مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9052
حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " ما اجتمع قوم فتفرقوا عن غير ذكر الله، إلا كانما تفرقوا عن جيفة حمار، وكان ذلك المجلس عليهم حسرة" .
It is narrated with the same chain that the Holy Prophet, peace and blessings be upon him, said: When some people gather at a place and disperse without mentioning Allah, it is as if they dispersed from the carcass of a dead donkey, and that gathering will be a cause of regret for them on the Day of Resurrection.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 9053
حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " تفتح ابواب السماء كل يوم اثنين وخميس، فيغفر ذلك اليوم لكل عبد لا يشرك بالله شيئا، إلا امرا كان بينه وبين اخيه شحناء، فيقال: انظروا هذين حتى يصطلحا" .
It is narrated with the same chain that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every Monday and Thursday, the gates of Paradise are opened, and Allah Almighty forgives every servant who does not associate anything with Him, except for two men between whom there is a quarrel and dispute. Allah Almighty says: Leave both of them until they reconcile with each other.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2565
Hadith Number: 9054
حدثنا عفان ، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، قال: حدثنا العلاء ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الدين بدا غريبا، وسيعود غريبا كما بدا، فطوبى للغرباء" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The religion began as something strange, and soon it will return to its original state of strangeness, so glad tidings are for the strangers (who will remain steadfast to the religion)."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 145
Hadith Number: 9055
حدثنا عفان ، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، قال: حدثنا العلاء ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الدنيا سجن المؤمن، وجنة الكافر" .
It is narrated with the previous chain that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The world is a prison for the believer and a paradise for the disbeliever.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2956
Hadith Number: 9056
حدثنا عفان ، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم القاص ، قال: حدثنا العلاء بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ما من داء إلا في الحبة السوداء منه شفاء، إلا السام" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: In this black seed there is a cure for every disease except death.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 5688، م: 2215
Hadith Number: 9057
حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا عبد الله بن طاوس ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " مثل البخيل والمتصدق مثل رجلين عليهما جبتان من حديد، قد اضطرت ايديهما إلى تراقيهما، فكلما هم المتصدق بصدقة، اتسعت عليه حتى تعفي اثره، وكلما هم البخيل بصدقة، انقبضت عليه كل حلقة منها إلى صاحبتها , وتقلصت عليه"، قال: فسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يعني يقول:" فيجهد ان يوسعها فلا تتسع" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The example of a miser and a spender is like that of two men who are wearing iron armor from their chest to their collarbone. Whenever the spender spends something, the armor expands in proportion to his spending and it opens up for him, while the miser’s armor becomes tighter and tighter. I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) further say that the miser tries to loosen it, but he is unable to do so.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1443، م: 1021
Hadith Number: 9058
حدثنا عفان ، حدثنا وهيب ، حدثنا مصعب بن محمد بن شرحبيل ، عن ابي صالح السمان ، عن ابي هريرة ، قال: قالوا: يا رسول الله، انرى ربنا عز وجل يوم القيامة؟، قال:" هل ترون الشمس بنصف النهار ليس في السماء سحابة؟". قالوا: نعم. قال:" هل ترون القمر ليلة البدر ليس في السماء سحابة؟". قالوا: نعم. قال:" فوالذي نفسي بيده لترون الله عز وجل، ولا تضارون في رؤيته، كما لا تضارون في رؤيتهما" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that some people asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), will we see our Lord on the Day of Resurrection?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) replied, "Can you see the sun at midday when there are no clouds?" They said, "Yes!" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Can you see the full moon at night when there are no clouds?" They said, "Yes!" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "By Him in Whose hand is my soul, you will surely see your Lord, and you will not face any difficulty in seeing Him, just as you do not face any difficulty in seeing the moon and the sun."
حكم دارالسلام: إسناده قوي، خ: 6573، م: 182
Hadith Number: 9059
حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، عن سليمان الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن اكثر عذاب القبر في البول" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Most of the punishment of the grave is due to not protecting oneself from urine splashes.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 9060
حدثنا عفان ، حدثنا حماد بن سلمة ، قال: اخبرنا محمد بن عمرو ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، في قوله عز وجل فاساله ما بال النسوة اللاتي قطعن ايديهن سورة يوسف آية 50، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو كنت انا، لاسرعت الإجابة وما ابتغيت العذر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) explained the Quranic verse regarding those women who cut their hands, saying: If I had remained in prison for as long as Prophet Yusuf (peace be upon him) did, and then I was offered release, I would have accepted it at that very moment and would not have sought any excuse.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 9061
حدثنا اسود بن عامر ، وحسين , قالا: حدثنا ابو بكر بن عياش ، عن ابي حصين . ح ويحيى بن إسحاق ، حدثنا ابو بكر بن عياش، حدثنا ابو حصين ، عن سالم بن ابي الجعد ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحل الصدقة لغني، ولا لذي مرة سوي" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not lawful for a wealthy person or a strong, healthy man to take zakat money.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وفيه سالم كثير الإرسال عن الصحابة ولم يصرح بسماعه من أبي هريرة، لكنه متابع