مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8593
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا ابو الاسود ، عن عبد الله بن رافع ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " لا يجتمع الإيمان والكفر في قلب امرئ، ولا يجتمع الصدق والكذب جميعا، ولا تجتمع الخيانة والامانة جميعا" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Faith and disbelief cannot be combined in a man's heart; falsehood and truth cannot be gathered in one place; and betrayal and trustworthiness cannot be combined together.
حكم دارالسلام: حدیث حسن ، لأنه من روایة العبادلة عن ابن لھیعة
Hadith Number: 8594
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا عبد ربه بن سعيد ، عن المقبري ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يدخل النار إلا شقي"، قيل: ومن الشقي؟ قال:" الذي لا يعمل بطاعة، ولا يترك لله معصية" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Only the wretched will enter Hell. Someone asked, "Who is the wretched?" He replied: The one who does not do any good deed and does not refrain from any sinful act.
حكم دارالسلام: إسنادہ ضعیف من أجل ابن لھیعة
Hadith Number: 8595
حدثنا هارون بن معروف ، حدثنا ابن وهب ، اخبرني عمرو يعني ابن الحارث ، عن يزيد بن ابي حبيب ، ان سليمان بن يسار ، حدثه انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما احب ان احدكم هذا ذهبا انفق منه كل يوم، فيمر بي ثلاثة وعندي منه شيء إلا شيئا، ارصده لدين" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If the mountain of Uhud were to turn into gold for me, I would be pleased to spend it in the way of Allah, and not even three days should pass over me with a single dinar or dirham remaining with me, except for that which I keep aside for the repayment of a debt that is due upon me.
حكم دارالسلام: إسنادہ صحیح ، خ : 2389 ، م : 991
Hadith Number: 8596
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا سلامان بن عامر ، عن ابي عثمان الاصبحي ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " سيكون في امتي دجالون كذابون، يحدثونكم ببدع من الحديث بما لم تسمعوا انتم ولا آباؤكم، فإياكم وإياهم، لا يفتنونكم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will appear among my Ummah some Dajjal (imposters) and great liars who will narrate to you such ahadith which neither you nor your forefathers have heard. Beware of them and keep away from them, lest they put you into trial (fitnah).
حكم دارالسلام: حدیث حسن ، وھذا إسناد ضعیف ، ابن لھیعة سیئ الحفظ
Hadith Number: 8597
حدثنا حسن ، حدثنا عبد الله بن لهيعة ، حدثنا ابو يونس سليم بن جبير مولى ابي هريرة، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , انه قال: " لولا حواء، لم تخن انثى زوجها" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If it were not for Hazrat Hawwa (Eve), no woman would betray her husband.
حكم دارالسلام: حدیث صحیح ، خ : 3330 ، م : 1470 ، وھذا إسناد ضعیف لضعف ابن لھیعة
Hadith Number: 8598
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا عبد الرحمن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " كل ابن آدم اصاب من الزنا لا محالة، فالعين زناها النظر، واليد زناها اللمس، والنفس تهوى وتحدث، ويصدق ذلك ويكذبه الفرج" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah has written for every human being his share of adultery, which he will inevitably get. The adultery of the eyes is looking, the adultery of the hands is touching, a person's soul desires and wishes, while the private part confirms or denies it.
حكم دارالسلام: حدیث صحیح ، خ : 6612، م : 2657 ، وھذا إسناد فیه ابن لھیعة سیئ الحفظ ، لکنه قد توبع
Hadith Number: 8599
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا عبد الرحمن الاعرج ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " لا تقوم الساعة حتى تطلع الشمس من المغرب، فإذا طلعت الشمس من المغرب، آمن الناس كلهم، وذلك حين لا ينفع نفسا إيمانها لم تكن آمنت من قبل او كسبت في إيمانها خيرا سورة الانعام آية 158" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Hour will not be established until the sun rises from the west. When the sun rises from the west, people will believe in Allah, but at that time, the faith of any person will not benefit him who had not believed before or had not earned any good through his faith.
حكم دارالسلام: حدیث صحیح ، خ : 4636 ، م : 157 ، ابن لھیعة ، وإن کان سیئ الحفظ ، قد توبع
Hadith Number: 8600
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا عبد الرحمن الاعرج ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اكلفوا من العمل ما تطيقون، فإن خير العمل ادومه وإن قل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Take upon yourselves only as much of deeds as you are able, for the best deed is that which is done consistently, even if it is little in amount.
حكم دارالسلام: حدیث صحیح ، وإسنادہ ضعیف کسابقه
Hadith Number: 8601
حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا عبد الرحمن الاعرج ، سمعت ابا هريرة ، يقول: قال: رسول الله صلى الله عليه وسلم لبنى عبد المطلب: " يا بنى عبد المطلب، اشتروا انفسكم من الله، يا بنى هاشم، اشتروا انفسكم من الله، يا بنى عبد مناف، اشتروا انفسكم من الله، يا ام الزبير عمة رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويا فاطمة بنت محمد، اشتريا انفسكما من الله، فإني لا املك لكما من الله شيئا، واسالاني ما شئتما" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to the Banu Abdul Muttalib: O Banu Abdul Muttalib, save yourselves from Allah (by doing good deeds); O Banu Hashim, save yourselves from Allah; O Banu Abd Manaf, save yourselves from Allah; O aunt of the Messenger of Allah, Umm Zubair, and O Fatimah bint Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), save yourselves from Allah, for I have no authority from Allah to do anything for you. However, you may ask me for (wealth and possessions) whatever you wish.
حكم دارالسلام: حدیث صحیح ، خ : 3527 ، م : 206 ، وھذا إسناد فیه ابن لھیعة سیئ الحفظ ، وقد توبع
Hadith Number: 8602
وبإسناده، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن رجلا من بني إسرائيل، قال: لاتصدقن الليلة بمالي، فخرج به فوضعه في يد زانية، فاصبح الناس يتحدثون: تصدق على فلانة الزانية، ثم خرج بمال ايضا، فوضعه في يد سارق، فاصبح اهل المدينة يتحدثون: تصدق على فلان السارق، ثم خرج بمال ايضا، فوضعه في يد رجل غني، وقال: لو شئت لقلت: لا يدري حيث وضعه، فرجع الرجل إلى نفسه، فقال: وضعت صدقتي عند زانية، ثم وضعتها عند سارق، ثم وضعتها عند غني! فاري في المنام ان صدقتك قد قبلت، اما الزانية، فلعلها تعف عن زناها، واما السارق، فلعله ان يغنيه عن السرقة، واما الغني , فلعله يعتبر في ماله" .
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A man from the Children of Israel said, "Tonight I will give charity." So he went out with his charity and unknowingly gave it into the hands of an immoral woman. In the morning, people began to talk that last night an immoral woman received charity. The next night, he again went out with his charity and placed it in the hands of a thief. In the morning, people talked that last night a thief received charity. On the third night, he again went out with his charity and unknowingly gave it to a wealthy man. In the morning, people talked that last night a wealthy man received charity. That man said, "I have given charity to a thief, an immoral woman, and a wealthy man." Then he saw in a dream that it was said to him, "Your charity has been accepted. As for the charity you gave to the thief, perhaps because of it he may refrain from stealing. And the charity you gave to the immoral woman, perhaps because of it she may give up immorality. As for the wealthy man, perhaps he may take heed from it."
حكم دارالسلام: حدیث صحیح دون قوله : «من بني اسرائیل» ، خ : 1421 ، م : 1022 ، وھذا إسناد فیه ابن لھیعة سیئ الحفظ ، وقد توبع