سنن دارمي
Sunan Darmi
باب التَّوْبِيخِ لِمَنْ يَطْلُبُ الْعِلْمَ لِغَيْرِ اللَّهِ:
Chapter: Rebuke for Seeking Knowledge for Other Than Allah
Hadith Number: 401
وقال في حديث آخر:"ما ازداد عبد علما، إلا ازداد قصدا، ولا قلد الله عبدا قلادة خيرا من سكينة"..
And Hassan said in another hadith: Whenever a servant increases in knowledge, he becomes correct in intention, and Allah Almighty has not placed any collar upon a servant better than tranquility and contentment.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «، [مكتبه الشامله نمبر: 402] »
اس روایت کی سند صحیح کہیں اور نہیں مل سکی، لیکن [الحلية 123/5] و [الزهد لابن مبارك 178] میں اس کے ہم معنی روایت موجود ہے۔
اس روایت کی سند صحیح کہیں اور نہیں مل سکی، لیکن [الحلية 123/5] و [الزهد لابن مبارك 178] میں اس کے ہم معنی روایت موجود ہے۔
Hadith Number: 402
اخبرنا القاسم بن كثير، قال: سمعت عبد الرحمن بن شريح يحدث، عن عميرة انه سمعه، يقول: إن رجلا قال لابنه: "اذهب فاطلب العلم، فخرج فغاب عنه ما غاب، ثم جاءه فحدثه باحاديث، فقال له ابوه: يا بني، اذهب فاطلب العلم، فغاب عنه ايضا زمانا، ثم جاء بقراطيس فيها كتب، فقراها عليه، فقال له: هذا سواد في بياض، فاذهب اطلب العلم، فخرج فغاب عنه ما غاب، ثم جاء، فقال لابيه: سلني عما بدا لك، فقال له ابوه: ارايت لو انك مررت برجل يمدحك، ومررت بآخر يعيبك؟، قال: إذا لم الم الذي يعيبني، ولم احمد الذي يمدحني، فقال: ارايت لو مررت بصفيحة؟، قال ابو شريح: لا ادري امن ذهب او ورق، فقال: إذا لم اهيجها ولم اقربها، فقال: اذهب فقد علمت".
Umairah said: A man said to his son: Go and acquire knowledge. The boy went out and disappeared. Then when he returned, he narrated some hadiths to his father. The father said: Go, my son, (still) seek knowledge. He remained absent for some time, then returned with some books and papers and read them to his father. The father said to him: This is blackness on whiteness; now go and learn knowledge. So he went away from them again, then returned and said to his father: Father! Now ask me whatever you wish. His father said: If you pass by a man who praises you and another man who finds faults in you, what is your opinion about this? The boy replied: In such a case, I will neither blame the one who finds faults nor praise the one who praises. The father said: If you see a page, what will you do? Abu Shurayh said: I do not know whether he said a page of gold or a page of silver—if you see it, what will you do? He said: I will neither pick it up nor go near it. The father said: Go, now you have become a scholar.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 402] »
عمیرہ: ابن ابی ناجیۃ ہیں، اس روایت کی سند صحیح ہے۔ «وانفرد به الدارمي» ۔
عمیرہ: ابن ابی ناجیۃ ہیں، اس روایت کی سند صحیح ہے۔ «وانفرد به الدارمي» ۔
Hadith Number: 403
اخبرنا الحكم بن المبارك، اخبرنا بقية، عن السكن بن عمير، قال: سمعت وهب بن منبه، يقول:"يا بني، عليك بالحكمة، فإن الخير في الحكمة كله، وتشرف الصغير على الكبير، والعبد على الحر، وتزيد السيد سؤددا، وتجلس الفقير مجالس الملوك".
Sakan bin Umair said: I heard Wahb bin Munabbih, may Allah have mercy on him, say: "My son! Adhere to wisdom, for indeed all goodness is in wisdom. It is wisdom that grants honor to the young over the old and to the slave over the free. It increases the nobility of the master and seats the poor in the place of kings."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف بقية مدلس تدليس تسوية ولم يصرح بالتحديث إلى نهاية الإسناد، [مكتبه الشامله نمبر: 403] »
اس روایت کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [جامع بيان العلم 625، 626]
اس روایت کی سند ضعیف ہے۔ دیکھئے: [جامع بيان العلم 625، 626]
Hadith Number: 404
اخبرنا اخبرنا الحكم بن المبارك، قال: اخبرني بقية، عن عتبة بن ابي حكيم، عن ابي الدرداء رضي الله عنه، قال: "وما نحن لولا كلمات العلماء؟".
Sayyiduna Abu Darda (may Allah be pleased with him) said: If it were not for the instructions of the scholars, we would be nothing.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف بسبب الانقطاع فإن عتبة لم يدرك أبا الدرداء، [مكتبه الشامله نمبر: 404] »
اس اثر کی سند میں بقیہ مدلس ہیں، اور عتبہ بن ابی حکیم نے سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ کو نہیں پایا، لیکن اس کو خطیب نے [الفقيه 141] میں صحیح سند سے روایت کیا ہے۔
اس اثر کی سند میں بقیہ مدلس ہیں، اور عتبہ بن ابی حکیم نے سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ کو نہیں پایا، لیکن اس کو خطیب نے [الفقيه 141] میں صحیح سند سے روایت کیا ہے۔
باب اجْتِنَابِ أَهْلِ الأَهْوَاءِ وَالْبِدَعِ وَالْخُصُومَةِ:
Chapter: Avoiding People of Desires, Innovations, and Argumentation
Hadith Number: 405
اخبرنا اخبرنا سليمان بن حرب، عن حماد بن زيد، عن ايوب، قال: قال ابو قلابة: "لا تجالسوا اهل الاهواء ولا تجادلوهم، فإني لا آمن ان يغمسوكم في ضلالتهم، او يلبسوا عليكم ما كنتم تعرفون".
