سنن دارمي
Sunan Darmi
باب في الْقِرَانِ:
Chapter: On Qiran (Combined Hajj and Umrah)
Hadith Number: 1962
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying «لبيك بعمرة و حج» .
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1966] »
تخریج اوپر گذر چکی ہے۔
تخریج اوپر گذر چکی ہے۔
Hadith Number: 1963
اخبرنا سعيد بن عامر، عن حبيب بن الشهيد، عن بكر بن عبد الله، عن انس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم "اهل بهما جميعا"، فلقيت ابن عمر فاخبرته بقول انس، فقال: إنما اهل بالحج، فرجعت إلى انس فاخبرته بقول ابن عمر، فقال: ما يعدونا إلا صبيانا.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered into the state of Ihram for both Hajj and Umrah. The narrator Bakr said: Then I met Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and informed him about the statement of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him). He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered into the state of Ihram for Hajj. Then I went back to Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) and informed him of what Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) had said. Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) considers us to be children.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1967] »
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 1232] ، [أبوداؤد 1795] ، [نسائي 2728] ، [ابن حبان 3933]
اس روایت کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 1232] ، [أبوداؤد 1795] ، [نسائي 2728] ، [ابن حبان 3933]
باب في الطَّوَافِ في غَيْرِ وَقْتِ صَلاَةٍ:
Chapter: Tawaf Outside Prayer Times
Hadith Number: 1964
حدثنا عمرو بن عون، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابي الزبير، عن عبد الله بن باباه، عن جبير بن مطعم، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"يا بني عبد مناف، إن وليتم هذا الامر، فلا تمنعوا احدا طاف او صلى اي ساعة شاء من ليل او نهار".
It is narrated from Sayyiduna Jubair bin Mut’im (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“O Banu Abd Manaf! If you become the custodians (of the Ka’bah), then do not prevent anyone at any time, whether it is day or night, from performing Tawaf and Salah in it.”
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1968] »
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 1894] ، [ترمذي 868] ، [نسائي 2924] ، [ابن ماجه 1254] ، [أبويعلی 7396] ، [ابن حبان 1552] ، [موارد الظمآن 626] ، [مسند الحميدي 571]
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [أبوداؤد 1894] ، [ترمذي 868] ، [نسائي 2924] ، [ابن ماجه 1254] ، [أبويعلی 7396] ، [ابن حبان 1552] ، [موارد الظمآن 626] ، [مسند الحميدي 571]
باب في دُخُولِ الْبَيْتِ نَهَاراً:
Chapter: Entering the House During the Day
Hadith Number: 1965
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، اخبرني نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم "بات بذي طوى حتى اصبح، ثم دخل مكة"، وكان ابن عمر يفعله.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) spent the night at Dhi Tuwa, then when morning came, he entered Makkah, and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to do the same.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1969] »
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1574] ، [مسلم 1259] ، [أبوداؤد 1865] ، [ابن ماجه 3908]
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1574] ، [مسلم 1259] ، [أبوداؤد 1865] ، [ابن ماجه 3908]
باب في أَيِّ طَرِيقٍ يَدْخُلُ مَكَّةَ:
Chapter: Which Route to Enter Mecca
Hadith Number: 1966
اخبرنا عبد الله بن سعيد، حدثنا عقبة بن خالد، عن عبيد الله، حدثني نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم"كان يدخل مكة من الثنية العليا، ويخرج من الثنية السفلى".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to enter Makkah from the upper pass (i.e., the place of Kada, which is in Batha) and would leave (return) from Makkah through the lower pass (i.e., the lower valley).
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1970] »
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1577] ، [مسلم 1257] ، [أبوداؤد 1866] ، [نسائي 2865]
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1577] ، [مسلم 1257] ، [أبوداؤد 1866] ، [نسائي 2865]
باب مَتَى يُهِلُّ الرَّجُلُ:
Chapter: When to Begin Talbiyah
Hadith Number: 1967
اخبرنا عبد الله بن سعيد، حدثنا عقبة بن خالد عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم"إذا ادخل رجله في الغرز واستوت به ناقته، اهل من مسجد ذي الحليفة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed his foot in the stirrup near the mosque at Dhul-Hulaifah, and his she-camel stood up straight carrying him, then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited the Talbiyah.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1971] »
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 2865] ، [مسلم 1187/27] ، [ابن ماجه 2916] ، [أبويعلی 5473] ، [ابن حبان 3763] ، [الحميدي 666]
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 2865] ، [مسلم 1187/27] ، [ابن ماجه 2916] ، [أبويعلی 5473] ، [ابن حبان 3763] ، [الحميدي 666]
باب مَا يَصْنَعُ الْمُحْرِمُ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَيْهِ:
Chapter: What to Do If the Pilgrim Has Eye Pain
Hadith Number: 1968
اخبرنا عثمان بن محمد بن ابي شيبة، ومحمد بن احمد بن ابي خلف، قالا: حدثنا سفيان، عن ايوب بن موسى، عن نبيه بن وهب، عن ابان بن عثمان، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال في المحرم إذا اشتكى عينيه: "يضمدها بالصبر".
