مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10631
حدثنا روح , حدثنا حماد , عن ثابت , عن ابي رافع , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " للصائم فرحتان: فرحة عند إفطاره , وفرحة حين يلقى ربه عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: The fasting person has two occasions of joy and happiness; when he breaks his fast, he is happy, and there will be another happiness in the Hereafter when he meets Allah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7492، م: 1151
Hadith Number: 10632
حدثنا روح , حدثنا سعيد بن ابي عروبة , عن قتادة , حدثنا ابو رافع , عن ابي هريرة , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن ياجوج وماجوج ليحفرون السد كل يوم، حتى إذا كادوا يرون شعاع الشمس، قال: الذي عليهم ارجعوا فستحفرونه غدا، فيعودون إليه كاشد ما كان، حتى إذا بلغت مدتهم، واراد الله عز وجل ان يبعثهم إلى الناس، حفروا، حتى إذا كادوا يرون شعاع الشمس، قال الذي عليهم: ارجعوا فستحفرونه غدا إن شاء الله، ويستثني، فيعودون إليه وهو كهيئته حين تركوه، فيحفرونه ويخرجون على الناس، فينشفون المياه، ويتحصن الناس منهم في حصونهم، فيرمون بسهامهم إلى السماء، فترجع وعليها كهيئة الدم، فيقولون: قهرنا اهل الارض، وعلونا اهل السماء، فيبعث الله عليهم نغفا في اقفائهم فيقتلهم بها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: والذي نفس محمد بيده، إن دواب الارض لتسمن شكرا من لحومهم ودمائهم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yajuj and Majuj dig through the wall of Dhul-Qarnayn every day, and when they have dug so much that they can see the rays of the sun, their leader says, 'Go back now, you will break it down tomorrow.' But when they return the next day, it is stronger than before. This will continue until their appointed time comes. When Allah wills to unleash them upon the people, they will dig through it, and when they have dug so much that they can see the rays of the sun, their leader will say, 'Go back now, tomorrow, insha’Allah, you will break it down.' So when they return the next day, the wall will be as they left it, and they will break it down and rush upon the people. They will drink up the water from the springs and finish it. People, out of fear of them, will lock themselves in their forts. Then they will shoot their arrows towards the sky, and the arrows will return to them blood-stained. They will say, 'We have prevailed over the people of the earth and have dominated those of the sky as well.' After that, Allah will send a worm in their necks, near the nape, which will cause all of them to die. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'By Him in Whose hand is the soul of Muhammad (peace and blessings be upon him), the insects and animals of the earth will become so satiated and healthy by feeding on their flesh and blood.'"
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وفي الإسناد انقطاع، لم يثبت سماع قتادة من عبدالرحمن
Hadith Number: 10633
حدثنا حسن ، حدثنا شيبان ، عن قتادة ، عن ابي رافع ، عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن ياجوج وماجوج" , فذكر معناه , إلا انه قال:" إذا بلغت مدتهم , واراد الله عز وجل ان يبعثهم على الناس".
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع كسابقه
Hadith Number: 10634
حدثنا روح , حدثنا مالك , عن محمد بن يحيى بن حبان , عن الاعرج , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" نهى عن صيام يومين يوم الفطر ويوم النحر" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade fasting on the two days of Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع كسابقه
Hadith Number: 10635
حدثنا روح , حدثنا إسرائيل , عن ابي حصين , عن ابي صالح , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كان يوم صوم احدكم , فلا يرفث , ولا يجهل , ولا يؤذي احدا , فإن جهل عليه احد او آذاه , فليقل إني صائم" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When any one of you is fasting on any day, he should neither speak indecently nor act ignorantly. If someone behaves ignorantly towards him, he should say, "I am fasting."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1894، م: 1151
Hadith Number: 10636
حدثنا روح , حدثنا محمد بن ابي حفصة , حدثنا ابن شهاب , عن سعيد بن المسيب , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله عز وجل يضحك من رجلين يقتل احدهما الآخر , فيدخلهما الله عز وجل الجنة" , قيل: كيف يكون ذاك؟ قال:" يكون احدهما كافرا , فيقتل الآخر , ثم يسلم فيغزو في سبيل الله فيقتل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I am amazed at two men, one of whom killed the other, yet both of them enter Paradise." The people asked, "O Messenger of Allah, how is that?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "One man was martyred and entered Paradise. Then Allah turned towards the other, guided him to Islam, and he also fought in the way of Allah and was martyred."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 2826، م: 1890
Hadith Number: 10637
حدثنا روح , حدثنا ابن جريج , اخبرنا زياد , عن ابن شهاب , ان ابا سلمة بن عبد الرحمن اخبره , انه سمع ابا هريرة , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اطاعني فقد اطاع الله , ومن عصاني فقد عصى الله , ومن اطاع اميري فقد اطاعني , ومن عصى اميري فقد عصاني" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever obeys me has indeed obeyed Allah, and whoever disobeys me has disobeyed Allah. Whoever obeys my leader has obeyed me, and whoever disobeys my leader has disobeyed me.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7137، م: 1835
Hadith Number: 10638
حدثنا حدثنا ابو داود , عن همام , عن قتادة , وعبد الصمد , حدثنا همام , حدثنا قتادة , المعنى , عن النضر بن انس , عن بشير بن نهيك , عن ابي هريرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " امطر على ايوب جراد من ذهب , وقال عبد الصمد: فراش، فجعل يلتقطه، فقال: يا ايوب، الم اوسع عليك، قال: يا رب، ومن يشبع من رحمتك , او قال: من فضلك" , قال: عبد الصمد: قال: بلى، ولكن لا غنى بي عن فضلك.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Once Allah Almighty showered golden locusts upon Hazrat Ayub (peace be upon him). Hazrat Ayub (peace be upon him) began to gather them in his garment. Then a voice came: O Ayub! Is what We have given you not sufficient for you? He submitted: O Lord! Who can be free of need from Your grace?
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 279
Hadith Number: 10639
حدثنا ابو داود , حدثنا هشام , عن قتادة , عن شهر بن حوشب , عن ابي هريرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج على اصحابه وهم يذكرون الكماة، قالوا: تراها جدري الارض؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الكماة من المن، وماؤها شفاء للعين، والعجوة من الجنة , وهي شفاء من السم" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to his companions while they were expressing their opinions about that tree which emerges from the surface of the earth and does not remain fixed. Some people said, "In our opinion, it is the mushroom." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The mushroom is a part of manna (which was sent down upon the Children of Israel), and its water is a cure for the eyes. And the Ajwa date is a date from Paradise and is a cure for poison."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف شهر، ثم هو منقطع بين شهر و بين أبى هريرة
Hadith Number: 10640
حدثنا ابو داود , حدثنا عمران , عن قتادة , عن عبد الله بن رباح , عن ابي هريرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " بادروا بالاعمال ستا: طلوع الشمس من مغربها، والدجال، والدخان، ودابة الارض، وخويصة احدكم، وامر العامة" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hasten to perform righteous deeds before six events occur: the rising of the sun from the west, the emergence of the Dajjal, the appearance of smoke, the emergence of the Beast of the earth, the death of a particular person among you, or the general death of all."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2947