معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Explanation of the revelation of the verse of Hijab
Hadith Number: 667
حدثنا إبراهيم بن بندار الاصبهاني ، حدثنا محمد بن ابي عمر العدني ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن مسعر ، عن موسى بن ابي كثير ، عن مجاهد ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:"كنت آكل مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم حيسا في قعب، فمر عمر، رضي الله تعالى عنه، فدعاه، فاكل، فاصابت اصبعه اصبعي، فقال: حس اوه اوه، لو اطاع فيكن ما راتكن عين"، فنزلت آية الحجاب لم يروه عن مسعر، إلا سفيان بن عيينة
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: I was eating sweet dish with the Prophet (peace and blessings be upon him) from the same bowl when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) passed by. The Prophet (peace and blessings be upon him) called him, and he also ate. His finger touched my finger, so he said: Oh, oh, alas! If the Prophet (peace and blessings be upon him) had accepted my opinion about you, no eye would have seen you. Then the verses of hijab were revealed.
تخریج الحدیث: «مرسل، أخرجه النسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11355، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2947، والطبراني فى «الصغير» برقم: 227
قال الدارقطنی: وغيره يرويه عن مسعر عن أبي الصباح عن مجاهد مرسلا والصواب المرسل، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (14 / 338)»
قال الدارقطنی: وغيره يرويه عن مسعر عن أبي الصباح عن مجاهد مرسلا والصواب المرسل، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (14 / 338)»
حكم: مرسل
Explanation of the virtue and importance of modesty
Hadith Number: 668
حدثنا إبراهيم بن عبد الله بن معدان الاصبهاني ، حدثنا احمد بن سعيد الهمداني ، حدثنا عبد الله بن وهب ، حدثنا اشهل بن حاتم ، عن قرة بن خالد بن رباح ، عن ابي السوار العدوي ، عن عمران بن الحصين رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"الحياء خير كله"، لم يروه عن قرة بن خالد السدوسي، إلا اشهل بن حاتم، تفرد به ابن وهب ابو السوار من خيار المسلمين من كبار تابعي البصرة
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Modesty is all goodness."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6117، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 37، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4796، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20131، والطبراني فى «الكبير» برقم: 238، 387، والطبراني فى «الصغير» برقم: 231، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 25852»
حكم: صحيح
Explanation of the orphan and the management of his wealth
Hadith Number: 669
حدثنا إبراهيم بن علي بن إبراهيم الموصلي العمري ، حدثنا معلى بن مهدي الموصلي ، حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي ، عن ابي عامر الخزاز ، عن عمرو بن دينار ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قلت: يا رسول الله،"مما اضرب يتيمي؟، قال: مما كنت ضاربا منه ولدك غير واق مالك بماله، ولا متاثل من ماله مالا"، لم يروه عن عمرو بن دينار، عن جابر، إلا ابو عامر الخزاز، ولا عنه إلا جعفر بن سليمان، تفرد به معلى بن مهدي
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) says that I asked: O Messenger of Allah! With what should I discipline my orphan? So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "With whatever you discipline your own children. Do not become one who protects your own wealth with his wealth, nor make his wealth the basis for giving zakat."
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4244، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11107، والطبراني فى «الصغير» برقم: 244
قال الهيثمي: فيه معلى بن مهدي وثقه ابن حبان وغيره وفيه ضعف وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 163)»
قال الهيثمي: فيه معلى بن مهدي وثقه ابن حبان وغيره وفيه ضعف وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 163)»
حكم: إسناده حسن
Explanation of a person’s Hereafter
Hadith Number: 670
حدثنا إبراهيم بن احمد بن الفضل ابو محمد الاصبهاني ، حدثنا إبراهيم بن عون بن راشد ، حدثنا الحر بن مالك العنبري ، حدثنا مبارك بن فضالة ، عن عاصم ابن بهدلة ، عن زر بن حبيش ، عن صفوان بن عسال المرادي ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:"المرء مع من احب"، لم يروه عن مبارك، إلا الحر
Sayyiduna Safwan bin Assal Muradi, may Allah be pleased with him, narrates: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A person will be with the one whom he loves."
