Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(اسْتِمْرَارُ نِكَاحِ الجَاهِلِيَّةِ بِشَرْطِ الإِسْلَامِ)
(Continuation of pre-Islamic marriages on the condition of Islam)
Show diacritics
Hadith Number: 3180
3180 - وروي في شرح السنة: ان جماعة من النساء ردهن النبي - صلى الله عليه وسلم - بالنكاح الاول على ازواجهن عند اجتماع الإسلامين  بعد اختلاف الدين والدار. منهن بنت الوليد بن مغيرة كانت تحت صفوان بن امية فاسلمت يوم الفتح، وهرب زوجها من الإسلام، فبعث إليه ابن عمه وهب بن عمير برداء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امانا لصفوان فلما قدم جعل له رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تسيير اربعة اشهر حتى اسلم فاستقرت عنده، واسلمت ام حكيم بنت الحارث بن هشام امراة عكرمة بن ابي جهل يوم الفتح بمكة، وهرب زوجها من الإسلام حتى قدم اليمن فارتحلت ام حكيم حتى قدمت عليه اليمن فدعته إلى الإسلام فاسلم، فثبتا على نكاحهما. رواه مالك عن ابن شهاب مرسلا.
In Sharh as-sunna it is related that the Prophet restored a number of women to their husbands by the first marriage when they had both accepted Islam after the change of religion and dwelling. Among them was the daughter of al-Walid b. Mughira, the wife of Safwan b. Umayya. She accepted Islam on the day of the Conquest, but her husband fled from Islam. Then his cousin Wahb b. ‘Umair was sent to him with God’s Messenger’s cloak as a guarantee of security to Safwan, and when he came God’s Messenger granted him a respite of four months before accepting Islam, so she stayed with him. Umm Hakim daughter of al-Harith b. Hisham, the wife of Ikrima b. Abu Jahl, accepted Islam in Mecca on the day of the Conquest, but her husband fled from Islam and went to the Yemen. Umm Hakim journeyed and came to him in the Yemen, and when she invited him to accept Islam he did so, and they remained married. Malik transmitted it in mursal form on the authority of Ibn Shihab.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، مالک في الموطأ (543/2. 545 ح 1181) والبغوي في شرح السنة (96/9 بعد ح 2290 بدون سند)
٭ سنده ضعيف لأن الزھري قال أنه بلغه وحديث مسلم (2313) يغني عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(الأَرْحَامُ الَّتِي حُرِّمَتْ)
(Relationships that are forbidden)
Show diacritics
Hadith Number: 3181
الفصل الثالث 3181 - عن ابن عباس قال: حرم من النسب سبع ومن الصهر سبع ثم قرا (حرمت عليكم امهاتكم)  الآية. رواه البخاري.
Ibn ‘Abbas said:Seven classes of women are prohibited by reason of consanguinity and seven by reason of relationship by marriage. He then recited, "Prohibited to you are your mothers ...”(Al-Qur’an 4:23). Bukhari transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (5105)
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: حُرِّمَ مِنَ النَّسَبِ سَبْعٌ وَمِنَ الصِّهْرِ سَبْعٌ ثُمَّ قَرَأَ: (حُرِّمَتْ عَلَيْكُم أُمَّهَاتكُم)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(بِنْتُ الزَّوْجَةِ حَرَامٌ إِلَى الأَبَدِ بَعْدَ المُجَامَعَةِ)
(The daughter of a wife is forever forbidden after consummation)
Show diacritics
Hadith Number: 3182
[ ص: 2089 ] 3182 - وعن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: ايما رجل نكح امراة فدخل بها لا يحل له نكاح ابنتها وإن لم يدخل بها فلينكح ابنتها، وايما رجل نكح امراة فلا يحل له ان ينكح امها دخل بها او لم يدخل  . رواه الترمذي، وقال: هذا حديث لا يصح من قبل إسناده، إنما رواه ابن لهيعة والمثنى بن الصباح عن عمرو بن شعيب وهما يضعفان في الحديث.
‘Amr b. Shu’aib, on his father’s authority, said that his grandfather reported God’s Messenger as saying,“If any man marries a woman and cohabits with her it is not lawful for him to marry her daughter, but if he does not cohabit with her he may marry her daughter; and if any man marries a woman it is not lawful of him to marry her mother whether he has cohabited with her or not.”Tirmidhi transmitted it, saying this is a tradition which is not sound, with respect to its isnad. It is transmitted only by Ibn Lahi'a and al-Muthanna b. as-Sabbah on the authority of ‘Amr b. Shu’aib, and they are both declared to be weak in tradition.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (1117)
٭ ابن لھيعة مدلس و عنعن و المثني بن الصباح: ضعيف .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(مَسَائِلُ الزَّوَاجِيَّةِ)
(Marital issues)
Show diacritics
Hadith Number: 3183
باب المباشرة (الفصل الاول) 3183 - عن جابر قال كانت اليهود تقول: إذا اتى الرجل امراته من دبرها في قبلها كان الولد احول فنزلت (نساؤكم حرث لكم فاتوا حرثكم انى شئتم)  متفق عليه
Jabir declared that the Jews used to say:“When a man has intercourse with his wife through the vagina, but being on her back, the child will have a squint,”so the verse came down,“Your wives are a tilth to you, so come to your tilth however you will”(Al-Qur’an 2:223). (Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (4528) و مسلم (117/ 1435)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ العَزْلِ (تَخْطِيطِ الأُسْرَةِ))
(Explanation of coitus interruptus (family planning))
Show diacritics
Hadith Number: 3184
3184 - وعنه قال: كنا نعزل والقرآن ينزل  . متفق عليه. وزاد مسلم: فبلغ ذلك النبي - صلى الله عليه وسلم - فلم ينهنا.
He said that in the period when the Qur'an was coming down they used to withdraw the penis.* * i.e. before emission of semen, to avoid conception. (Bukhari and Muslim.) Muslim added that the Prophet heard of that and did not prohibit it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1440/138)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(الوَلَدُ الَّذِي فِي القَدَرِ سَيُولَدُ حَتْمًا)
(The child destined to be born will surely be born)
Show diacritics
Hadith Number: 3185
3185 - وعنه، قال: إن رجلا اتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: إن لي جارية هي خادمتنا وانا اطوف عليها واكره ان تحمل فقال:"اعزل عنها إن شئت فإنه سياتيها ما قدر لها"فلبث الرجل ثم اتاه قال: إن الجارية قد حبلت. قال:"قد اخبرتك انه سياتيها ما قدر لها. رواه مسلم.
He told of a man who went to God's Messenger and said,“I have a slave-girl who is our servant and I have intercourse with her, but do not want her to conceive.”He replied,“Withdraw your penis from her if you wish, for what is decreed for her will come to her.”After a time the man came and told him the girl had become pregnant, and he said,“I told you that what was decreed for her would come to her.”Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1439/139)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(لَا فَائِدَةَ مِنَ العَزْلِ أَوْ عَدَمِهِ)
(No benefit comes from practicing or not practicing coitus interruptus)
Show diacritics
Hadith Number: 3186
3186 - وعن ابي سعيد الخدري قال: خرجنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في غزوة بني المصطلق فاصبنا سبيا من سبي العرب، فاشتهينا النساء واشتد علينا العزبة، واحببنا العزل فاردنا ان نعزل  وقلنا: نعزل ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - بين اظهرنا قبل ان نساله؟ فسالناه عن ذلك قال: ما عليكم الا تفعلوا ; ما من نسمة كائنة إلى يوم القيامة إلا وهي كائنة. متفق عليه.
Abu Sa'id al-Khudri said:We went out with God’s Messenger on the expedition to the B. al-Mustaliq (an expedition in 6 A.H) and took some Arab women captive, and we desired the women, for we were suffering from the absence of our wives. We liked withdrawing the penis and wanted to do so, but we asked ourselves whether we could do it when God’s Messenger was among us before asking him. So we asked him about that and he replied,“It does not matter if you do not do it, for every soul that is to be born up to the day of resurrection will be born.”(Bukhari and Muslim.)


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (4138) و مسلم (125/ 1438)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(مَنْ يُقَدَّرُ وُلِدَ سَيُولَدُ)
(Whoever is destined to be born will be born)
Show diacritics
Hadith Number: 3187
3187 - وعنه، قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن العزل  فقال:"ما من كل الماء يكون الولد وإذا اراد الله خلق شيء لم يمنعه شيء". رواه مسلم.
He said that when God’s Messenger was asked about withdrawing the penis he replied,“The child does not come from all the liquid, and when God intends to create anything nothing can prevent Him.”Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (133/ 1438)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(لَا فَائِدَةَ مِنَ العَزْلِ لِأَيِّ خَوْفٍ)
(No benefit comes from coitus interruptus due to any fear)
Show diacritics
Hadith Number: 3188
3188 - وعن سعد بن ابي وقاص، ان رجلا جاء إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: إني اعزل عن امراتي  . قال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -"لم تفعل في ذلك؟ قال الرجل اشفق على ولدها. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ولو كان ذلك ضارا ضر فارس والروم. رواه مسلم.
Sa'd b. Abu Waqqas told of a man who came to God's Messenger and said that he withdrew his penis from his wife. He asked him why he did that and the man replied that he feared for her child, so God’s Messenger said,“If that were injurious it would injure the Persians and the Greeks.”* * This is explained as referring to a woman who is suckling a child, and the fear that the child, would be injured if she became pregnant. Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (1443/143)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(العَزْلُ سِرًّا يُعَادِلُ دَفْنَ حَيٍّ)
(Secret coitus interruptus is equivalent to burying someone alive)
Show diacritics
Hadith Number: 3189
3189 - وعن جدامة بنت وهب قالت: حضرت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في اناس وهو يقول لقد هممت انهى عن الغيلة  ، فنظرت في الروم وفارس فإذا هم يغيلون اولادهم فلا يضر اولادهم ذلك شيئا، ثم سالوه عن العزل  ، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ذلك الواد الخفي وهي (وإذا الموءودة سئلت). رواه مسلم.
Judama daughter of Wahb said:I was with God’s Messenger along with some people when he was saying,“I intended to prohibit suckling during pregnancy* but I considered the Greeks and the Persians and saw that they suckled their children during pregnancy without any injury being caused to their children thereby.”Then they asked him about withdrawing the penis and God’s Messenger replied,“That is the secret burying alive”and reference is made to it in the words,“When the girl buried alive will be asked (Al-Qur’an 81:8).”*(Ghila. It means either suckling during pregnancy, or intercourse with a woman while she is suckling a child. Muslim transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه مسلم (141/ 1442)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation