مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8036
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن محمد بن واسع ، عن شتير بن نهار ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن حسن الظن من حسن العبادة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Having a good opinion (of Allah) is also a part of good worship.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، شتير مجهول
Hadith Number: 8037
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا عبد الله بن عمر ، عن سعيد بن ابي سعيد ، عن ابي هريرة ، ان ثمامة بن اثال، او اثالة اسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اذهبوا به إلى حائط بني فلان، فمروه ان يغتسل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that when Thumamah bin Uthal accepted Islam, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Take him to the garden of such-and-such person and instruct him to perform ghusl (ritual bath)." Benefit: Their complete incident has already been mentioned in detail in Hadith number 7355; please refer to it there.
حكم دارالسلام: حديث قوي، خ: 462، م: 1764، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبدالله، وقد توبع
Hadith Number: 8038
حدثنا ابو داود ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن النضر يعني ابن انس بن مالك ، عن بشير بن نهيك ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ارسل على ايوب جراد من ذهب، فجعل يلتقط، فقال: " الم اغنك يا ايوب؟" قال: يا رب، ومن يشبع من رحمتك او قال:" من فضلك".
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Once Allah Almighty showered golden locusts upon Hazrat Ayub (peace be upon him). Hazrat Ayub (peace be upon him) began to gather them in his garment. Meanwhile, a voice came: "O Ayub! Have We not given you enough of what is sufficient for you?" He replied: "O Lord, who can remain independent of Your grace or mercy?"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 279
Hadith Number: 8039
حدثنا ابو كامل ، حدثنا حماد ، عن ثابت ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " كانت شجرة تؤذي اهل الطريق، فقطعها رجل فنحاها عن الطريق، فادخل بها الجنة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: There was a tree causing inconvenience to passersby on the road. A man cut it down and removed it from the path, placing it to the side, and due to this blessed act, he was granted entry into Paradise.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1914
Hadith Number: 8040
حدثنا ابو كامل ، حدثنا حماد ، عن ثابت ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم وغير واحد ، عن الحسن ، وابن سيرين ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: كان رجل ممن كان قبلكم لم يعمل خيرا قط إلا التوحيد، فلما احتضر قال لاهله: انظروا إذا انا مت ان يحرقوه حتى يدعوه حمما، ثم اطحنوه، ثم اذروه في يوم ريح، فلما مات فعلوا ذلك به، فإذا هو في قبضة الله، فقال الله عز وجل:" يا ابن آدم، ما حملك على ما فعلت؟" قال: اي رب من مخافتك، قال: فغفر له بها، ولم يعمل خيرا قط إلا التوحيد .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: In earlier times there was a man who had never done any good deed except for believing in the Oneness of Allah. When his death approached, he called his sons and made this will: When I die, burn me in fire until I become coal, then crush me finely and scatter me in the sea winds. After his death, his sons did as he had instructed. At that moment, that man was in the possession of Allah. Allah asked him: O son of Adam, what made you do this act? He replied: My Lord, it was Your fear. Allah forgave him for this, even though he had never done any good deed except for believing in the Oneness of Allah.