It is narrated from Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a person in the state of Ihram has pain in his eye, he should apply aloe to it."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «، [مكتبه الشامله نمبر: 1972] »
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 1204] ، [أبوداؤد 1839] ، [ترمذي 952] ، [نسائي 2710] ، [الحميدي 34] ۔ امام ترمذی رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا: علماء کا اسی پرعمل ہے کہ محرم حالتِ احرام میں آنکھ پر دوا لگا سکتا ہے بشرطیکہ اس میں خوشبو نہ ہو۔
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ دیکھئے: [مسلم 1204] ، [أبوداؤد 1839] ، [ترمذي 952] ، [نسائي 2710] ، [الحميدي 34] ۔ امام ترمذی رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا: علماء کا اسی پرعمل ہے کہ محرم حالتِ احرام میں آنکھ پر دوا لگا سکتا ہے بشرطیکہ اس میں خوشبو نہ ہو۔
باب أَيْنَ يُصَلِّي الرَّجُلُ بَعْدَ الطَّوَافِ:
Chapter: Where to Pray After Tawaf
Hadith Number: 1969
«اخبرنا هاشم بن القاسم، حدثنا شعبة، عن عمرو بن دينار قال: سمعت ابن عمر، يقول:"قدم النبي صلى الله عليه وسلم فطاف بالبيت وصلى عند المقام ركعتين، ثم خرج إلى الصفا".
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) reached Makkah, he performed Tawaf of the Ka'bah and offered two rak'ahs of prayer near Maqam Ibrahim, then proceeded towards Safa.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1973] »
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 395، 396] ، [مسلم 1234] ، [أبويعلی 5627] ، [ابن حبان 3809] ، [الحميدي 863]
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 395، 396] ، [مسلم 1234] ، [أبويعلی 5627] ، [ابن حبان 3809] ، [الحميدي 863]
Hadith Number: 1970
Shu’bah said: Ayub narrated to me from ‘Amr bin Dinar, from Sayyiduna Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them both) that this is the Sunnah, that is, to perform two rak‘ahs of prayer behind Maqam Ibrahim after Tawaf is Sunnah.
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 1974] »
اس روایت کی سند بھی موصول اور صحیح ہے جیسا کہ اوپر ذکر کیا جا چکا ہے۔ مزید حوالہ دیکھئے: [أحمد 85/2] ، [أبويعلی 5629]
اس روایت کی سند بھی موصول اور صحیح ہے جیسا کہ اوپر ذکر کیا جا چکا ہے۔ مزید حوالہ دیکھئے: [أحمد 85/2] ، [أبويعلی 5629]
باب في طَوَافِ الْوَدَاعِ:
Chapter: Farewell Tawaf
Hadith Number: 1971
اخبرنا محمد بن يوسف، عن ابن عيينة، عن سليمان الاحول، عن طاوس، عن ابن عباس، قال: كان الناس ينصرفون في كل وجه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا ينفرن احد حتى يكون آخر عهده بالبيت".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that people were returning from all directions (after Hajj) when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No person should depart from Makkah until his last act is the circumambulation (Tawaf) of the House of Allah (Baytullah)."
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «، [مكتبه الشامله نمبر: 1975] »
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1755] ، [مسلم 1327] ، [أبوداؤد 2002] ، [ابن ماجه 3070] ، [ أبويعلی 403] ، [ابن حبان 3897] ، [الحميدي 511]
اس روایت کی سند صحیح اور حدیث متفق علیہ ہے۔ دیکھئے: [بخاري 1755] ، [مسلم 1327] ، [أبوداؤد 2002] ، [ابن ماجه 3070] ، [ أبويعلی 403] ، [ابن حبان 3897] ، [الحميدي 511]