مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2152
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا يزيد بن ابي زياد ، عن مجاهد ، عن ابن عباس ، انه قال:" اهل النبي صلى الله عليه وسلم بالحج، فلما قدم طاف بالبيت، وبين الصفا , والمروة، ولم يقصر , ولم يحل من اجل الهدي، وامر من لم يكن ساق الهدي ان يطوف، وان يسعى ويقصر، او يحلق، ثم يحل".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) entered into Ihram with the intention of Hajj. Upon reaching Makkah, he performed Tawaf of the Ka'bah and Sa'i between Safa and Marwah, but due to having brought the sacrificial animal, he did not shave or cut his hair to become halal. And he instructed those who had not brought the sacrificial animal with them to "perform Tawaf and Sa'i, and after shortening or shaving their hair, they should become halal."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1239، وهذا إسناد ضعيف لضعف يزيد.
Hadith Number: 2153
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا جابر الجعفي ، حدثنا ابو جعفر محمد بن علي ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم،" مر بقدر، فاخذ منها عرقا، وكتفا، فاكله، ثم صلى ولم يتوضا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) ate meat from the shoulder or meat with bone, then performed the prayer with his previous ablution without making a fresh ablution.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر الجعفي.
Hadith Number: 2154
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا ابن ابي ليلى ، عن داود بن علي ، عن ابيه ، عن جده ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صوموا يوم عاشوراء، وخالفوا فيه اليهود، صوموا قبله يوما، او بعده يوما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Observe the fast of Ashura, but oppose the Jews in this matter, and do so by also fasting one day before it or one day after it."
حكم دارالسلام: إسناد ضعيف ، ابن أبى ليلى، سيء الحفظ ، داود بن على ، يخطئ .
Hadith Number: 2155
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن جابر ، عن الشعبي ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان إذا احتجم , احتجم في الاخدعين" , قال: فدعا غلاما لبني بياضة فحجمه، واعطى الحجام اجره مدا ونصفا، قال: وكلم مواليه، فحطوا عنه نصف مد، وكان عليه مدان.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) had cupping done, he would have it done on the veins on both sides of the neck. On one occasion, the Prophet (peace and blessings be upon him) called a slave from Banu Bayadah, and he performed the cupping. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave him one and a half mudd of wheat as payment, and spoke to his masters regarding this matter, so they reduced it by half a mudd, otherwise previously it was a full two mudd.
حكم دارالسلام: قوله: «أحتجم فى الأخدعين» حسن لغيره، وبقيته صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر.
Hadith Number: 2156
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن جابر ، قال: سمعت الشعبي يحدث، عن ابن عمر ، وابن عباس ، قالا:" سن رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة في السفر ركعتين، وهي تمام، والوتر في السفر سنة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prescribed the method of offering two rak‘ahs during travel, therefore these two rak‘ahs are complete, not incomplete, and offering Witr during travel is also established from the Sunnah.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، لضعف جابر الجعفي.
Hadith Number: 2157
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن جابر ، عن عمار ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" من بنى لله مسجدا ولو كمفحص قطاة لبيضها، بنى الله له بيتا في الجنة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever participates in building a mosque for Allah—even if it is as small as a bird’s nest where a sandgrouse lays its eggs—Allah will build for him a house in Paradise."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر الجعفي.
Hadith Number: 2158
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا محمد بن جعفر ، وحجاج , قالا: حدثنا شعبة ، قال: سمعت ابا جمرة الضبعي ، قال:" تمتعت فنهاني ناس عن ذلك، فاتيت ابن عباس , فسالته عن ذلك، فامرني بها، قال: ثم انطلقت إلى البيت فنمت، فاتاني آت في منامي، فقال: عمرة متقبلة وحج مبرور، قال: فاتيت ابن عباس، فاخبرته بالذي رايت، فقال: الله اكبر، الله اكبر، سنة ابي القاسم صلى الله عليه وسلم , وقال: في الهدي جزور، او بقرة، او شاة، او شرك في دم" , قال عبد الله: ما اسند شعبة , عن ابي جمرة إلا واحدا، وابو جمرة اوثق من ابي حمزة.
Abu Jamrah al-Duba'i says: I put on the ihram with the intention of performing Hajj Tamattu', but people forbade me. I went to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and asked him about this issue, so he told me to go ahead and do it. Then I set out towards the House of Allah, and when I arrived there, I fell asleep. In my dream, a person came to me and said: "Your 'Umrah has been accepted and your Hajj is also accepted." When I woke up from the dream, I went to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and told him about my dream. Upon this, he said "Allahu Akbar" twice and said: "This is the Sunnah of Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him)." And he said: "In Hady, participation is allowed in a camel, cow, goat, or an animal shared by seven people."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1567، م: 1242.
Hadith Number: 2159
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن ابي السفر ، عن سعيد بن شفي ، عن ابن عباس ، قال: جعل الناس يسالونه عن الصلاة في السفر، فقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا خرج من اهله لم يصل إلا ركعتين حتى يرجع إلى اهله".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once some people began to ask him about the prayer during travel. He replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), after leaving his home, would continue to perform two rak‘ahs (shortened prayer) until he returned home.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 2160
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: هو مكرر ما قبله إلا أبا إسحاق فى هذه الرواية أسقط من السند أبا السفر سعيد ابن يحمد.
Hadith Number: 2161
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن المجثمة والجلالة , وان يشرب من في السقاء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the use of the milk of a goat that eats filth, and from (using) an animal that is tied up and used as a target, and he forbade drinking water directly from the mouth of a waterskin.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.