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 17، 193، 196، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 85، 562، 1100، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 339، 340، 341، 342، 7520، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 126، 127، 158، 159، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 131، 144، والترمذي فى «جامعه» برقم: 96، 2387، 3535، 3536، والدارمي فى «مسنده» برقم: 369، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 226، 478، 4070، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 940، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 563، والدارقطني فى «سننه» برقم: 480، 761، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18375، والحميدي فى «مسنده» برقم: 905، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7347، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 19، 1124، 1831، 3446، والطبراني فى «الصغير» برقم: 198، 250، 251»
حكم:
Explanation of shoes with two straps
Hadith Number: 671
حدثنا إبراهيم بن إسحاق الدراوردي الطبراني ، حدثنا محمد بن حماد الطهراني الظهراني ، حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن ابن ابي ذئب ، عن صالح ، مولى التوامة، عن ابي هريرة ، قال:"كان لنعل رسول الله صلى الله عليه وسلم قبالان، ولنعل ابي بكر قبالان، ولنعل عمر قبالان، واول من عقد عقدا واحدا عثمان، رضي الله تعالى عنهم"، لم يروه عن ابن ابي ذئب، إلا معمر، ولا عن معمر، إلا عبد الرزاق، تفرد به الطهراني، الظهراني
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: The sandals of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had two straps, and the sandals of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had two straps, and the sandals of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) also had two straps.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البزار فى «مسنده» 300/7، والترمذی فى «الشمائل» ، 79، 86، والطبراني فى «الصغير» برقم: 254
قال ابن حجر: رجال سنده ثقات، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (10 / 325)»
قال ابن حجر: رجال سنده ثقات، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (10 / 325)»
حكم: إسناده صحيح
Explanation of comparing service to parents
Hadith Number: 672
حدثنا إبراهيم بن محمد الدستوائي التستري ، حدثنا يعقوب بن إسحاق القلوسي ابو يوسف ، حدثنا عمرو بن يوسف القطعي ، حدثنا الحسن بن ابي جعفر ، عن ليث بن ابي سليم ، عن علقمة بن مرثد ، عن سليمان بن بريدة ، عن ابيه ، ان رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فقال: يا رسول الله،" إني حملت امي على عنقي فرسخين في رمضاء شديدة، لو القيت فيها بضعة من لحم لنضجت، فهل اديت شكرها؟، فقال: لعله ان يكون بطلقة واحدة"، لم يروه عن علقمة بن مرثد، إلا ليث، ولا عن ليث، إلا الحسن بن ابي جعفر، تفرد به عمرو بن يوسف
It is narrated from Sayyiduna Buraidah (may Allah be pleased with him): A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! I carried my mother on my neck for two farsakhs in such intense heat that if a piece of meat had been placed on it, it would have been roasted. Have I repaid her gratitude?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Perhaps this would be in exchange for one birth pang."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 4380، والطبراني فى «الصغير» برقم: 255
قال الهيثمي: وفيه الحسن بن أبي جعفر وهو ضعيف من غير كذب وليث بن أبي سليم مدلس، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 137)»
قال الهيثمي: وفيه الحسن بن أبي جعفر وهو ضعيف من غير كذب وليث بن أبي سليم مدلس، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 137)»
حكم: إسناده ضعيف
Prohibition of shaving the crown of the head
Hadith Number: 673
حدثنا إسماعيل بن قيراط الدمشقي ، حدثنا سليمان بن عبد الرحمن ابن بنت شرحبيل ، حدثنا الوليد بن مسلم ، عن سعيد بن بشير، عن قتادة ، عن الحسن ، عن انس بن مالك ، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنهما، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن حلق القفا إلا للحجامة"، لم يروه عن قتادة، إلا يسعيد بن بشير، ولا عنه، إلا الوليد، تفرد به الوليد بن مسلم، قال ابو القاسم رحمه الله: معناه عندي، والله اعلم، انه عليه السلام استقبح ان يفرد حلق القفا دون حلق الراس
It is narrated from Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade shaving the nape of the neck except for cupping.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2969، والطبراني فى «الصغير» برقم: 261
قال الهيثمي: وفيه سعيد بن بشير وثقه شعبة وغيره وضعفه ابن معين وغيره وبقية رجاله رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 169)»
قال الهيثمي: وفيه سعيد بن بشير وثقه شعبة وغيره وضعفه ابن معين وغيره وبقية رجاله رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 169)»
حكم: إسناده ضعيف
Saying good things for reconciliation is not considered lying
Hadith Number: 674
حدثنا إسحاق بن محمد بن مروان الدهان البغدادي ، حدثنا عبد الاعلى بن حماد النرسي ، حدثنا وهيب بن خالد ، عن ايوب السختياني ، عن الزهري ، عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف ، عن امه ام كلثوم بنت عقبة بن ابي معيط ، قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:"ليس بكذاب من اصلح بين الناس، فقال خيرا او نمى خيرا"، لم يروه عن ايوب، إلا وهيب بن خالد
Sayyida Umm Kulthum bint Uqbah bin Abi Mu'ayt (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever reconciles between people and says good things or conveys good words is not considered a liar."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2692، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2605، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8588، 9074، 9075، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4920، 4921، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1938، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20889، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27912، والطبراني فى «الكبير» برقم: 183، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3020، 5373، والطبراني فى «الصغير» برقم: 189، 282»
حكم:
Explanation of leaving doubtful matters
Hadith Number: 675
حدثنا إسحاق بن إبراهيم المنجنيقي البغدادي ، بمصر، حدثنا عبد الله بن ابي رومان الإسكندراني ، حدثنا عبد الله بن وهب ، حدثنا مالك بن انس ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"دع ما يريبك إلى مالا يريبك"، لم يروه عن مالك، إلا ابن وهب، تفرد به عبد الله بن رومان
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Leave that which puts you in doubt for that which does not put you in doubt."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 32، 284، قال الهيثمي: فيه عبد الله بن أبى رومان وهو ضعيف مجمع الزوائد ومنبع الفوائد:، وله شواهد من حديث الحسن بن على سبط رسول الله، فأما حديث الحسن بن على سبط رسول الله، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2518، 2518 م، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 5714، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1745، 1749، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2574، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 722، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2348»
حكم: إسناده ضعيف
Explanation of keeping a little distance in social relations
Hadith Number: 676
حدثنا ازهر بن زفر المصري ، حدثنا ابو اسلم محمد بن مخلد الرعيني ، حدثنا سليمان بن ابي كريمة ، عن مكحول ، عن قزعة بن يحيى ، عن حبيب بن مسلمة الفهري ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"زر غبا تزدد حبا"، لا يروى عن حبيب بن مسلمة، إلا بهذا الإسناد، تفرد به ازهر
Sayyiduna Habib bin Maslamah Fihri (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Meet each other occasionally so that love may increase."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 5520، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3535، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3052، والطبراني فى «الصغير» برقم: 296
قال ابن عدي: لسليمان بن أبي كريمة غير ما ذكرت وليس بالكثير وعامة أحاديثه مناكير، الكامل في الضعفاء: (4 / 248)»
قال ابن عدي: لسليمان بن أبي كريمة غير ما ذكرت وليس بالكثير وعامة أحاديثه مناكير، الكامل في الضعفاء: (4 / 248)»
حكم: إسناده ضعيف