Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(احْفَظُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ الذُّنُوبِ الصَّغِيرَةِ وَالهَيِّنَةِ)
(Protect yourselves from minor and small sins)
Show diacritics
Hadith Number: 5356
5356 - وعن عائشة - رضي الله عنها - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:"يا عائشة! إياك ومحقرات الذنوب، فإن لها من الله طالبا"رواه ابن ماجه، والدارمي، والبيهقي في (شعب الإيمان).
Narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Aisha! Avoid even minor sins, for there is also a demander (of punishment) from Allah for those sins." Sahih, narrated by Ibn Majah, Al-Darimi, and Al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه ابن ماجه (4242) و الدارمي (2/ 303 ح 2729) و البيھقي في شعب الإيمان (7261)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(مَكَانَةُ السَّيِّدِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(The status of Umar, may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5357
5357 - وعن ابي بردة بن ابي موسى - رضي الله عنه - قال: قال لي عبد الله بن عمر: هل تدري ما قاله ابي لابيك؟ قال: قلت: لا، قال: فإن ابي قال لابيك: يا ابا موسى! هل يسرك ان إسلامنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهجرتنا معه وجهادنا معه وعملنا كله معه برد لنا؟ وان كل عمل عملناه بعده نجونا منه كفافا، راسا براس؟  فقال ابوك لابي: لا والله، قد جاهدنا بعد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وصلينا وصمنا وعملنا خيرا كثيرا، واسلم على ايدينا بشر كثير وإنا لنرجو ذلك، قال ابي: ولكني انا، والذي نفس عمر بيده لوددت ان ذلك برد لنا، وان كل شيء عملناه بعده نجونا منه كفافا راسا براس، فقلت: إن اباك والله كان خيرا من ابي. رواه البخاري.
Abu Burdah bin Abu Musa narrates: Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said to me: Do you know what my father said to your father? He said: I do not know. He said: My father said to your father: Abu Musa, does it please you that our Islam in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), our migration in his company, our striving in his company, and all the deeds we did with him remain established and preserved for us, and for the deeds we did after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we remain equal (neither sin nor reward)? At this, your father said to my father: No, by Allah! After the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we strove in jihad, performed prayers, fasted, did many good deeds, and many people accepted Islam at our hands, and we hope for the reward of these deeds. My father said: But I, by the One in whose hand is the soul of Umar (may Allah be pleased with him), prefer that those deeds (which we did with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him) remain established for us, and for all the deeds we did after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we attain equal salvation. I (Abu Burdah) said: Indeed, your father (Umar, may Allah be pleased with him), by Allah! was better than my father. Narrated by al-Bukhari.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (3915)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(تِسْعُ نَصَائِحَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(Nine pieces of advice from the Messenger of Allah, peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 5358
5358 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"امرني ربي بتسع: خشية الله في السر والعلانية  ، وكلمة العدل في الغضب والرضى، والقصد في الفقر والغنى، وان اصل من قطعني، واعطي من حرمني، واعفو عمن ظلمني، وان يكون صمتي فكرا، ونطقي ذكرا، ونظري عبرة، وآمر بالعرف"وقيل: (بالمعروف). رواه رزين.
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "My Lord has commanded me with nine things: to fear Allah in secret and in public, to speak the truth whether angry or pleased, to be moderate in poverty and wealth, to maintain relations with those who cut me off, to give to those who deprive me, to forgive those who wrong me, that my silence be for reflection, my speech be for remembrance (of Allah), my looking be for taking a lesson, and that I enjoin good." I did not find it, narrated by Razeen.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «لم أجده، رواه رزين (لم أجده)»
قال الشيخ زبير على زئي:لم أجده
See Further Takhrij & Explanation
(بَيَانُ دُمُوعِ الخَوْفِ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى)
(Description of tears shed out of fear of Allah Almighty)
Show diacritics
Hadith Number: 5359
5359 - وعن عبد الله بن مسعود - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"ما من عبد مؤمن يخرج من عينيه دموع وإن كان مثل راس الذباب من خشية الله  ، ثم يصيب شيئا من حر وجهه إلا حرمه الله على النار". رواه ابن ماجه.
Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If tears come out of the eyes of any believing servant out of fear of Allah, even if they are as small as the head of a fly, and then they flow down his face, Allah makes the fire of Hell forbidden for that person." Its chain is weak, narrated by Ibn Majah.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه ابن ماجه (4197)
٭ حماد بن أبي حميد: ضعيف، اسمه محمد (تقدم: 5303) و ھذا الحديث من أجله ضعفه البوصيري .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(حَالَةُ النَّاسِ المُتَفَرِّقَةُ)
(The scattered condition of people)
Show diacritics
Hadith Number: 5360
[ 7 ] باب تغير الناس الفصل الاول 5360 - عن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"إنما الناس كالإبل المائة، لا تكاد تجد فيها راحلة". متفق عليه.
