Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 2569
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، قال: سمعت علي بن زيد ، قال: سمعت عمر بن حرملة ، قال: سمعت ابن عباس ، يقول: اهدت خالتي ام حفيد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم سمنا، ولبنا، واضبا، فاما الاضب فإن النبي صلى الله عليه وسلم تفل عليها، فقال له خالد بن الوليد: قذرته يا رسول الله؟ قال:" نعم او اجل" , واخذ النبي صلى الله عليه وسلم اللبن فشرب منه، ثم قال لابن عباس وهو عن يمينه:" اما إن الشربة لك، ولكن اتاذن ان اسقي عمك؟" , فقال ابن عباس قلت: لا، والله ما انا بمؤثر على سؤرك احدا , قال: فاخذته، فشربت، ثم اعطيته، ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ما اعلم شرابا يجزئ عن الطعام غير اللبن، فمن شربه منكم، فليقل: اللهم بارك لنا فيه، وزدنا منه، ومن طعم طعاما، فليقل: اللهم بارك لنا فيه، واطعمنا خيرا منه".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that once my maternal aunt Umm Hufayq sent clarified butter, milk, and a lizard as a gift to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) saw the lizard and spat it out to the side. Sayyiduna Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him) said,“Perhaps you dislike it?”He replied,“Yes!”Then the Prophet (peace and blessings be upon him) took the vessel of milk and drank from it. I was on the right side of the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Khalid bin Walid (may Allah be pleased with him) was on the left. The Prophet (peace and blessings be upon him) said,“The right to drink is yours, but if you permit, I will give it to your uncle to drink?”I said,“I cannot give preference to anyone over your leftover.”So I took the vessel of milk and drank from it, and then gave it to Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him). Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said,“Whoever Allah feeds, let him say this supplication: «اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ» ‘O Allah! Bless us in it and provide us better than it,’ and whoever Allah gives milk to drink, let him say this supplication: «اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ» ‘O Allah! Bless us in it and increase it for us,’ for to my knowledge, nothing suffices for both food and drink except milk.”


حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد ولجهالة عمر بن حرملة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2570
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا ابن جريج ، حدثنا سعيد بن الحويرث ، عن ابن عباس ، قال:" تبرز رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجته، ثم رجع، فاتي بعرق، فلم يتوضا، فاكل منه" , وزاد عمرو علي في هذا الحديث عن سعيد بن الحويرث ، قال: قيل: يا رسول الله، إنك لم تتوضا! قال:" ما اردت الصلاة فاتوضا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) went to the toilet, then came out, asked for food, and began to eat. Someone asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Will you not perform ablution? He replied: "Why? Am I about to pray that I should perform ablution?"


