مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7786
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، وعبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تواصلوا"، قالوا: يا رسول الله، إنك تواصل! قال: " إني لست مثلكم، إني ابيت يطعمني ربي ويسقيني"، قال: فلم ينتهوا عن الوصال، فواصل بهم النبي صلى الله عليه وسلم يومين وليلتين، ثم راوا الهلال، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لو تاخر الهلال لزدتكم" ، كالمنكل بهم.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not observe continuous fasting with only one pre-dawn meal (suhoor) for several days. The companions (may Allah be pleased with them) submitted, "O Messenger of Allah! You observe continuous fasting in this manner?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "I am not like you in this matter. I spend the night in such a state that my Lord Himself feeds and gives me drink." But the people did not refrain from this, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) observed continuous fasting with them for two days and two nights. Then the people saw the moon, so the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), expressing his displeasure with the people, said: "If the moon had not appeared, I would have continued the fasting even more."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1965، م: 1103.
Hadith Number: 7787
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، وعبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرغب في قيام رمضان، من غير ان يامرهم بعزيمة، فيقول: " من قام رمضان إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to encourage standing (in prayer) during Ramadan, but did not give a strict command. He used to say: Whoever stands (in prayer) during Ramadan with faith and seeking reward, all his past sins will be forgiven.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 37، م: 759.
Hadith Number: 7788
حدثنا حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، وعبد الاعلى ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله عز وجل: " كل عمل ابن آدم له، إلا الصيام، الصيام لي وانا اجزي به، ولخلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح المسك" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has said, "Every deed of the son of Adam is for him, except fasting; it is especially for Me, and I Myself will reward for it. The breath of the fasting person is more pleasant to Allah than the fragrance of musk."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7492، م: 1151.
Hadith Number: 7789
قال قال الزهري ، واخبرني سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم حين اسري به:" لقيت موسى عليه السلام" فنعته، قال:" رجل، قال: حسبته قال: مضطرب، رجل الراس، كانه من رجال شنوءة"، قال:" ولقيت عيسى عليه السلام"، فنعته النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" ربعة احمر، كانه اخرج من ديماس" يعني حماما، قال:" ورايت إبراهيم عليه السلام، وانا اشبه ولده به" قال: " فاتيت بإناءين، احدهما فيه لبن، وفي الآخر خمر، فقال لي: خذ ايهما شئت، فاخذت اللبن فشربته، فقيل لي: هديت الفطرة، او اصبت الفطرة اما إنك لو اخذت الخمر، غوت امتك" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the night of Mi'raj, I met Hazrat Musa (peace be upon him). Then the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), describing his appearance, probably said: He appeared to be a man with disheveled hair, his head hair was curly, and he seemed to be a man from the tribe of Shanu’ah. In the same way, I also met Hazrat Isa (peace be upon him), and describing his appearance, he said: He was a man of medium height, of reddish-white complexion, and it seemed as if he had just come out of the bath. Similarly, I also saw Hazrat Ibrahim (peace be upon him). Among all his children, I resemble him the most. After that, two vessels were brought to me; one of them contained milk and the other contained wine. I was told to choose whichever I wished. I picked up the milk and drank it. I was told: You have been guided to the right nature. If you had picked up the wine, your Ummah would have gone astray.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3394، م: 168.
Hadith Number: 7790
حدثنا عبد الرزاق ، قال: سمعت هشام بن حسان يحدث، عن محمد بن سيرين ، قال: كنت عند ابي هريرة، فساله رجل عن شيء لم ادر ما هو، قال: فقال ابو هريرة : الله اكبر، سال عنها اثنان، وهذا الثالث، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن رجالا سترتفع بهم المسالة، حتى يقولوا: الله خلق الخلق، فمن خلقه؟!" .
Muhammad bin Sirin, may Allah have mercy on him, says that I was sitting with Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, when a man asked him something, but I do not know what he asked. Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, after hearing his question, said: "Allahu Akbar! Two people have already asked me about this before, now this is the third person. I heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, say: 'Some people will become accustomed to asking questions so much that they will even begin to ask: If Allah created all of creation, then who created Allah?'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3276، م: 135.
Hadith Number: 7791
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ويل للعقب من النار" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Woe to the heels from the fire of Hell."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 165، م: 242.
Hadith Number: 7792
حدثنا حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ينزل ربنا عز وجل كل ليلة إذا مضى ثلث الليل الاول، فيقول: " انا الملك، من ذا الذي يسالني فاعطيه؟ من ذا الذي يدعوني فاستجيب له؟ من ذا الذي يستغفرني فاغفر له؟" فلا يزال كذلك إلى الفجر .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When one third of the night passes, Allah Almighty descends to the lowest heaven and announces: I am the True King. Who is there who asks of Me so that I may grant him? Who is there who supplicates to Me so that I may accept his supplication? Who is there who seeks forgiveness from Me so that I may forgive him? This announcement continues until the break of dawn.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1145، م: 758.
Hadith Number: 7793
حدثنا عبد الرزاق ، قال معمر : عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إني لاستغفر الله في اليوم اكثر من سبعين مرة، واتوب إليه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: I seek repentance and forgiveness from Allah more than seventy times a day.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6307.
Hadith Number: 7794
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا سفيان ، عن سعد بن إبراهيم ، حدثنا عمر بن ابي سلمة ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اتى منكم الصلاة فلياتها بوقار وسكينة، فليصل ما ادرك، وليقض ما سبقه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever among you comes for prayer should come with calmness and tranquility. Whatever part of the prayer he catches, he should perform, and whatever he misses, he should complete.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات، خ: 908، م: 602.
Hadith Number: 7795
حدثنا إبراهيم بن خالد ، حدثنا رباح ، عن عمر بن حبيب ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كل مولود ولد على الفطرة، فابواه يهودانه، وينصرانه، مثل الانعام، تنتج صحاحا، فتكوى آذانها" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every child is born upon pure nature; later, his parents make him a Jew, Christian, or Magian. Its example is like an animal giving birth to a sound and healthy offspring, then you pierce its ears.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1358، م: 2658.