حكم دارالسلام: صحيح، وله إسنادان: الأول متصل صحيح، والثاني ضعيف لارساله وللجهالة، خ: 3481، م: 2756
Hadith Number: 8041
حدثنا ابو كامل ، حدثنا حماد ، عن محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى رجلا مضطجعا على بطنه، فقال:" إن هذه ضجعة لا يحبها الله" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man lying on his stomach. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This way of lying is such that Allah does not like it."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 8042
حدثنا ابو كامل ، حدثنا حماد ، اخبرنا محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ابنا العاص مؤمنان: عمرو، وهشام" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The two sons of As ibn Wa'il, Hisham and Amr, are believers.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 8043
حدثنا ابو كامل ، وابو النضر ، قالا: حدثنا زهير ، حدثنا سعد الطائي ، قال: ابو النضر: سعد ابو مجاهد حدثنا ابو المدلة مولى ام المؤمنين، سمع ابا هريرة ، يقول: قلنا: يا رسول الله، إنا إذا رايناك رقت قلوبنا وكنا من اهل الآخرة، وإذا فارقناك اعجبتنا الدنيا، وشممنا النساء والاولاد! قال: " لو تكونون او قال: لو انكم تكونون على كل حال على الحال التي انتم عليها عندي، لصافحتكم الملائكة باكفهم، ولزارتكم في بيوتكم، ولو لم تذنبوا، لجاء الله بقوم يذنبون كي يغفر لهم" . قال: قلنا: يا رسول الله، حدثنا عن الجنة، ما بناؤها؟ قال: " لبنة ذهب ولبنة فضة، وملاطها المسك الاذفر، وحصباؤها اللؤلؤ والياقوت، وترابها الزعفران، من يدخلها ينعم ولا يبؤس، ويخلد ولا يموت، لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه . ثلاثة لا ترد دعوتهم: الإمام العادل، والصائم حتى يفطر، ودعوة المظلوم تحمل على الغمام، وتفتح لها ابواب السماوات، ويقول الرب عز وجل:" وعزتي لانصرنك ولو بعد حين" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that once we said in the presence of the Messenger of Allah, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when we visit you, our hearts become soft and we become among the people of the Hereafter, but when we leave you, the world becomes dear to us and we long for our women and children." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "If you were to remain in the same state at all times as you are when you are with me, the angels would shake hands with you with their own hands and would come to visit you in your homes. And if you did not commit sins, Allah would bring a people who would commit sins so that Allah could forgive them." We said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), tell us something about Paradise, how is it built?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "One brick is of gold and one brick is of silver, its mortar is pure musk, its pebbles are pearls and rubies, and its soil is saffron. Whoever enters it will always be in bliss and comfort, will never be distressed, will remain forever, will never die, his clothes will never wear out, and his youth will never fade." There are three people whose supplication is never rejected: a just ruler, a fasting person until he breaks his fast, and the supplication of the oppressed. It rises above the clouds, the gates of the heavens are opened for it, and Allah says, 'By My honor, I will surely help you, even if after some time.'"
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبو المدلة
Hadith Number: 8044
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا زهير ، حدثنا سعد بن عبيد الطائي ، قلت لزهير: اهو ابو المجاهد؟ قال: نعم قال: حدثني ابو المدلة مولى ام المؤمنين، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قلنا: يا رسول الله، فذكر الحديث.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده، انظر ما قبله
Hadith Number: 8045
حدثنا ابو قطن ، حدثنا يونس بن عمرو بن عبد الله يعني ابن ابي إسحاق ، عن مجاهد ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتاني جبريل عليه السلام، فقال: إني كنت اتيتك الليلة، فلم يمنعني ان ادخل عليك البيت الذي انت فيه إلا انه كان في البيت تمثال رجل، وكان في البيت قرام ستر فيه تماثيل، فمر براس التمثال يقطع، فيصير كهيئة الشجرة، ومر بالستر يقطع، فيجعل منه وسادتان منتبذتان توطآن، ومر بالكلب يخرج". ففعل رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإذا الكلب جرو كان للحسن والحسين عليهما السلام تحت نضد لهما .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Once Hazrat Jibreel (peace be upon him) came to me and said, "I came to you last night, but something prevented me from entering your house. There was nothing except that there was a picture of a man in the house. In fact, there was a curtain in the house on which a human image was made. Now, order that the head of that image be cut off so that it becomes like a tree, and order that the curtain be cut so that two cushions are made from it, which will remain lying and be trampled upon. And order that the dog be removed from the house." The Prophet (peace and blessings be upon him) did so. It was found that there was a puppy under the bed of Hasanain (may Allah be pleased with them). And he said: Hazrat Jibreel (peace be upon him) continued to advise me to treat the neighbor well so persistently that I began to think he would soon declare him an heir.
حكم دارالسلام: صحيح دون قصة تمثال الرجل، فقد تفرد بها يونس، و ربما وهم فى روايته