مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9112
حدثنا حدثنا ابو نعيم ، قال: حدثنا الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول الله عز وجل: " الصوم لي وانا اجزي به، يدع طعامه وشرابه وشهوته من اجلي، الصوم جنة، وللصائم فرحتان: فرحة حين يفطر، وفرحة حين يلقى الله عز وجل، ولخلوف فيه اطيب عند الله من ريح المسك" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says, "Fasting is exclusively for Me, and I Myself will give its reward." The fasting person experiences joy and happiness at two occasions: when he breaks his fast, he is happy, and when he meets Allah and Allah grants him his reward, he will also be happy. By Him in Whose hand is the life of Muhammad (peace and blessings be upon him), the breath of the fasting person is more pleasant to Allah than the fragrance of musk.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7492، م: 1151
Hadith Number: 9113
حدثنا ابو احمد الزبيري ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن عبد الرحمن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خير نساء ركبن الإبل نساء قريش، احناه على ولد، وارعاه على زوج في ذات يده" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The best women who ride camels are the women of Quraysh, who are most compassionate to their children in childhood and are the greatest protectors of their husbands' honor.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5082، م: 2527
Hadith Number: 9114
حدثنا حدثنا ابو احمد ، قال: حدثنا سفيان ، عن ابن ذكوان ، عن الاعرج , عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يقول الله عز وجل: " يشتمني ابن آدم وما ينبغي له ان يشتمني , ويكذبني، وما ينبغي له ان يكذبني، اما شتمه إياي: قوله: إن لي ولدا، واما تكذيبه إياي: قوله: لن يعيدني كما بداني" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says, "My servant denies Me, though he should not do so, and he abuses Me, though he has no right to do so. The denial is that he says: 'Allah will not recreate us as He created us the first time.' And the abuse is that he says: 'Allah has taken a son.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3193
Hadith Number: 9115
حدثنا ابو احمد ، حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن موسى بن عثمان ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يبال في الماء الذي لا يجري، ثم يغتسل منه" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: No person should urinate in standing water and then perform ablution (ghusl) with it.
حكم دارالسلام: حديث صحیح، وهذا إسناد حسن، خ: 239، م: 282
Hadith Number: 9116
حدثنا ابو احمد ، حدثنا سفيان ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يقول احدكم: يا خيبة الدهر، فإن الله عز وجل هو الدهر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Do not say that the times have been ruined, because the Creator of time is also Allah Himself.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6182، م: 2246
Hadith Number: 9117
حدثنا ابو احمد ، حدثنا سفيان ، عن عبد الله بن ابي لبيد ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كان نبي من الانبياء يخط، فمن وافق علمه , فهو علمه" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the group of Prophets (peace be upon them), there was a Prophet who used to draw lines on the ground (which is called the science of geomancy). Whoever's knowledge coincides with his, he knows it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 9118
حدثنا ابو احمد ، قال: حدثنا سفيان ، عن الحجاج بن فرافصة ، عن رجل ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن المؤمن غر كريم، وإن الفاجر خب لئيم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A believer is noble and simple-hearted, whereas a disbeliever is deceitful and vile.
حكم دارالسلام: حديث حسن، والراوي المبهم هو الحجاج بن فرافصة، وحديثه من باب الحسن
Hadith Number: 9119
حدثنا ابو احمد ، حدثنا كثير بن زيد ، عن الوليد بن رباح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يزال احدكم في صلاة ما دام في مجلسه ينتظر الصلاة، والملائكة يقولون: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه , ما لم يحدث" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: As long as any one of you waits for the prayer, he is counted as being in prayer, and the angels continue to pray for his forgiveness as long as he remains seated at his place of prayer, saying: O Allah, forgive him, O Allah, have mercy on him, as long as he does not lose his ablution.
حكم دارالسلام: حديث صحیح، وهذا إسناد حسن، خ: 477، م: 649
Hadith Number: 9120
حدثنا ابو احمد ، قال: حدثنا كثير بن زيد ، عن الوليد بن رباح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تباغضوا، ولا تحاسدوا، ولا تناجشوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا، لا يبيعن حاضر لباد، ولا تلقوا الركبان ببيع، وايما امرئ ابتاع شاة فوجدها مصراة فليردها، وليرد معها صاعا من تمر، ولا يسم احدكم على سوم اخيه، ولا يخطب على خطبته، ولا تسال المراة طلاق اختها لتكتفئ ما في إنائها، فإن رزقها على الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not harbor malice, envy, deceit, or sever ties of kinship with one another, and O servants of Allah, be brothers among yourselves. And let no townsman sell for a villager, and do not meet traders outside (the city) to buy their goods before they reach the market. Whoever buys a goat and then finds that its udder is tied, he may return it with a sa’ (measure) of dates. No man should send a marriage proposal over his brother’s proposal, nor should he sell over his brother’s sale, and no woman should demand the divorce of her sister (whether real or religious) so that she may gather what is in her sister’s bowl or vessel for herself; rather, let her marry, for her sustenance is also the responsibility of Allah.
حكم دارالسلام: حديث صحیح، وهذا إسناد حسن، خ: 2151، م: 1524، 1413
Hadith Number: 9121
حدثنا ابو احمد ، قال: حدثنا كثير بن زيد ، عن الوليد بن رباح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يوشك المسيح عيسى ابن مريم ان ينزل حكما قسطا، وإماما عدلا، فيقتل الخنزير، ويكسر الصليب، وتكون الدعوة واحدة" . فاقرئوه، او اقرئه السلام من رسول الله صلى الله عليه وسلم , واحدثه فيصدقني، فلما حضرته الوفاة، قال: اقرئوه مني السلام.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon, Hazrat Isa (peace be upon him) will descend among you as a just ruler. He will break the cross, kill the swine, and there will remain only one call (to faith). Convey to them the greetings of peace from the Prophet (peace and blessings be upon him). The narrator says that Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) affirmed this at the time of his death and also advised me regarding it.
حكم دارالسلام: المرفوع منه صحیح، وهذا إسناد حسن، خ: 2476، م: 155