مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 2619
(حديث مرفوع) حدثنا عتاب ، حدثنا عبد الله ، قال: اخبرنا شعبة ، عن الحكم ، عن ميمون بن مهران ، عن ابن عباس : انه" نهى عن كل ذي ناب من السباع، وذي مخلب من الطير" , قال: رفعه الحكم، قال شعبة: وانا اكره ان احدث برفعه , قال: وحدثني غيلان ، والحجاج ، عن ميمون بن مهران , عن ابن عباس ، لم يرفعه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade every predatory animal that hunts with its fangs and every bird that hunts with its talons.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1934
Hadith Number: 2620
(حديث مرفوع) حدثنا عتاب ، قال: اخبرنا عبد الله ، اخبرنا سفيان ، عن الحكم ، عن مقسم ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم مر على ابي قتادة، وهو عند رجل قد قتله، فقال:" دعوه وسلبه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him), who was standing by a man whom he had killed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Leave the belongings of the slain man with him." (Because at that time, the principle was that in the battlefield, whoever killed someone would receive his belongings.)
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد صحيح إن كان سفيان الثوري سمعه من الحكم بن عتيبة، فقد رواه غير المصنف فأدخل بينهما محمد بن عبدالرحمن بن أبى ليلى وهو سيئ الحفظ
Hadith Number: 2621
(حديث مرفوع) حدثنا عتاب ، قال: اخبرنا ابو حمزة ، عن يزيد النحوي ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" سوى بين الاسنان والاصابع في الدية".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The tooth and the fingers are equal in blood money (diyah)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 2622
(حديث مرفوع) حدثنا احمد بن عبد الملك ، حدثنا موسى بن اعين ، حدثنا عمرو بن الحارث ، عن بكير بن عبد الله ، عن سعيد بن المسيب ، قال: سمعت ابن عباس ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إنما مثل الذي يتصدق، ثم يعود في صدقته، كالذي يقيء، ثم ياكل قيئه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The example of the one who takes back his gift after giving it is like that of a dog who vomits and then licks it up again."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2621، م: 1622
Hadith Number: 2623
(حديث مرفوع) حدثنا احمد بن عبد الملك الحراني ، قال: حدثنا يحيى بن عمرو بن مالك النكري ، قال: سمعت ابي يحدث، عن ابي الجوزاء ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كفارة الذنب الندامة" , وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو لم تذنبوا، لجاء الله عز وجل بقوم يذنبون ليغفر لهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The expiation for sin is remorse," and he said: "If you do not commit sins, Allah will create a people who will commit sins so that Allah may forgive them."
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، يحيي بن عمرو ضعيف وأبوه يغرب ويخطئ
Hadith Number: 2624
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن الحسن يعني ابن شقيق ، قال: اخبرنا ابو حمزة , قال: حدثنا يزيد النحوي ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الاسنان سواء والاصابع سواء".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The tooth and the fingers are equal in blood money (diyah)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6895
Hadith Number: 2625
(حديث مرفوع) حدثنا احمد بن عبد الملك ، وعبد الجبار بن محمد , قالا: حدثنا عبيد الله يعني ابن عمرو ، عن عبد الكريم ، عن قيس بن حبتر ، عن ابن عباس ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن الله حرم عليكم الخمر، والميسر، والكوبة"، وقال:" كل مسكر حرام".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah has forbidden for you alcohol, gambling, and the drum," and likewise he said, "Every intoxicating thing is forbidden."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 2626
(حديث مرفوع) حدثنا احمد بن عبد الملك ، حدثنا عبيد الله ، عن عبد الكريم ، عن قيس بن حبتر ، ان ابن عباس , قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ثمن الخمر، ومهر البغي، وثمن الكلب، وقال:" إذا جاء صاحبه يطلب ثمنه، فاملا كفيه ترابا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the use of the earnings of a prostitute, the price of a dog, and the price of wine, and also that when its owner comes to demand its price, fill his hands with dust.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 2627
(حديث مرفوع) حدثنا موسى بن داود ، قال: حدثنا ابن لهيعة ، عن ابن هبيرة ، ان ميمون المكي ، اخبره: انه" راى عبد الله بن الزبير صلى بهم، يشير بكفيه حين يقوم , وحين يركع، وحين يسجد، وحين ينهض للقيام، فيقوم، فيشير بيديه، قال: فانطلقت إلى ابن عباس ، فقلت: إني رايت ابن الزبير يصلي صلاة لم ار احدا يصليها، فوصفت له هذه الإشارة، فقال: إن احببت ان تنظر إلى صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، فاقتد بصلاة ابن الزبير".
Maymun Makki says that he once saw Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with them) leading the people in prayer. When he would stand, bow, and prostrate, he would gesture with his palms, and when rising from prostration to standing, he would gesture with both hands. Upon seeing this, I went to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) and told him that I had seen Sayyiduna Ibn Zubair (may Allah be pleased with them) praying in a manner I had never seen anyone pray before. I also mentioned the gestures to him. He said, "If you want to see a prayer like that of the Prophet (peace and blessings be upon him), then follow the prayer of Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with them)."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، ميمون المكي مجهول
Hadith Number: 2628
(حديث مرفوع) حدثنا داود بن مهران ، حدثنا داود يعني العطار ، عن ابن جريج ، عن عبيد الله بن ابي يزيد ، عن ابن عباس ، قال:" قال رجل: كم يكفيني من الوضوء؟ قال: مد , قال: كم يكفيني للغسل؟ قال: صاع , فقال الرجل: لا يكفيني , قال: لا ام لك، قد كفى من هو خير منك، رسول الله صلى الله عليه وسلم".
A person once asked Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), "How much water is sufficient for ablution?" He replied, "The amount of one mudd." The man asked, "How much water is sufficient for bathing?" He replied, "The amount of one sa’." The man said, "That amount is not enough for me." Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said, "May your mother lose you! That amount was sufficient for the one who was better than you, meaning the Prophet (peace and blessings be upon him)."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، ابن جريج مدلس وقد عنعن