Abu Qilabah said: Do not sit with the slaves of desires (the people of lust), and do not argue with them, for I do not consider you safe from them that they may plunge you into misguidance, or they may confuse you in that which you have knowledge of.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 405] »
اس قول کی سند صحیح ہے، اور یہ روایت [إبانة 363] ، [طبقات ابن سعد 134/7] و [شرح أصول اعتقاد أهل السنة 243] میں اسی سند سے مروی ہے۔ نیز [إبانة 610] ، [البدع لابن وضاح 132] ، [الشريعة ص: 67] میں دوسری سند سے بھی مروی ہے۔
اس قول کی سند صحیح ہے، اور یہ روایت [إبانة 363] ، [طبقات ابن سعد 134/7] و [شرح أصول اعتقاد أهل السنة 243] میں اسی سند سے مروی ہے۔ نیز [إبانة 610] ، [البدع لابن وضاح 132] ، [الشريعة ص: 67] میں دوسری سند سے بھی مروی ہے۔
Hadith Number: 406
اخبرنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، قال: رآني سعيد بن جبير جلست إلى طلق بن حبيب، فقال لي: "الم ارك جلست إلى طلق بن حبيب؟ لا تجالسنه".
Ayyub said: Sa'id bin Jubair saw me sitting with Talq bin Habib, so he said to me: Did I not see you sitting with Talq bin Habib? Do not ever sit with him.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 406] »
اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [البدع 145] و [الإبانة 413]
اس قول کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [البدع 145] و [الإبانة 413]
Hadith Number: 407
اخبرنا اخبرنا ابو عاصم، اخبرنا حيوة بن شريح، حدثني ابو صخر، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنه، انه جاءه رجل فقال: إن فلانا يقرا عليك السلام، قال: "بلغني انه قد احدث، فإن كان قد احدث، فلا تقرا عليه السلام".
It is narrated from Nafi‘ that a man came to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) and said: So-and-so sends you greetings of peace. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said: I have come to know that he has introduced an innovation (bid‘ah); if he has done so, then do not convey my greetings to him.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 407] »
اس اثر کی سند صحیح ہے، لیکن یہ اثر کہیں اور نہیں مل سکی۔
ابوعاصم کا نام: ضحاک بن مخلد اور ابوصخر: حمید بن زیاد ہیں۔
اس اثر کی سند صحیح ہے، لیکن یہ اثر کہیں اور نہیں مل سکی۔
ابوعاصم کا نام: ضحاک بن مخلد اور ابوصخر: حمید بن زیاد ہیں۔
Hadith Number: 408
اخبرنا مخلد بن مالك، حدثنا عبد الرحمن بن مغراء، حدثنا الاعمش، قال: "كان إبراهيم لا يرى غيبة للمبتدع".
A'mash said: Imam Ibrahim al-Nakha'i did not consider speaking about an innovator (in religion) to be backbiting.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «رجاله ثقات وهذا إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 408] »
اس روایت کے رجال ثقات ہیں، لیکن عبدالرحمن بن مغراء کی اعمش سے روایت میں کلام ہے۔ نیز [شرح اصول اعتقاد أهل السنة 276] میں لالکائی نے اِسے بسند صحیح روایت کیا ہے۔
اس روایت کے رجال ثقات ہیں، لیکن عبدالرحمن بن مغراء کی اعمش سے روایت میں کلام ہے۔ نیز [شرح اصول اعتقاد أهل السنة 276] میں لالکائی نے اِسے بسند صحیح روایت کیا ہے۔
Hadith Number: 409
اخبرنا محمد بن حميد، حدثنا جرير، عن ابن شبرمة، عن الشعبي، قال: "إنما سمي الهوى لانه يهوي بصاحبه".
Imam Sha’bi (may Allah have mercy on him) said: The desire of the self is called «هويٰ» because it keeps dragging its possessor down (into Hell).
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف لضعف محمد بن حميد، [مكتبه الشامله نمبر: 409] »
اس روایت کی سند محمد بن حمید کی وجہ سے ضعیف ہے۔ دیکھئے: [شرح اصول 229] ، [حلية الأولياء 320/3]
اس روایت کی سند محمد بن حمید کی وجہ سے ضعیف ہے۔ دیکھئے: [شرح اصول 229] ، [حلية الأولياء 320/3]
Hadith Number: 410
اخبرنا عفان، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا محمد بن واسع، قال: كان مسلم بن يسار، يقول: "إياكم والمراء، فإنها ساعة جهل العالم، وبها يبتغي الشيطان زلته".
Muhammad bin Wasi' said that Muslim bin Yasar used to say: Protect yourself from showing off (riya), for it is the moment of ignorance for a scholar, and Satan is always seeking such a slip.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 410] »
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [الشريعة ص: 61] ، [الحلية 294/2] ، [الإبانة 547، 548] اس روایت کی سند میں عفان: ابن مسلم ہیں۔
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [الشريعة ص: 61] ، [الحلية 294/2] ، [الإبانة 547، 548] اس روایت کی سند میں عفان: ابن مسلم ہیں۔