الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(مَزِيدٌ مِنَ الْبَيَانِ فِي فَضِيلَةِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ)
(Further explanation of the virtue of Surah Al-Baqarah)
Hadith Number: 2179
2179 - وعن عبد الله بن مسعود انه قال: إن لكل شيء سناما، وإن سنام القرآن سورة البقرة ، وإن لكل شيء لبابا، وإن لباب القرآن المفصل"رواه الدارمي.
‘Abdallāh b. Mas'ūd said,“Everything has a hump, and the hump of the Qur’ān is sūra al-Baqara. Everything has a kernel, and the kernel of the Qur’ān is al-Mufassal.* *A title given to the sūras from 49 to the end, but several other sūras are also mentioned:37, 45, 47, 48, 50, 61, 67, and 93. The name is most appropriately explained as meaning that this is the section of the Qur’ān which contains many shorter sūras. Dārimī transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الدارمي (447/2ح 3380، نسخة محققة: 3420)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
(سُورَةُ الرَّحْمَنِ زِينَةُ الْقُرْآنِ)
(Surah Ar-Rahman is the ornament of the Quran)
Hadith Number: 2180
2180 - وعن علي قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"لكل شيء عروس، وعروس القرآن الرحمن".
‘Alī told that he heard God’s messenger say,“Everything has an adornment, and the adornment of the Qur’ān is ar-Rahmān”(Qur’ān, 57) Transmitted by Baihaqī in Shu'ab al-īmān.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده موضوع، رواه البيھقي في شعب الإيمان (2494، نسخة محققة: 2265)
٭ فيه أحمد بن الحسن: دُبيس منکر الحديث، ليس بثقة و أبو عبد الرحمٰن السلمي الصوفي: ضعيف جدًا و علي بن الحسين بن جعفر لعله ابن کرنيب البزار و کان کذابًا .»
٭ فيه أحمد بن الحسن: دُبيس منکر الحديث، ليس بثقة و أبو عبد الرحمٰن السلمي الصوفي: ضعيف جدًا و علي بن الحسين بن جعفر لعله ابن کرنيب البزار و کان کذابًا .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده موضوع
(فَضِيلَةُ قِرَاءَةِ سُورَةِ الْوَاقِعَةِ)
(Virtue of reciting Surah Al-Waqi'ah)
Hadith Number: 2181
2181 - وعن ابن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"من قرا سورة الواقعة في كل ليلة لم تصبه فاقة ابدا"وكان ابن مسعود يامر بناته يقران بها في كل ليلة. رواهما البيهقي في شعب الإيمان.
Ibn Mas’ūd reported God’s messenger as saying,“He who recites sūra al-Waqi'a (Qur’ān, 56) every night will never be afflicted by want.”Ibn Mas’ūd used to order his daughters to recite it every night. Transmitted by Baihaqī in Shu'ab al-īmān.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه البيھقي في شعب الإيمان (2498، نسخة محققة: 2269)
٭ السند مظلم و فيه شجاع: لم أعرفه و أبو الأحوص إسماعيل بن إبراهيم الإسفرائيني ينظر فيه .»
٭ السند مظلم و فيه شجاع: لم أعرفه و أبو الأحوص إسماعيل بن إبراهيم الإسفرائيني ينظر فيه .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(سُورَةُ الْأَعْلَى مَحْبُوبَةٌ لِرَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Surah Al-A'la is beloved by the Prophet ﷺ)
Hadith Number: 2182
2182 - وعن علي قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يحب هذه السورة سبح اسم ربك الاعلى . رواه احمد.
‘Alī said that God's messenger used to like this sūra,“Glorify the name of thy most high Lord.”(Qur’ān, 87) Ahmad transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف جدًا، رواه أحمد (1/ 96ح 742)
٭ فيه ثوير بن أبي فاختة: ضعيف رمي بالرفض .»
٭ فيه ثوير بن أبي فاختة: ضعيف رمي بالرفض .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف جدًا
(بَيَانُ فَضِيلَةِ سُورَةِ الزَّلْزَلَةِ)
(Explanation of the virtue of Surah Az-Zalzalah)
Hadith Number: 2183
2183 - عن عبد الله بن عمرو قال: اتى رجل النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: اقرئني يا رسول الله، فقال:"اقرا ثلاثا من ذوات الر"فقال: كبرت سني واشتد قلبي وغلظ لساني، قال:"فاقرا ثلاثا من ذوات حم"فقال مثل مقالته، قال الرجل: يا رسول الله اقرئني سورة جامعة، فاقراه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا زلزلت حتى فرغ منها، فقال الرجل: والذي بعثك بالحق لا ازيد عليه ابدا، ثم ادبر الرجل، فقال رسول - صلى الله عليه وسلم -:"افلح الرويجل"مرتين. رواه احمد وابو داود.
‘Abdallāh b. ‘Amr told of a man coming to the Prophet and asking him to teach him to recite. On being told to recite three of the sūras with A. L. R (Qur’ān, 10, 11, 12, 14, and 15) he replied,“I am old, my heart has difficulty in remembering, and my tongue is sluggish.”When told that in that case he should recite three with Hā’ Mīm (Qur’ān, 40 to 46) he gave the same reply and then asked God’s messenger to teach him to recite a comprehensive sūra. He taught him to recite“When is shaken”(Qur’ān, 99) up to the end, and the man said,“I swear by Him who has sent you with the truth that I shall never recite more than that.”Then when the man turned away God's messenger said twice,“The little man has come into a state of felicity.”Ahmad and Abū Dāwūd transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أحمد (169/2 ح 6575 مختصرًا) و أبو داود (1399)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
(فَضِيلَةُ سُورَةِ التكاثر)
(Virtue of Surah Al-Kawthar)
Hadith Number: 2184
2184 - وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"الا يستطيع احدكم ان يقرا الف آية في كل يوم؟"قالوا: ومن يستطيع ان يقرا الف آية في كل يوم؟ قال:"اما يستطع احدكم ان يقرا الهكم التكاثر؟"رواه البيهقي في شعب الإيمان.
Ibn ‘Umar reported God’s messenger as saying,“Can one of you not recite a thousand verses daily?”Then when he was asked who could recite a thousand verses daily he replied,“Can one of you not recite ‘Rivalry has distracted you’?”(Qur’ān, 102) Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-īmān.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه البيھقي في شعب الإيمان (2518، نسخة محققة: 2287)
٭ فيه عقبة بن محمد بن عقبة: لم أجد من وثقه و قال المنذري: ’’لا أعرفه‘‘ و قال الحاکم في المستدرک (566/1. 567): ’’عقبة ھذا غير مشھور‘‘ و أقره الذهبي .»
٭ فيه عقبة بن محمد بن عقبة: لم أجد من وثقه و قال المنذري: ’’لا أعرفه‘‘ و قال الحاکم في المستدرک (566/1. 567): ’’عقبة ھذا غير مشھور‘‘ و أقره الذهبي .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(فَضِيلَةٌ أُخْرَى لِسُورَةِ الإِخْلَاصِ)
(Another virtue of Surah Al-Ikhlas)
Hadith Number: 2185
2185 - وعن سعيد بن المسيب مرسلا عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"من قرا قل هو الله احد عشر مرات بني له بها قصر في الجنة، ومن قرا عشرين مرة بني له قصران في الجنة، ومن قراها ثلاثين مرة بني له بها ثلاثة قصور في الجنة"، فقال عمر بن الخطاب: والله يا رسول الله إذا لنكثرن قصورنا، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"الله اوسع من ذلك"رواه الدارمي.
Sa'īd b. al-Musayyib reported in mursal form that the Prophet said,“If anyone recites ten times ‘Say, He is God, One’, a palace will be built for him in paradise because of it; if anyone recites twenty times two palaces will be built for him in paradise because of it; and if anyone recites it thirty times three palaces will be built for him in paradise because of it.”‘Umar b. al-Khattāb said,“I swear by God, messenger of God, that we shall then produce many palaces for ourselves;”to which he replied,“God's abundant grace is even more comprehensive than that.”Dārimī transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الدارمي (459/2، 460 ح 3432، نسخة محققة: 3472)
٭ السند حسن إلي سعيد بن المسيب والخبر مرسل .»
٭ السند حسن إلي سعيد بن المسيب والخبر مرسل .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(فَضِيلَةُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ لَيْلًا)
(Virtue of reading the Quran at night)
Hadith Number: 2186
2186 - وعن الحسن مرسلا ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"من قرا في ليلة مائة آية لم يحاجه القرآن تلك الليلة ، ومن قرا في ليلة مائتي آية كتب له قنوت ليلة، ومن قرا في ليلة خمسمائة إلى الالف اصبح وله قنطار من الاجر"قالوا: وما القنطار؟ قال:"اثنا عشر الفا"رواه الدارمي.
Al-Hasan reported in mursal form that the Prophet said,“If anyone recites a hundred verses in a night the Qur’ān will not argue against him that night; if anyone recites two hundred verses in a night he will be recorded as having spent a night standing in prayer; and if anyone recites five hundred to a thousand verses in a night, in the morning he will have a reward equivalent to a qintār*. He was asked what a qintar was and replied that it was twelve thousand [dīnārs] . *This is the measure to which many different values have been ascribed. Dārimī transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الدارمي (466/2 ح 3426، نسخة محققة: 3502)
٭ السند مرسل و يونس بن عبيد بن دينار العبدي البصري مدلس و عنعن .»
٭ السند مرسل و يونس بن عبيد بن دينار العبدي البصري مدلس و عنعن .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(بَيَانُ حِفْظِ الْقُرْآنِ)
(Explanation of preserving the Quran)
Hadith Number: 2187
بسم الله الرحمن الرحيم (الفصل الاول) 2187 - عن ابي موسى الاشعري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"تعاهدوا القرآن ، فوالذي نفسي بيده لهو اشد تفصيا من الإبل في عقلها"متفق عليه.
Abū Mūsā al-Ash’arī reported God’s messenger as saying,“Keep refreshing your knowledge of the Qur’ān, for I swear by Him in whose hand my soul is that it is more liable to escape than camels which are tethered.”(Bukhārī and Muslim.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (5033) و مسلم (791/231)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
(بَيَانُ حِفْظِ الْقُرْآنِ)
(Explanation of memorizing the Quran)
Hadith Number: 2188
2188 - وعن ابن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"بئس ما لاحدهم ان يقول نسيت آية كيت وكيت بل نسي، واستذكروا القرآن فإنه اشد تفصيا من صدور الرجال من النعم". متفق عليه، وزاد مسلم: بعقلها.
Ibn Mas’ūd reported God’s messenger as saying,“It is wrong for one to say that he has forgotten such and such a verse, for he has been made to forget. Study the Qur’ān, for it is more apt to escape from men’s minds than animals.”(Bukhārī and Muslim, Muslim adding "which are tethered”.)
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (5032) و مسلم (790/228)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه