الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
أم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص
Umm Khalid bint Khalid bin Sa'id bin al-As (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 21708
حدثنا عبد الرحمن بن سالم الرازي، ثنا سهل بن عثمان، ثنا جنادة بن سالم، عن عبيد الله بن عمر، عن ام خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص الاكبر قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يتعوذ من عذاب القبر.
It is narrated from Sayyidah Umm Khalid bint Khalid bin Sa'id bin al-As al-Akbar (may Allah be pleased with her); she said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seeking refuge from the punishment of the grave."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 95، حدیث 246»
أم خالد بنت الأسود بن عبد يغوث
Umm Khalid bint al-Aswad bin Abd Yaghuth (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 21709
حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي، ثنا محمد بن مصفى، ثنا معاوية بن حفص، ثنا ابن المبارك، عن معمر، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ام خالد بنت الاسود بن عبد يغوث، انها دخلت على النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: " من هذه؟ " فقالوا: ام خالد بنت الاسود بن عبد يغوث، فقال: الحمد لله الذي يخرج الحي من الميت، يعني: المؤمن من الكافر.
Sayyidah Umm Khalid bint al-Aswad bin Abd Yaghuth (may Allah be pleased with her) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) asked: "Who is this?" The people said: Umm Khalid bint al-Aswad bin Abd Yaghuth. He (peace and blessings be upon him) said: "All praise is for Allah, who brings forth the living from the dead", meaning the believer from the disbeliever.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 95، حدیث 247»
Hadith Number: 21710
حدثنا بكر بن سهل، ثنا نعيم بن حماد، ثنا ابن المبارك، عن معمر، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة قال: دخل النبي - صلى الله عليه وسلم - على ام خالد فقال: من هذه؟ فقالوا: بعض خالاتك، فقال: إن خالاتي في هذه الارض لغرائب، من هذه؟ قالوا: ام خالد بنت الاسود بن عبد يغوث، فقال: " سبحان الذي يخرج الحي من الميت.
Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah (may Allah have mercy on him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to Umm Khalid and asked: "Who is this?" The people said: One of your maternal aunts. He (peace and blessings be upon him) said: "In this land my maternal aunts are strangers (that is, rare)." The people said: This is Umm Khalid bint al-Aswad bin Abd Yaghuth. He (peace and blessings be upon him) said: "Glory be to the One who brings forth the living from the dead."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 96، حدیث 248»
أم شريك القرشية العامرية
Umm Sharik al-Qurashiyyah al-Amiriyyah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 21711
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني، ثنا زيد بن المبارك، ثنا إسماعيل بن عبد الكريم، ثنا إبراهيم بن عقيل بن معقل، عن ابيه، عن وهب بن منبه، عن جابر بن عبد الله، عن ام شريك، انها سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: ليفرن الناس من الدجال في الجبال، قالت ام شريك: يا رسول الله فاين العرب يومئذ؟ قال: هم قليل.
It is narrated from Sayyidah Umm Sharik (may Allah be pleased with her) that she heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "People will flee from the Dajjal and take refuge in the mountains." Umm Sharik (may Allah be pleased with her) asked: O Messenger of Allah! Where will the Arabs be on that day? He (peace and blessings be upon him) said: "At that time they will be few (in number)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 96، حدیث 249»
Hadith Number: 21712
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، عن عبد الحميد بن جبير بن شيبة، عن سعيد بن المسيب، عن ام شريك ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - " امرها بقتل الاوزاغ.
It is narrated from Sayyidah Umm Sharik (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered her to kill geckos.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 97، حدیث 250»
Hadith Number: 21713
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عاصم، عن عبد الحميد بن جعفر، عن ابي إدريس، عن سعيد بن المسيب، عن ام شريك ان النبي - صلى الله عليه وسلم -: " امر بقتل الاوزاغ.
It is narrated from Sayyidah Umm Sharik (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the killing of geckos.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 97، حدیث 251»
Hadith Number: 21714
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي، ثنا عقبة بن مكرم العمي، ثنا محمد بن موسى، ثنا حماد بن بشير، ثنا ابو عبد الله الشامي، عن شهر بن حوشب، عن ام شريك قالت: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " يقرا على الجنائز بفاتحة الكتاب.
It is narrated from Sayyidah Umm Sharik (may Allah be pleased with her); she said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite Surah al-Fatihah in funeral prayers."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 97، حدیث 252»
أم عثمان بنت سفيان أم ولد شيبة بن عثمان الحجبية
Umm Uthman bint Sufyan (may Allah be pleased with her), umm walad of Shaybah bin Uthman al-Hajabi
Hadith Number: 21715
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا هشام الدستوائي، عن بديل العقيلي، عن صفية بنت شيبة، عن ام ولد شيبة انها " رات رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يسعى بين الصفا والمروة وهو يقول: لا يقطع الابطح إلا شدا.
It is narrated from one of the umm walads of Shaybah (may Allah be pleased with her) that she saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing sa'i between al-Safa and al-Marwah, and he (peace and blessings be upon him) was saying: "The Abtah (the low ground of the valley) is to be crossed only by running."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 97، حدیث 253»
Hadith Number: 21716
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا الحسين بن عيسى المروزي، ثنا ابن المبارك، انا محمد بن عبد الرحمن، عن منصور بن عبد الرحمن، عن امه، عن ام عثمان بنت سفيان ام ولد شيبة، وقد بايعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان النبي - صلى الله عليه وسلم -: " دعا شيبة، ففتح البيت، فلما دخل ركع وفرغ جانبيه.
It is narrated from Sayyidah Umm Uthman bint Sufyan (may Allah be pleased with her), who was the umm walad of Shaybah bin Uthman and who had given the pledge of allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) called Shaybah, and he opened the Ka'bah. When he (peace and blessings be upon him) went inside, he prayed and had both of its sides cleared.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 98، حدیث 254»
أم سعد بنت عمرو الجمحية أم سعيد
Umm Sa'd bint Amr al-Jumahiyyah (may Allah be pleased with her), Umm Sa'id
Hadith Number: 21717
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا هارون بن إسحاق الهمداني، ثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي، عن محمد بن عمرو، عن صفوان بن سليم، عن ام سعد بنت عمرو الجمحية قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من كفل يتيما له، او لغيره من الناس كنت انا وهو في الجنة كهاتين.
It is narrated from Sayyidah Umm Sa'd bint Amr al-Jumahiyyah (may Allah be pleased with her); she said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever takes care of an orphan, whether his own or someone else's, he and I will be together in Paradise like these two fingers."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 98، حدیث 255»