مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7756
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن عاصم ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من كان له مال فلم يؤد حقه، جعل يوم القيامة شجاع اقرع، له زبيبتان، يتبعه حتى يضع يده في فيه، فلا يزال يقضمها حتى يقضى بين العباد" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever possesses wealth and does not pay its due right, on the Day of Resurrection that wealth will be turned into a bald snake with two fangs in its mouth, and it will pursue its owner until it takes his hand into its mouth and begins to chew it. This will continue until judgment begins among the people.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 6958، م: 987.
Hadith Number: 7757
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، وابن جريج ، عن إسماعيل بن امية ، عن مكحول ، عن عراك بن مالك ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم: " ليس على المؤمن في عبده ولا فرسه صدقة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no zakat on a Muslim's horse and slave.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1464، م: 982، وهذا الإسناد فيه هنا انقطاع، مكحول لم يسمع من عراك هذا الحديث بعينه.
Hadith Number: 7758
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، اخبرني محمد بن زياد ، انه سمع ابا هريرة ، يقول: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقسم تمرا من تمر الصدقة، والحسن بن علي في حجره، فلما فرغ حمله النبي صلى الله عليه وسلم على عاتقه، فسال لعابه على النبي صلى الله عليه وسلم، فرفع النبي صلى الله عليه وسلم راسه، فإذا تمرة في فيه، فادخل النبي صلى الله عليه وسلم يده فانتزعها منه، ثم قال:" اما علمت ان الصدقة لا تحل لآل محمد؟" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that once we were present in the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). At that time, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) was distributing dates of charity, and Hazrat Imam Hasan (may Allah be pleased with him) was sitting in his lap. When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) finished distributing them, he seated Imam Hasan (may Allah be pleased with him) on his shoulder. His saliva began to flow onto the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) looked up and saw a date in his mouth. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) put his hand in and took that date out of his mouth and said, "Do you not know that charity is not lawful for the family of Muhammad (peace and blessings be upon him)?"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1485، م: 1069.
Hadith Number: 7759
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " تستامر الثيب، وتستاذن البكر"، قالوا: وما إذنها يا رسول الله؟، قال:" تسكت" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Permission should be sought from a virgin girl for marriage, and consultation should be done with a previously married woman. Someone asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), (a virgin girl feels shy), so how should her permission be obtained?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Her silence is a sign of her consent.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6970، م: 1419.
Hadith Number: 7760
حدثنا عبد الرزاق ، عن معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، كذا قال: عن ابي هريرة ، قال: جاء، وذكر حديث الفزاري، عن النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ولدت امراتي غلاما اسود، وهو حينئذ يعرض بان ينفيه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الك إبل"، قال: نعم، قال:" ما الوانها؟"، قال: حمر، قال:" افيها اورق"، قال: نعم، فيها ذود ورق، قال:" مم ذاك ترى؟"، قال: ما ادري، لعله ان يكون نزعها عرق، قال:" وهذا لعله ان يكون نزعه عرق"، ولم يرخص له في الانتفاء منه .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: A man from Banu Fazarah came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! My wife has given birth to a child of dark complexion." In fact, he wanted to present a request before the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) not to establish the lineage of the child himself. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked him, "Do you have camels?" He said, "Yes." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What is their color?" He said, "Red." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Is there any camel among them of gray color?" He said, "Yes, there is a gray-colored camel among them." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "How did the gray camel come among the red camels?" He said, "Perhaps some vein has drawn this color." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then understand the same about this child, that perhaps some vein has drawn this color." And the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) did not permit him to deny the lineage of the child.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7314، م: 1500.
Hadith Number: 7761
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، حدثنا رجل من مزينة ونحن عند ابن المسيب:" ان النبي صلى الله عليه وسلم رجم يهوديا ويهودية" .
Imam Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates that a man from the tribe of Muzaina told us this hadith while we were sitting with Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him), that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) carried out the punishment of stoning on a Jewish man and woman.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل من مزينة.
Hadith Number: 7762
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من شرب الخمر فاجلدوه، ثم إذا شرب فاجلدوه، ثم إذا شرب فاجلدوه، ثم إذا شرب في الرابعة فاقتلوه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever drinks alcohol, flog him. If he drinks again, then flog him again. If he drinks a third time, then flog him again. And if he drinks a fourth time, then kill him.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 7763
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، وابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الولد للفراش، وللعاهر الحجر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abu Salama (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The child belongs to the (owner of the) bed, and for the adulterer there are stones."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6818، م: 1458.
Hadith Number: 7764
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا ابن جريج ، ومالك ، عن ابن شهاب ، عن ابن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا قلت لصاحبك والإمام يخطب: انصت، فقد لغوت" . قال ابن جريج: واخبرني ابن شهاب، عن عمر بن عبد العزيز ، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: When the Imam is delivering the Friday sermon and you say to your companion, "Be quiet," then you have engaged in idle talk. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: هذا الحديث له إسنادان، وهما صحيحان، خ: 934، م: 851.
Hadith Number: 7765
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من ادرك من الصلاة ركعة، فقد ادرك الصلاة" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever catches one rak'ah of any prayer, it is as if he has caught the whole prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 580، م: 607.