مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2899
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا المسعودي ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ابن عباس ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي، فجاءت جاريتان حتى قامتا بين يديه، عند راسه، فنحاهما، واوما بيديه عن يمينه وعن يساره".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying, two girls came and stood in front of him from the direction of his head. The Prophet (peace and blessings be upon him) moved both of them to one side and gestured with his hands either to the right or to the left.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 2900
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا المسعودي ، حدثنا محمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة، عن كريب ، عن ابن عباس " كان اسم جويرية بنت الحارث زوج النبي صلى الله عليه وسلم برة، فحول رسول الله صلى الله عليه وسلم اسمها، فسماها جويرية".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the name of Sayyidah Juwayriyyah (may Allah be pleased with her) was "Barrah", but the Prophet (peace and blessings be upon him) changed her name to Juwayriyyah.
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2140
Hadith Number: 2901
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا داود ، عن علباء ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال:" خط رسول الله صلى الله عليه وسلم في الارض اربعة خطوط، قال:" اتدرون ما هذا؟" قالوا: الله ورسوله اعلم. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" افضل نساء اهل الجنة خديجة بنت خويلد، وفاطمة بنت محمد، ومريم بنت عمران، وآسية بنت مزاحم امراة فرعون".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) drew four lines on the ground and said: "Do you know what these lines are?" The people replied: Allah and His Messenger know best. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The most virtuous women among the women of Paradise are four: (1) Khadijah bint Khuwaylid (may Allah be pleased with her), (2) Fatimah (may Allah be pleased with her), the daughter of Muhammad (peace and blessings be upon him), (3) Maryam bint Imran (peace be upon them both), (4) Asiyah bint Muzahim (may Allah be pleased with her), who was the wife of Pharaoh."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 2902
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، اخبرنا ليث ، حدثنا عمرو بن الحارث ، عن بكير بن عبد الله ، عن شعبة مولى ابن عباس، او كريب مولى ابن عباس ان عبد الله بن عباس مر بعبد الله بن الحارث بن ابي ربيعة وهو يصلي مضفور الراس، معقودا من ورائه، فوقف عليه، فلم يبرح يحل عقد راسه، فاقر له عبد الله بن الحارث حتى فرغ من حله، ثم جلس، فلما فرغ ابن الحارث من الصلاة، اتاه، فقال: علام صنعت براسي ما صنعت براسي آنفا؟! قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" مثل الذي يصلي وراسه معقود من ورائه، كمثل الذي يصلي مكتوفا".
Kuraib (may Allah have mercy on him) says that once Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) saw Abdullah bin Harith praying, who had tied his hair in a knot at the back. He went behind him and began to untie his hair. Abdullah allowed him to untie the hair. After finishing the prayer, he turned towards Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and said, "What concern do you have with my head?" He replied, "I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'The example of one who prays in this manner is like that of a person who prays with his hands tied behind his back.'"
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 492
Hadith Number: 2903
(حديث مرفوع) حدثنا موسى بن داود ، حدثنا ابن لهيعة ، عن بكير ، عن كريب مولى ابن عباس، عن ابن عباس ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" مثل الذي يصلي وراسه معقوص، كمثل الذي يصلي وهو مكتوف".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "The example of one who prays with his hair tied in a knot on his head is like that of a person who prays with his hands tied behind his back."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة، وقد توبع
Hadith Number: 2904
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، اخبرنا شريك ، عن جابر ، عن عامر ، عن ابن عباس " ان النبي صلى الله عليه وسلم احتجم ثلاثا في الاخدعين، وبين الكتفين، واعطى الحجام اجرته، ولو كان حراما لم يعطه إياه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had impure blood drawn three times from the hidden veins on both sides of his neck and from between his two shoulders, and he gave the cupper his wage. If this wage had been unlawful, the Prophet (peace and blessings be upon him) would never have given it.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر الجعفي
Hadith Number: 2905
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، اخبرنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يوتر بثلاث ب سبح اسم ربك الاعلى و قل يا ايها الكافرون و قل هو الله احد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray three rak'ahs of Witr and in them he would recite Surah Al-A'la, Surah Al-Kafiroon, and Surah Al-Ikhlas (in order).
حكم دارالسلام: حديث صحيح، شريك سيئ الحفظ، وقد توبع
Hadith Number: 2906
(حديث مرفوع) حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس " ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرا في صلاة الفجر من يوم الجمعة الم تنزيل 65 و هل اتى على الإنسان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite Surah As-Sajdah and Surah Ad-Dahr in the Fajr prayer on Friday.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، شريك سيئ الحفظ، قد توبع
Hadith Number: 2907
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، اخبرنا شريك ، عن ابي إسحاق ، عن التميمي ، عن ابن عباس ، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم ساجدا قد خوى، حتى يرى بياض إبطيه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in the state of prostration, at that time the Prophet (peace and blessings be upon him) had separated his arms from his sides and spread them, so I saw the whiteness of the blessed armpits of the Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أربدة التميمي مجهول
Hadith Number: 2908
(حديث مرفوع) حدثنا اسود ، حدثنا إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، عن التميمي ، عن ابن عباس ، قال:" تدبرت رسول الله صلى الله عليه وسلم فرايته ساجدا مخويا، ورايت بياض إبطيه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) from behind him. I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in the state of prostration, and at that time the Prophet (peace and blessings be upon him) had separated his arms from his sides and spread them out, so I saw the whiteness of the blessed armpits of the Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وانظر ما قبله