Ibn Umar, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "People (in terms of their conditions and characteristics) are like one hundred camels among which you will hardly find one fit for riding." Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6498) و مسلم (232 / 2547)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(سَتَتَّبِعُونَ اليَهُودَ وَالنَّصَارَى)
(You will follow the Jews and Christians)
Show diacritics
Hadith Number: 5361
5361 - وعن ابي سعيد - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"لتتبعن سنن من قبلكم، شبرا بشبر، وذراعا بذراع  ، حتى لو دخلوا جحر ضب تبعتموهم"، قيل يا رسول الله! اليهود والنصارى؟ قال:"فمن؟". متفق عليه.
Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "You will surely follow the ways of those before you, just as one span matches another span, and one cubit matches another cubit, so much so that if they entered the hole of a lizard, you would follow them in it." It was asked, "O Messenger of Allah! (Are those before us) the Jews and Christians?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Who else (could it be)?" Agreed upon.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3456) و مسلم (6/ 2669)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
See Further Takhrij & Explanation
(الصَّالِحُونَ وَالنِّيَابُ يَرْحَلُونَ مِنَ الدُّنْيَا)
(The righteous and virtuous will depart from the world)
Show diacritics
Hadith Number: 5362
5362 - وعن مرداس الاسلمي - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"يذهب الصالحون، الاول فالاول، وتبقى حفالة كحفالة الشعير او التمر، لا يباليهم الله بالة"رواه البخاري.
Mirdas Aslami (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The righteous people will depart one by one, and only useless people will remain, like the husk of barley or the refuse of dates, who will have no value in the sight of Allah." Narrated by al-Bukhari.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «رواه البخاري (4156)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
(مَتَى سَتَفْسُدُ الأُمَّةُ المُسْلِمَةُ؟)
(When will the Muslim nation become corrupt?)
Show diacritics
Hadith Number: 5363
الفصل الثاني 5363 - عن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"إذا مشت امتي المطيطياء وخدمتهم ابناء الملوك ابناء فارس والروم، سلط الله شرارها على خيارها". رواه الترمذي، وقال: هذا حديث غريب.
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When my Ummah adopts an arrogant gait and the sons of kings (that is, the princes of Persia and Rome) become their servants, then Allah will impose the evil ones of this (Ummah) over its good ones." Tirmidhi, and he said: This hadith is gharib. Its chain is weak. Narrated by al-Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه الترمذي (2261)
٭ موسي بن عبيدة ضعيف وروي ابن حبان في صحيحه (الإحسان:6716/6681) أن النبي ﷺ قال: ((إذا مشت أمتي المطيطاء وخد متھم فارس و الروم سلّط بعضھم علي بعض .)) و سنده حسن و ھو يغني عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
(قُرْبَ القِيَامَةِ سَتَقْتُلُونَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا)
(Near the Day of Judgment, you will kill one another)
Show diacritics
Hadith Number: 5364
5364 - وعن حذيفة - رضي الله عنه -: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:"لا تقوم الساعة حتى تقتلوا إمامكم، وتجتلدوا باسيافكم، ويرث دنياكم شراركم"- رواه الترمذي.
It is narrated from Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The Hour will not be established until you kill your caliph, fight and kill one another, and your evil ones become the inheritors of your world." Its chain is Hasan. Narrated by al-Tirmidhi.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (2170 و قال: حسن)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
(قُرْبَ القِيَامَةِ سَيَرِثُ الأَشْرَارُ الحُكْمَ وَالمَالَ)
(Near the Day of Judgment, the wicked will inherit authority and wealth)
Show diacritics
Hadith Number: 5365
5365 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"لا تقوم الساعة حتى يكون اسعد الناس بالدنيا لكع بن لكع". رواه الترمذي، والبيهقي في (دلائل النبوة).
Hudhaifah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The Hour will not be established until the most despicable and lowly person will be the one who enjoys the greatest share of the world (its wealth, goods, and positions)." Its chain is Hasan. Narrated by al-Tirmidhi and al-Bayhaqi in Dala'il al-Nubuwwah.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه الترمذي (2209 وقال: حسن) و البيھقي في دلائل النبوة (6/ 392)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation