مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 10611
حدثنا يزيد , اخبرنا هشام بن حسان , عن محمد , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " صلوا في مرابض الغنم , ولا تصلوا في معاطن الإبل" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Offer prayer in sheep enclosures, but do not offer prayer in camel enclosures."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 10612
حدثنا يزيد , اخبرنا محمد بن إسحاق , عن صالح بن إبراهيم ، عن الاعرج , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال :" لا تقولوا للعنب: الكرم , فإن الكرم الرجل المسلم الصالح" , حدثنا يزيد , اخبرنا هشام , عن محمد , عن ابي هريرة , عن النبي صلى الله عليه وسلم , بنحوه.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not call a vineyard "Karam," for the real "Karam" is the believing man.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 6182، م: 2247، وهذا الإسناد فيه محمد بن إسحاق مدلس وقد عنعن
Hadith Number: 10613
حدثنا يزيد: اخبرنا هشام عن محمد، عن ابي هريرة عن النبي ﷺ بنحوه
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4182، م:2247
Hadith Number: 10614
حدثنا يزيد , اخبرنا محمد بن عمرو , عن ابي سلمة , عن ابي هريرة . وهشام , عن محمد بن سيرين , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا يدخل احدا منكم عمله الجنة" , قيل: ولا انت يا رسول الله؟ قال:" ولا انا , إلا ان يتغمدني الله برحمة منه وفضل" , ووضع يده على راسه.
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: None of you will be saved by his deeds. A man asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), not even you?" He replied, "Not even me, unless my Lord covers me with His forgiveness and mercy." After saying this sentence, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) placed his hand on his head.
حكم دارالسلام: ھذا الحدیث لہ إسنادان : الأول: حسن، والثانی : صحيح، خ: 5673، م: 2816
Hadith Number: 10615
حدثنا حدثنا يزيد , اخبرنا عبد العزيز بن عبد الله بن ابي سلمة , حدثنا سهيل بن ابي صالح , سمع اباه , قال: سمعت ابا هريرة يحدث , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال: إذا احب الله عبدا، قال: " يا جبريل، إني احب فلانا , فاحبوه , فينادي جبريل في السماوات: إن الله عز وجل يحب فلانا , فاحبوه، فيلقى حبه على اهل الارض فيحب , وإذا ابغض عبدا , قال: يا جبريل، إني ابغض فلانا , فابغضوه , فينادي جبريل في السماوات: إن الله عز وجل يبغض فلانا , فابغضوه , فيوضع له البغض لاهل الارض , فيبغض" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When Allah loves a servant, He says to Jibreel (peace be upon him): "I love such-and-such a person, so you also love him." Thus, Jibreel begins to love him. Then Jibreel (peace be upon him) announces to the inhabitants of the heavens: "Your Lord loves such-and-such a person, so you also love him." Consequently, all the inhabitants of the heavens begin to love him, and then acceptance for him is placed among the people of the earth. And when Allah dislikes a servant, He also calls Jibreel (peace be upon him) and says: "O Jibreel! I dislike such-and-such a person, so you also dislike him." And Jibreel (peace be upon him) announces to the inhabitants of the heavens: "Your Lord dislikes such-and-such a person, so you also dislike him." Thus, all the inhabitants of the heavens begin to dislike him, and then this dislike is placed in the hearts of the people of the earth.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح،خ: 7485، م:2637
Hadith Number: 10616
حدثنا يزيد , اخبرنا همام بن يحيى , عن قتادة , عن عبد الرحمن مولى ام برثن , عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله عز وجل كتب الجمعة على من كان قبلنا , فاختلفوا فيها , وهدانا الله لها , فالناس لنا فيها تبع , فاليوم لنا , ولليهود غدا , وللنصارى بعد غد" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah had made Friday obligatory upon the people before us as well, but they differed regarding it, whereas Allah guided us in this matter. Thus, now people follow us concerning this day; tomorrow (Saturday) is for the Jews and the day after tomorrow (Sunday) is for the Christians.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، خ: 876، م:856
Hadith Number: 10617
حدثنا يزيد , اخبرنا جهير بن يزيد العبدي , عن خداش بن عياش , قال: كنت في حلقة بالكوفة , فإذا رجل يحدث , قال: كنا جلوسا مع ابي هريرة , فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من شهد على مسلم شهادة ليس لها باهل , فليتبوا مقعده من النار" .
Khudash bin ‘Ayyash, may Allah have mercy on him, says that we were sitting in a study circle in Kufa where a man was narrating hadiths. He said that we were sitting with Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, and he said: I heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, say: Whoever gives testimony concerning a Muslim for something he is not entitled to, then he should prepare his abode in Hell.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الراوي عن أبى هريرة، ولضعف خداش
Hadith Number: 10618
حدثنا ابن ابي عدي ، عن محمد بن إسحاق , عن سعيد بن ابي سعيد المقبري , عن عطاء مولى ام صفية , وقال يعقوب: صبية , وهو الصواب , عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا ان اشق على امتي , لامرتهم بالسواك عند كل صلاة , ولاخرت صلاة العشاء الآخرة إلى ثلث الليل الاول , فإنه إذا مضى ثلث الليل الاول , هبط إلى السماء الدنيا إلى طلوع الفجر , يقول قائل: الا داع يجاب؟ الا سائل يعطيه؟ الا مذنب يستغفر فيغفر له؟" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: If I did not fear hardship for my ummah, I would have commanded them to use the miswak at every prayer time and to delay the Isha prayer until one third or half of the night had passed. Because after one third or half of the night has passed, Allah Almighty descends to the lowest heaven and says: Is there anyone who asks so that I may give to him? Is there anyone seeking forgiveness so that I may forgive him? Is there anyone repenting so that I may accept his repentance? Is there anyone calling so that I may answer his call?
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1145، م: 758، وهذا إسناد ضعيف، عطاء المدني، ومحمد بن إسحاق مدلسان وقد عنعنا
Hadith Number: 10619
حدثنا حدثنا محمد بن ابي عدي , عن سليمان يعني التيمي , عن انس , عن ابي هريرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال: يعني الرب عز وجل: " إذا تقرب العبد مني شبرا , تقربت منه ذراعا , وإذا تقرب مني ذراعا , تقربت منه بوعا او باعا , وإذا تقرب مني بوعا او باعا اتيته هرولة" .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says: When My servant comes near to Me by a span, I come near to him by a cubit; and if he comes near to Me by a cubit, I come near to him by the length of a fathom; and if he comes to Me walking, I go to him running.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7537، م:2675
Hadith Number: 10620
حدثنا ابن ابي عدي , عن سليمان التيمي , عن ابي السليل , عن ابي حسان , قال: توفي ابنان لي , فقلت لابي هريرة : سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا تحدثناه تطيب بنفسنا عن موتانا؟ قال: نعم , " صغارهم دعاميص الجنة , يلقى احدهم اباه او ابويه , فياخذ بناحية ثوبه او يده كما آخذ بصنفة ثوبك هذا , فلا يفارقه حتى يدخله واباه الجنة" .
Abu Hassan (may Allah have mercy on him) says that once I stayed with Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). One of my sons had passed away, and I was very grieved by it. I asked him, "Have you heard any hadith from your beloved companion (peace be upon him) that would bring us comfort regarding our deceased?" He said, "Yes, I heard the Noble Prophet (peace be upon him) say: The young children of people (who die in childhood) are pillars of Paradise. When one of these children meets his parents, he will hold onto the edge of their garment, just as I am holding onto the edge of your garment, and he will not let go until Allah admits him and his father into Paradise."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، م: 2635