الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
أم حكيم بنت الزبير بن عبد المطلب بن هاشم
Umm Hakim bint al-Zubayr bin Abd al-Muttalib bin Hashim (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 21678
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابو الربيع الزهراني، ثنا جعفر بن سليمان الضبعي، عن داود بن ابي هند، عن إسحاق الهاشمي حدثتني صفية قالت: دخل علي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقربت إليه كتفا فاكل منها، ثم قام فصلى ".
Safiyyah (may Allah be pleased with her) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me, and I offered him a shoulder of meat. He (peace and blessings be upon him) ate some of it, then stood up and prayed."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 85، حدیث 216»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21679
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني عقبة بن مكرم العمي، ثنا محبوب بن الحسن، عن داود بن ابي هند، عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث، حدثتني ام حكيم بنت الزبير، انها " كانت تصنع للنبي - صلى الله عليه وسلم - طعاما وتبعث به إليه، وربما اتاها، فاكل عندها، فزعمت انه اتاها ذات يوم، فاتته بكتف، فجعلت تسحها له وزعمت انه اكل وصلى، ولم يتوضا.
It is narrated from Sayyidah Umm Hakim bint al-Zubayr (may Allah be pleased with her) that she used to prepare food for the Prophet (peace and blessings be upon him) and send it to him (peace and blessings be upon him), and sometimes he (peace and blessings be upon him) would come to her himself and eat at her home. She related that one day he (peace and blessings be upon him) came to her, and she brought a shoulder of meat before him (peace and blessings be upon him) and began cutting it up piece by piece and giving it to him (peace and blessings be upon him). And she related that he (peace and blessings be upon him) ate and prayed, and did not perform ablution.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 85، حدیث 217»
See Further Takhrij & Explanation
أم أيمن أم أسامة بن زيد مولاة رسول الله صلى الله عليه وسلم كانت لأخت خديجة فوهبتها لرسول الله صلى الله عليه وسلم فأنكحها زيد بن حارثة ويقال اسمها بركة
Umm Ayman (may Allah be pleased with her), mother of Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him), the freed slave woman of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); she belonged to the sister of Khadijah (may Allah be pleased with her), who gave her to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he married her to Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him); her name is said to have been Barakah
Show diacritics
Hadith Number: 21680
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا محمد بن الحسين بن إشكاب، ثنا محمد بن بشر، ثنا سفيان، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن ام ايمن: وكانت ممن بايع النبي صلى الله عليه وسلم ".
It is narrated from Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her), and she was among the women who gave the pledge of allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 85، حدیث 218»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21681
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال " ام ايمن هي ام اسامة ".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); he said: "Umm Ayman is the mother of Usamah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 86، حدیث 219»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21682
حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص، ثنا ابي، ثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب قال: كانت ام ايمن ام اسامة بن زيد من الحبشة، وكانت وصيفة لعبد الله بن عبد المطلب، وكانت تحضن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو صغير، فاعتقها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم انكحها زيد بن حارثة، وتوفيت بعد النبي - صلى الله عليه وسلم - بخمسة اشهر " هكذا قال الزهري، وروى في هذا الحديث انها عاشت بعد وفاة عمر بن الخطاب.
Al-Zuhri related: Umm Ayman, the mother of Usamah bin Zayd, was from Abyssinia, and she was the slave-girl of Abdullah bin Abd al-Muttalib, and she used to look after the Prophet (peace and blessings be upon him) in his childhood. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) freed her, then married her to Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him). She passed away five months after the Prophet (peace and blessings be upon him). This is how al-Zuhri related it, whereas another narration states that she lived on until after the death of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 86، حدیث 220»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21683
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب قال: قالت ام ايمن يوم قتل عمر: اليوم وهى الإسلام ".
Tariq bin Shihab related: Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) said on the day Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was martyred: "Today Islam has become weak."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 86، حدیث 221»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21684
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا ابو اسامة، عن سفيان، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب: ان ام ايمن لما قدمت من ارض الحبشة اشارت بالعش ".
It is narrated from Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) that when Umm Ayman (may Allah be pleased with her) returned from the land of Abyssinia, she pointed towards the "'ush" (a nest-like place).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 87، حدیث 222»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21685
حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص، ثنا ابي، ثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، اخبرني بكر بن سوادة، عن حفش بن عبد الله حدثه، عن ام ايمن، انها " غربلت دقيقا فصنعته للنبي - صلى الله عليه وسلم - رغيفا، فقال: ما هذا؟ فقالت: طعام نصنعه ههنا، فاحببت ان اصنع لك منه رغيفا، فقال: رديه فيه ثم اعجنيه.
It is narrated from Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) that she sifted flour and made a loaf of bread from it for the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked: "What is this?" She said: This is a food we make here, and I wished to make a loaf of it for you. He (peace and blessings be upon him) said: "Put it back into the flour, then knead it."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 87، حدیث 223»
See Further Takhrij & Explanation
باب من يعرف من النساء بالكنى لمن لم ينته إلينا أسماؤهن ممن لهن صحبة فمنهن أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط امرأة عبد الرحمن بن عوف — ما أسندت أم أيمن
Chapter: Women known by their kunyahs whose names have not reached us, among the female Companions; among them is Umm Kulthum bint Uqbah bin Abi Mu'ayt (may Allah be pleased with her), wife of Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) — Reports Umm Ayman (may Allah be pleased with her) narrated
Show diacritics
Hadith Number: 21686
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا صالح بن رستم ابو عامر الخزاز، عن ابي يزيد المدني قال: قالت ام ايمن: قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: ناوليني الخمرة من المسجد، قالت: إني حائض، قال: إن حيضتك ليست بيدك.
Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hand me the prayer mat from the mosque." She said: I am menstruating. He (peace and blessings be upon him) said: "Your menstruation is not in your hand."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 87، حدیث 224»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21687
حدثنا دران بن سفيان القطان، ثنا ابو كامل الجحدري، ثنا مطهر بن سوار ابو بشر، عن ابي عامر الخزاز، عن ابي يزيد المديني، عن ام ايمن قالت: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ناوليني الخمرة، فقلت: إني حائض، فقال: اوبيدك هو.
Sayyidah Umm Ayman (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Hand me the prayer mat." I said: I am menstruating. He (peace and blessings be upon him) said: "Is it in your hand?"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 87، حدیث 225»
See Further Takhrij & Explanation