مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2969
(حديث مرفوع) حدثنا الزبيري محمد بن عبد الله بن الزبير ، حدثنا شريك ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" على كل مسلم حجة، ولو قلت كل عام، لكان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hajj is obligatory upon every Muslim who has the means. If I had said 'every year,' then performing Hajj every year would have become obligatory."
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا سند ضعيف، وهو مكرر: 2663
Hadith Number: 2970
(حديث مرفوع) حدثنا الزبيري واسود ، المعنى، قالا: حدثنا شريك ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: ابتاع النبي صلى الله عليه وسلم من عير اقبلت، فربح اواقي، فقسمها بين ارامل عبد المطلب، ثم قال:" لا ابتاع بيعا ليس عندي ثمنه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once some camels came to Madinah Munawwarah. The Prophet (peace and blessings be upon him) bought one of those camels, and the Prophet (peace and blessings be upon him) gained a few ounces of silver as profit from it. The Prophet (peace and blessings be upon him) distributed that profit among the widowed women of Banu Abdul Muttalib and said, "I do not buy anything for which I do not have the price with me."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف وانظر 2093
Hadith Number: 2971
وحدثناه وكيع ايضا، فاسنده.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه
Hadith Number: 2972
(حديث مرفوع) حدثنا الزبيري واسود بن عامر ، قالا: حدثنا إسرائيل ، عن سماك ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: اسلمت امراة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فتزوجت، فجاء زوجها الاول إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني قد اسلمت وعلمت إسلامي." فنزعها النبي صلى الله عليه وسلم من زوجها الآخر، وردها على زوجها الاول".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that during the Prophetic era, a man came and accepted Islam, and after some time his wife also accepted Islam. The man said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I had accepted Islam (but had kept it hidden for some reason), and my wife knew about it. The Prophet (peace and blessings be upon him) declared her to be his wife and returned her to her first husband before the second husband.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، سماك فى روايته عن عكرمة اضطراب
Hadith Number: 2973
(حديث مرفوع) حدثنا ابو احمد محمد بن عبد الله ، حدثنا ابو إسرائيل ، عن فضيل بن عمرو ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، او عن الفضل بن عباس ، او عن احدهما عن صاحبه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" من اراد الحج، فليتعجل، فإنه قد تضل الضالة، ويمرض المريض، وتكون الحاجة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever intends to perform Hajj should fulfill this intention quickly, because sometimes the mount is lost, sometimes a person falls ill, and sometimes a need arises as an obstacle."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبى إسرائيل
Hadith Number: 2974
(حديث مرفوع) حدثنا ابو الوليد ، حدثنا ابو عوانة ، عن عبد الاعلى ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اتقوا الحديث عني إلا ما علمتم، فإنه من كذب علي متعمدا، فليتبوا مقعده من النار، ومن كذب في القرآن بغير علم، فليتبوا مقعده من النار".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Refrain from attributing any statement to me except that of which you are certain, for whoever attributes a false statement to me should prepare his abode in Hell, and whoever speaks about the Noble Qur'an without knowledge should also prepare his abode in Hell."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، لضعف عبدالأعلى
Hadith Number: 2975
(حديث مرفوع) حدثنا ابو الوليد ، حدثنا ابو عوانة ، عن عطاء ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: قد مسح رسول الله صلى الله عليه وسلم على الخفين، فاسالوا هؤلاء الذين يزعمون ان النبي صلى الله عليه وسلم مسح قبل نزول المائدة، او بعد المائدة؟" والله ما مسح بعد المائدة، ولان امسح على ظهر عابر بالفلاة، احب إلي من ان امسح عليهما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed masah (wiping) over the leather socks. But those people who think that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed masah before or after the revelation of Surah Al-Ma'idah, now ask them, by Allah! The Prophet (peace and blessings be upon him) did not perform masah over the leather socks after the revelation of Surah Al-Ma'idah, and even in the wilderness, I prefer to wipe over the back of a camel rather than perform masah over the leather socks. Benefit: This is the personal opinion of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), otherwise, from the statements of the majority of the Companions (may Allah be pleased with them), it is known that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed masah over the leather socks after the revelation of Surah Al-Ma'idah.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، عطاء بن سائب كان قد اختلط ، وأبو عوانة سمع من عطاء فى الصحة وفي الاختلاط جميعا
Hadith Number: 2976
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن عبد الجبار بن ورد ، عن ابن ابي مليكة ، قال: قال ابن عباس لعروة بن الزبير يا عرية، سل امك اليس قد جاء ابوك مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاحل؟.
Ibn Abi Mulaykah (may Allah have mercy on him) says that once Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said to Hazrat Urwah bin Zubair (may Allah have mercy on him): O Urwah! Ask your mother, did your father not come with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) when he had entered into Ihram?
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 2977
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن إسرائيل ، عن سماك ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، قال: كانت للشياطين مقاعد في السماء، فكانوا يستمعون الوحي، وكانت النجوم لا تجري، وكانت الشياطين لا ترمى،، قال: فإذا سمعوا الوحي، نزلوا إلى الارض، فزادوا في الكلمة تسعا،" فلما بعث النبي صلى الله عليه وسلم، جعل الشيطان إذا قعد مقعده، جاءه شهاب فلم يخطه حتى يحرقه، قال: فشكوا ذلك إلى إبليس، فقال: ما هذا إلا من حدث حدث. قال: فبث جنوده، قال: فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم قائم يصلي بين جبلي نخلة، قال: فرجعوا إلى إبليس، فاخبروه، قال: فقال: هو الذي حدث.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that in previous times, the jinn used to listen to heavenly news; they would hear one thing and add ten things of their own to it and convey it to the soothsayers. (The one thing which they had actually heard would prove true, and what they added from themselves would prove false.) And before this, stars were not thrown at them, but when the Prophet (peace and blessings be upon him) was sent, whenever any of the jinn reached their place, a shower of shooting stars would begin upon them and they would be burned. They complained about this to Iblis. He said: The reason for this is nothing except that something new has happened. So he sent out his armies, and some of them passed by the Prophet (peace and blessings be upon him) who was praying between the mountains of Nakhlah. They came to Iblis and informed him of this news. He said: This is the real reason that has arisen on the earth.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 2978
(حديث مرفوع) حدثنا ربعي بن إبراهيم ، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق ، حدثنا زيد بن اسلم ، عن ابن وعلة ، عن ابن عباس ان رجلا خرج والخمر حلال، فاهدى لرسول الله صلى الله عليه وسلم راوية خمر، فاقبل بها يقتادها على بعير، حتى وجد رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا، فقال:" ما هذا معك؟" قال: راوية خمر اهديتها لك. قال:" هل علمت ان الله تبارك وتعالى حرمها" قال: لا، قال، فإن الله حرمها؟" فالتفت الرجل إلى قائد البعير، وكلمه بشيء فيما بينه وبينه، فقال:" ماذا قلت له؟" قال: امرته ببيعها. قال" إن الذي حرم شربها حرم بيعها"، قال: فامر بعزالي المزادة ففتحت، فخرجت في التراب، فنظرت إليها في البطحاء ما فيها شيء.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man brought a waterskin of wine as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him) to meet him. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "What is this?" He replied that it was a waterskin of wine which he had brought as a gift for him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you not know that Allah has declared wine to be unlawful?" He said: No. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah has made wine unlawful." Upon hearing this, the man turned to his servant and whispered to him to take it and sell it. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked him: "What did you say to him?" He replied: I ordered him to go and sell it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The One who has forbidden its drinking has also forbidden its buying and selling." Thus, on his order, the wine was poured out in the valley of Batha, and nothing of it remained.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن