنا سفيان، ثنا اخو الزهري، اخبرني من سمع اسماء بنت ابي بكر، تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا معشر المؤمنات، لا ترفع امراة راسها قبل ان يرفع الإمام راسه " من ضيق ثياب الرجال.
Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O believing women! Let no woman raise her head before the imam raises his head." This was because of the scantiness of the men's garments.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 98، حدیث 262»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20634
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا وهب بن جرير، ثنا ابي، قال: سمعت النعمان بن راشد يحدث، عن الزهري، عن مولى لاسماء بنت ابي بكر، عن اسماء، انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول للنساء على المنبر: من كان منكن تؤمن بالله واليوم الآخر فلا ترفع راسها حتى يرفع الرجال رؤوسهم قالت: " لانه كانت بينهم حادة فيلبسون ثيابا تقصر عنهم فتبدو عوراتهم.
It is narrated from Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say to the women from the pulpit: "Whoever among you believes in Allah and the Last Day, let her not raise her head until the men have raised their heads." Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) said: "Because in those days there was hardship among the people, so they wore garments that were too short for them, and their private parts would become exposed."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 98، حدیث 263»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20635
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا عبد السلام بن حرب، عن عبد الملك بن سليمان، عن عطاء، عن ابي عبيد الله، او عبد الله مولى اسماء بنت ابي بكر انها اخرجت إليه جبة طيالسة من ديباج فقالت: هذه جبة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما قبض كانت عند عائشة، فلما قبضت عائشة اخذتها فهي عندي تغسلها للمريض يستشفى بها.
Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) brought out before her freed slave a tayalisi cloak trimmed with brocade (silk) and said: "This is the cloak of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When he (peace and blessings be upon him) passed away, it was with Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her); then when Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) passed away, I took it. So it is with me; I wash it and give it to the sick to seek healing through it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 98، حدیث 264»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20636
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو خالد الاحمر، عن يحيى بن سعيد، عن عطاء، عن مولى لاسماء، قال: جئنا مع اسماء إلى منى بليل، فقالت: قد كنا نفعل ذلك مع من هو خير منك تعني النبي صلى الله عليه وسلم.
A freed slave of Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) relates: We came with Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) to Mina at night, and she said: "We used to do this even with one who was better than you," meaning the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 99، حدیث 265»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20637
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا ابو خالد الاحمر، عن حجاج بن ارطاة، عن ابي عمر، عن اسماء بنت ابي بكر، انها اخرجت جبة مزرورة بالديباج، فقالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يلبس هذه في الحرب.
It is narrated from Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) that she brought out a cloak whose buttons were of brocade (silk) and said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to wear this in war."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 99، حدیث 266»
See Further Takhrij & Explanation