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 374
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2571
(حديث مرفوع) قال ابو عبد الرحمن , وجدت هذه الاحاديث في كتاب ابي بخط يده، حدثنا سعيد بن محمد الوراق ، قال: حدثنا رشدين بن كريب ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا شرب تنفس مرتين في الشراب" , وكتب ابي في اثر هذا الحديث، لا ارى عبد الله سمع هذا الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) drank any beverage, he would breathe twice during drinking it.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، لضعف سعيد بن محمد بن الوراق ورشدين بن كريب، وعندهما مناكير
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2572
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي بخطه، قال: حدثنا عبيد الله بن محمد ، حدثني محمد بن ثابت العبدي العصري ، قال: حدثنا جبلة بن عطية ، عن إسحاق بن عبد الله ، عن عبد الله بن عباس ، قال:" تضيفت ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، وهي خالتي، وهي ليلة إذ لا تصلي، فاخذت كساء فثنته، والقت عليه نمرقة، ثم رمت عليه بكساء آخر، ثم دخلت فيه، وبسطت لي بساطا إلى جنبها، وتوسدت معها على وسادها، فجاء النبي صلى الله عليه وسلم، وقد صلى العشاء الآخرة، فاخذ خرقة فتوزر بها، والقى ثوبه، ودخل معها لحافها، وبات حتى إذا كان من آخر الليل، قام إلى سقاء معلق فحركه، فهممت ان اقوم فاصب عليه، فكرهت ان يرى اني كنت مستيقظا، قال: فتوضا، ثم اتى الفراش، فاخذ ثوبيه، والقى الخرقة، ثم اتى المسجد، فقام فيه يصلي، وقمت إلى السقاء، فتوضات، ثم جئت إلى المسجد فقمت عن يساره، فتناولني فاقامني عن يمينه، فصلى وصليت معه ثلاث عشرة ركعة، ثم قعد، وقعدت إلى جنبه، فوضع مرفقه إلى جنبي، واصغى بخده إلى خدي، حتى سمعت نفس النائم، فبينا انا كذلك إذ جاء بلال، فقال: الصلاة يا رسول الله، فسار إلى المسجد، واتبعته، فقام يصلي ركعتي الفجر، واخذ بلال في الإقامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once I spent the night at the house of my maternal aunt, Umm al-Mu'mineen Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her). She took a sheet, folded it, placed a pillow on it, spread another sheet, covered herself with it, and lay down. She had spread a bed for me beside her, and I lay down with my head on the same pillow. After performing the 'Isha prayer, the Prophet (peace and blessings be upon him) also arrived, removed his clothes, tied his lower garment, covered himself with the blanket, and lay down. The Prophet (peace and blessings be upon him) slept. When half the night had passed, or a little before or after it, the Prophet (peace and blessings be upon him) woke up and sat, then stood and went towards a hanging water-skin. At first, I thought I should get up and help the Prophet (peace and blessings be upon him) with his ablution, but then I felt it was not appropriate for the Prophet (peace and blessings be upon him) to know I was awake. In any case, the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution, removed his lower garment, put on his clothes, and came to the mosque to stand for prayer. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: I also stood up and did as the Prophet (peace and blessings be upon him) did, and went to stand on his left side. The Prophet (peace and blessings be upon him) placed his right hand on my head and moved me to his right side. The Prophet (peace and blessings be upon him), along with me, performed a total of thirteen rak‘ahs. Then he sat down, and I sat beside him. The Prophet (peace and blessings be upon him) placed his elbow on my side and brought his cheek close to mine until I heard the sound of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) snoring. Shortly after, Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) arrived and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! The prayer. So the Prophet (peace and blessings be upon him) proceeded towards the mosque, and I followed behind. The Prophet (peace and blessings be upon him) stood and performed two light rak‘ahs, and Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) began to pronounce the iqamah.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، محمد بن ثابت ضعيف، وراية إسحاق بن عبدالله عن ابن عباس مرسلة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2573
(حديث مرفوع) حدثنا ابن مهدي ، عن سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن التميمي ، عن ابن عباس ، فذكر شيئا، قال: وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يكثر السواك"، قال: حتى ظننا او راينا انه سينزل عليه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used the miswak so frequently that we began to fear that a verse of the Qur'an might be revealed regarding it (and the ummah might not be able to fulfill this command).


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، لجهالة التميمي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2574
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الوليد ، حدثنا سفيان ، عن ابن جريج ، عن الحسن بن مسلم ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، قال:" صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم خطب، وابو بكر , وعمر , وعثمان، في العيد بغير اذان ولا إقامة" , قال ابي: قد سمعه عبد الله.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them all), all of them used to lead the Eid prayer before the sermon without any call to prayer (adhan) or iqamah.


حكم دارالسلام: إسناده قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2575
(حديث مرفوع) حدثني عبد الله، قال: وجدت هذا الحديث في كتاب ابي , حدثنا حجاج ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن ابي السفر ، عن سعيد بن شفي ، عن ابن عباس ، انهم جعلوا يسالونه عن الصلاة في السفر؟ فقال ابن عباس: كان النبي صلى الله عليه وسلم" إذا خرج من اهله لم يزد على ركعتين حتى يرجع".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that once some people began to ask him about the prayer during travel. He said that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), after leaving his home until he returned, used to perform only two rak‘ahs (shortened prayer).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2576
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت هذا الحديث في كتاب ابي بخطه، حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا جعفر الاحمر ، عن قابوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تصلح قبلتان في مصر واحد، ولا على المسلمين جزية".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There cannot be two qiblahs in one city, and there is no tax upon a Muslim."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، لضعف قابوس
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2577
حدثنا جرير، رفعه ايضا , قال:" لا تصلح قبلتان في ارض، وليس على مسلم جزية".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There cannot be two qiblahs in one land, and there is no tax upon a Muslim."


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف كسابقه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2578
(حديث مرفوع) حدثنا الحكم بن موسى ، حدثنا عيسى بن يونس ، عن رشدين ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان" يتنفس في الإناء مرتين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) drank any beverage, he would breathe twice during drinking it.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، لضعف رشدين
See Further Takhrij & Explanation