معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Prohibition of tale-bearing
Hadith Number: 697
حدثنا علي بن القاسم بن الحسين البغدادي ، حدثنا حجاج بن يوسف الشاعر ، حدثنا ابو احمد الزبيري ، حدثنا إسرائيل ، عن إبراهيم بن مهاجر ، عن إبراهيم النخعي ، عن همام بن الحارث ، عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا يدخل الجنة قتات"، والقتات: النمام، لم يروه عن إبراهيم، إلا إسرائيل، ولا عنه إلا ابو احمد. تفرد به الحجاج
Sayyiduna Hudhayfah bin Yaman (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The tale-bearer will not enter Paradise."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6056، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 105، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5765، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11550، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4871، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2026، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16770، 21222، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23719، والحميدي فى «مسنده» برقم: 448، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3021، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4192، والطبراني فى «الصغير» برقم: 561، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 27117»
حكم: صحيح
Prohibition of addressing with bad titles
Hadith Number: 698
حدثنا علي بن احمد بن الحسين المروزي البغدادي ، حدثنا منصور بن ابي مزاحم ، حدثنا عمر بن عبد الرحمن ابو حفص الابار ، عن يزيد بن ابي زياد ، عن معاوية بن قرة ، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: كان لرسول الله صلى الله عليه وآله وسلم موليان حبشي وقبطي، فاستبا يوما، فقال احدهما: يا حبشي، وقال الآخر: يا قبطي، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:" لا تقولوا هكذا، إنما انتما رجلان من آل محمد صلى الله عليه وآله وسلم"، لم يروه عن معاوية، إلا يزيد بن ابي زياد، ولا عنه إلا الابار. تفرد به منصور، وهو حديثه
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports: The Prophet (peace and blessings be upon him) had two servants, one was Abyssinian and the other was Coptic. One day, they insulted each other; one said, "O Abyssinian!" and the other said, "O Copt!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not say this, both of you are men of the family of Muhammad (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4146، قال حسین سلیم اسد: إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 8210، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 573
قال الهيثمي: فيه يزيد بن أبي زياد وهو لين وبقية رجاله ثقات وكذلك رواه أبو يعلى بنحوه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 81)»
قال الهيثمي: فيه يزيد بن أبي زياد وهو لين وبقية رجاله ثقات وكذلك رواه أبو يعلى بنحوه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 81)»
حكم: إسناده ضعيف
Prohibition of calling a person“king of kings”
Hadith Number: 699
حدثنا عبد الله بن الحسين المصيصي ، حدثنا آدم بن ابي إياس العسقلاني ، حدثنا عبد الملك بن الحسين ابو مالك النخعي ، عن عاصم الاحول ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم سمع رجلا يقول للآخر:" يا شاهانشاه، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: الله ملك الملوك"، لم يروه عن عاصم، إلا عبد الملك، تفرد به آدم
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man saying to another: "O King of Kings!" So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Exalted, is Al-Malik al-Muluk, that is, the King of Kings."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6205، 6206، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2143، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5835، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7818، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4961، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2837، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 19374، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7447، 8293، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1161، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4365، والطبراني فى «الصغير» برقم: 597، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1076»
حكم: صحيح
Who can narrate stories of admonition and advice
Hadith Number: 700
حدثنا عبد الله بن العباس بن الوليد بن مرثد مزيد، البيروتي ، حدثني ابي ، عن جدي ، حدثني حماد بن عبد الملك الخولاني ، حدثني هشام بن عروة ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا يقص على الناس إلا امير، او مامور، او مراء"، لم يروه عن هشام، إلا حماد، تفرد به الوليد بن مرثد، مزيد
Amr bin Shu'aib narrates from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Stories may only be related to the people by the leader, or by one whom the leader commands, or by a show-off."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 2821، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3753، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6772، 6830، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 976، 4384، والطبراني فى «الصغير» برقم: 601
[وله شواهد من حديث عوف بن مالك بن أبى عوف، فأما حديث عوف بن مالك بن أبى عوف أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3665، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24605
»
[وله شواهد من حديث عوف بن مالك بن أبى عوف، فأما حديث عوف بن مالك بن أبى عوف أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3665، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24605
»
حكم: إسناده صحيح
Explanation of modesty and faith being together
Hadith Number: 701
حدثنا عبد الله بن محمد بن عبيدة القومسي ، ببغداد، حدثني ابي ، حدثنا ابو إسحاق الفزاري ، عن مالك بن مغول ، عن الشعبي ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"الحياء والإيمان مقرونان لا يفترقان إلا جميعا"، لم يروه عن الشعبي، إلا مالك، ولا عن مالك، إلا ابو إسحاق الفزاري، تفرد به ابن عبيدة
Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Modesty and faith are joined together; they are not separated except together."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4471، والطبراني فى «الصغير» برقم: 622، ضعیف الجامع: برقم: 2808، قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الطبرانی: تفرد به محمد بن عبيدة القومسي، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 92)»
قال الطبرانی: تفرد به محمد بن عبيدة القومسي، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 92)»
حكم: إسناده ضعيف
Explanation of Allah’s most beloved creation
Hadith Number: 702
حدثنا عبد الله بن احمد بن اسيد الاصبهاني ، حدثنا ابو انس كثير بن محمد ، حدثنا خلف بن خالد البصري ، حدثنا سليم بن مسلم المكي ، عن ابن جريج ، عن ابن ابي مليكة ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من اتاه الله وجها حسنا واسما حسنا، وجعله في موضع غير شائن، فهو من صفوة الله من خلقه"، وقال ابن عباس: قال الشاعر: اين شرط النبي إذ قال يوما فابتغوا الخير في حسان الوجوه لا يروى عن ابن عباس، إلا بهذا الإسناد، تفرد به كثير
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever Allah grants a good face, a good name, and places him in a faultless position, then he is among Allah's favored creation." Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: A poet said: «أين شرط النبي إذ قال يوما» «فابغوا الخير في حسان الوجوه» "Where is this condition of the Prophet (peace be upon him) when he said: Seek virtue and goodness in beautiful faces."
تخریج الحدیث: « [إسناده ضعيف، أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 11110، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4506، والطبراني فى «الصغير» برقم: 635
قال الهيثمي: وفيه خلف بن خالد البصري وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 194)»
قال الهيثمي: وفيه خلف بن خالد البصري وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 194)»
حكم: [إسناده ضعيف
Prohibition of laughing at the passing of wind
Hadith Number: 703
حدثنا عبد الله بن الخير بن جمعة الدمشقي ، حدثنا ابو عنبة احمد في القوم، حدثنا محمد بن إسماعيل بن ابي فديك ، عن ابن ابي ذئب ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم"وعظ في الضحك من الضرطة، قال: على ما يضحك احدكم مما يصنع"، لم يروه عن ابن ابي ذئب، إلا ابن ابي فديك
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) advised the one who laughed at the passing of wind and said: "Why does any man among you laugh at something that he himself does?"
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، انفرد به المصنف من هذا الطريق أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 647، وأخرجه الترمذي: 3343، قال شعيب الارناؤط: اسناده صحيح»
حكم: إسناده صحيح
Explanation of the virtue of truthfulness and prohibition of lying
Hadith Number: 704
حدثنا عبد الرحمن بن ازهر ابو القاسم المصري ، حدثنا احمد بن عمرو بن السرح ، حدثنا عبد الله بن وهب ، حدثني شبيب بن سعيد المكي ، عن شعبة ، عن الاعمش ، ومنصور ، عن ابي وائل شقيق بن سلمة ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا يزال العبد يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا، ولا يزال العبد يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا"، لم يروه عن شعبة، عن الاعمش، إلا شبيب، والمشهور عن شعبة حديث منصور
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man keeps speaking the truth and strives for truthfulness until he is recorded with Allah as a truthful one (Siddiq), and a man keeps telling lies and pursues falsehood until he is recorded with Allah as a liar."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6094، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2606، 2607، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 272، 273، 274، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 439، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4989، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1971، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2757، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1047، 1048، 1049، 1050، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20874، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3712، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 8523، 8525، 8526، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2122، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 683، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 26112»
حكم: صحيح
Explanation of the virtue of combining knowledge and patience
Hadith Number: 705
وبإسناده قال: وبإسناده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:" والذي نفسي بيده، ما جمع شيء إلى شيء افضل من علم إلى حلم"، لا تروى هذه الاحاديث الاربعة عن علي، إلا بهذا الإسناد، تفرد به ابو كريب، ولم نكتبها إلا عن عبد الوهاب بن رواحة
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By Allah! No two things are joined together better than knowledge and patience."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4846، والطبراني فى «الصغير» برقم: 707، ضعیف الجامع: برقم: 5051
قال الهيثمي: حفص بن بشر عن حسن بن الحسين بن يزيد العلوي عن أبيه ولم أر من ذكر أحدا منهم، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 121)»
قال الهيثمي: حفص بن بشر عن حسن بن الحسين بن يزيد العلوي عن أبيه ولم أر من ذكر أحدا منهم، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (1 / 121)»
حكم: إسناده ضعيف
Explanation of honoring and respecting a Muslim brother
Hadith Number: 706
حدثنا القاسم بن عبد الصمد بن ابو العباس الموصلي ، حدثنا العلاء، المعلى، بن مهدي الموصلي ، حدثنا عمران بن خالد الخزاعي ، حدثنا ثابت البناني ، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: دخل عمر بن الخطاب على سلمان الفارسي فالقى له وسادة، فقال: ما هذه يا ابا عبد الله، فقال سلمان الفارسي : سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:"ما من مسلم يدخل عليه اخوه المسلم فيلقي له وسادة إكراما له وإعظاما له، إلا غفر الله له"، لا يروى هذا الحديث عن سلمان، إلا بهذا الإسناد، تفرد به عمران بن خالد
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) went to Sayyiduna Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him), so he placed a cushion for Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). He said: O Abu Abdullah! What is this? He replied: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When a believer's Muslim brother comes to him and he places a cushion for him as an honor and respect, Allah Almighty forgives his sins."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 6605، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6068، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1576، والطبراني فى «الصغير» برقم: 761
قال الهيثمي: وفيه عمران بن خالد الخزاعي وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 174)»
قال الهيثمي: وفيه عمران بن خالد الخزاعي وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 174)»
حكم: إسناده ضعيف