مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2959
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا شعبة ، قال: اخبرني جعفر بن إياس ، قال: سمعت سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: اهدت ام حفيد خالة ابن عباس لرسول الله صلى الله عليه وسلم سمنا واقطا واضبا،" فاكل من السمن ومن الاقط، وترك الاضب تقذرا"، قال: واكل على مائدة رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولو كان حراما لم يؤكل على مائدة رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that his maternal aunt, Sayyidah Umm Hufaid (may Allah be pleased with her), presented clarified butter, lizard, and cheese as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) ate some of the clarified butter and cheese, but left the lizard due to dislike. However, others ate it from the Prophet’s (peace and blessings be upon him) dining mat. If eating it had been forbidden, it would never have been eaten at the Prophet’s (peace and blessings be upon him) dining mat.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2575، م: 1947
Hadith Number: 2960
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن عمر ، اخبرنا مالك بن مغول ، عن سليمان الشيباني ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم اتخذ خاتما، فلبسه، ثم قال:" شغلني هذا عنكم منذ اليوم، إليه نظرة، وإليكم نظرة" ثم رمى به.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made and wore it, then said, "My whole day today has been occupied with this; at one moment I would look at it, and at another moment I would look at you." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) threw it away.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 2961
(حديث مرفوع) حدثنا محبوب بن الحسن ، حدثنا خالد ، عن بركة ابي الوليد ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لعن الله اليهود، حرم عليهم الشحوم، فباعوها، فاكلوا اثمانها، وإن الله إذا حرم على قوم شيئا، حرم عليهم ثمنه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“May Allah curse the Jews, for fat was made unlawful for them, but they melted it and turned it into oil, then sold it and began to consume its price. Whenever Allah forbids the consumption of something, He also forbids its price.”
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 2962
(حديث مرفوع) حدثنا روح بن عبادة ، حدثنا زكريا ، حدثنا عمرو بن دينار ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يعضد عضاهها، ولا ينفر صيدها، ولا تحل لقطتها إلا لمنشد، ولا يختلى خلاها" فقال العباس: يا رسول الله، إلا الإذخر، قال:" إلا الإذخر".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:“(Allah Almighty has declared Makkah as a sanctuary) Its grass should not be cut, its trees should not be cut, its game should not be chased, and its lost property should not be picked up except by one who will announce it and deliver it to its owner.”Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) submitted: O Messenger of Allah! Please make an exception for the grass called Izkhir. The Prophet (peace and blessings be upon him) made an exception for it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1349، م: 1353
Hadith Number: 2963
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، قال: حدثني محمد بن علي بن ركانة ، عن عكرمة مولى ابن عباس، عن ابن عباس : ان النبي صلى الله عليه وسلم لم يقت في الخمر حدا، قال ابن عباس: شرب رجل، فسكر، فلقي يميل في فج، فانطلق به إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فلما حاذى بدار عباس نفلت فدخل على عباس، فالتزمه من ورائه، فذكروا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فضحك، وقال:" قد فعلها؟!" ثم لم يامرهم فيه بشيء.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that there was an occasion when the Prophet (peace and blessings be upon him) did not enforce the punishment for drinking alcohol. It happened in such a way that a man became intoxicated after drinking alcohol and was staggering here and there on the road. A person met him and caught him, intending to take him to the Prophet (peace and blessings be upon him). When they reached near the house of Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him), the man freed his hand and ran away, entering the house of Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) and clinging to him from behind. People mentioned this incident to the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Prophet (peace and blessings be upon him) laughed and said, "Did he do that?" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) did not issue any command regarding him.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، محمد بن على بن يزيد ابن ركانة مجهول
Hadith Number: 2964
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا إسرائيل ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: قيل للنبي صلى الله عليه وسلم حين حولت القبلة:" فاما للذين ماتوا وهم يصلون إلى بيت المقدس؟ فانزل الله تبارك وتعالى وما كان الله ليضيع إيمانكم سورة البقرة آية 143".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the command for changing the Qiblah was revealed, the people said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What will happen to our companions who used to pray facing Bayt al-Maqdis and passed away in that state? Upon this, the following verse was revealed: «﴿وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ﴾ [البقرة: 143] » "Allah is not one to waste your prayers."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، رواية سماك بن حرب عن عكرمة مضطربة
Hadith Number: 2965
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا ابو بكر بن عياش ، عن إدريس بن منبه عن ابيه وهب بن منبه ، عن ابن عباس ، قال:" سال النبي صلى الله عليه وسلم جبريل ان يراه في صورته، فقال: ادع ربك. قال: فدعا ربه، قال: فطلع عليه سواد من قبل المشرق، قال: فجعل يرتفع وينتشر، قال: فلما رآه النبي صلى الله عليه وسلم، صعق، فاتاه فنعشه، ومسح البزاق عن شدقه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) requested Jibreel (peace be upon him) to show himself in his original form. He said, "Pray to your Lord." The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed, and at that very moment, a cloud rose from the east which gradually began to ascend and spread. When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw this, he fell unconscious and collapsed. Jibreel (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), lifted him up, and wiped the saliva that was coming out from both sides of his mouth.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، إدريس بن منبه ضعيف
Hadith Number: 2966
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا هشام بن ابي عبد الله ، عن قتادة ، عن انس ان عليا رضي الله عنه اتي باناس من الزط يعبدون وثنا، فاحرقهم، فقال ابن عباس إنما، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من بدل دينه فاقتلوه".
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that once some people of the Jat tribe, who had become idol worshippers, were brought to Sayyiduna Ali (may Allah honor his face). He had them burned. When Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) found out, he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever changes his religion, kill him."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3017
Hadith Number: 2967
(حديث مرفوع) حدثنا زيد بن الحباب ، اخبرني سيف بن سليمان المكي ، عن قيس بن سعد المكي ، عن عمرو بن دينار ، عن ابن عباس " ان النبي صلى الله عليه وسلم قضى بيمين وشاهد". قال زيد بن الحباب: سالت مالك بن انس عن اليمين والشاهد هل يجوز في الطلاق والعتاق؟ فقال: لا، إنما هذا في الشراء والبيع، واشباهه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) once gave a verdict by accepting the testimony of one witness along with an oath from the claimant. The narrator asked Imam Malik (may Allah have mercy on him) whether this ruling also applies in cases of divorce and emancipation? He replied: No, it is only in matters of buying and selling.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1712
Hadith Number: 2968
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الحارث ، عن سيف بن سليمان ، عن قيس بن سعد ، عن عمرو بن دينار ، عن ابن عباس " ان النبي صلى الله عليه وسلم قضى باليمين مع الشاهد". قال عمرو: إنما ذاك في الاموال.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) once gave a verdict based on one witness and an oath from the claimant.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح