مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11336
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا إسماعيل ، حدثني سليمان بن ابي زينب ، عن يزيد بن محمد القرشي ، عن ابي سعيد الخدري ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" لا يصيب المؤمن هم، ولا حزن، ولا نصب، ولا وصب، ولا اذى، إلا كفر به عنه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whatever worry, hardship, grief, illness, or pain afflicts a Muslim, Allah expiates his sins through it.
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، م: 2573 وهذا إسناد ضعيف لجهالة إسماعيل، ويزيد بن محمد القرشي لم يسمع من أبى سعيد الخدري، ولم يدرك أحدا من الصحابة
Hadith Number: 11337
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، اخبرنا سالم بن غيلان ، ان الوليد بن قيس التجيبي اخبره، انه سمع ابا سعيد الخدري، او عن ابي الهيثم ، عن ابي سعيد الخدري ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا تصحب إلا مؤمنا، ولا ياكل طعامك إلا تقي".
It is narrated from Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: "Take only a believer as your companion, and let only a pious person eat your food."
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 11338
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، اخبرني سالم بن غيلان ، انه سمع دراجا ابا السمح يحدث، عن ابي الهيثم ، عن ابي سعيد الخدري ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إن الله إذا رضي عن العبد اثنى عليه سبعة اصناف من الخير لم يعمله، وإذا سخط على العبد اثنى عليه سبعة اصناف من الشر لم يعمله".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: When Allah is pleased with a servant, He turns towards him with seven good deeds which he had not done before, and when He is displeased with a servant, He turns towards him with seven evil deeds which he had not done before.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف دراج أبى السمح فى روايته عن أبى الهيثم
Hadith Number: 11339
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثني ابي ، حدثنا داود ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد ، وجابر ، قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يكون في آخر الزمان خليفة يقسم المال ولا يعده".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) and Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: In the last era, there will be a caliph who will give wealth and riches abundantly to the people without counting.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2914، 2913
Hadith Number: 11340
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، حدثنا حيوة ، اخبرني بشير بن ابي عمرو الخولاني ، ان الوليد بن قيس حدثه، انه سمع ابا سعيد الخدري ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" يكون خلف من بعد ستين سنة اضاعوا الصلاة، واتبعوا الشهوات، فسوف يلقون غيا، ثم يكون خلف يقرءون القرآن لا يعدو تراقيهم، ويقرا القرآن ثلاثة مؤمن، ومنافق، وفاجر"، قال بشير، فقلت للوليد: ما هؤلاء الثلاثة؟، فقال: المنافق كافر به، والفاجر يتاكل به، والمؤمن يؤمن به.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: After sixty years, there will be successors among the rulers who will neglect the prayer, follow their desires, and fall into the pit of Hell. After them, there will be successors who will recite the Qur'an, but it will not go below their throats. And there are three types of people who recite the Noble Qur'an: the believer, the hypocrite, and the wicked. The narrator of the hadith, Basheer, says: I asked Waleed, "How are these three people?" He replied: The hypocrite denies it, the wicked person eats through it, and the believer has faith in it.
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 11341
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثنا ابو إسرائيل ، عن عطية العوفي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: وجد رسول الله صلى الله عليه وسلم قتيلا بين قريتين" فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذرع ما بينهما، قال: وكاني انظر إلى شبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فالقاه على اقربهما".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) found a man murdered between two settlements. At the command of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the distance between the two settlements was measured. That span of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) is still before my eyes. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent him to the settlement which was nearer of the two.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا لضعف أبى إسرائيل الملائي، وعطية العوفي
Hadith Number: 11342
(حديث مرفوع) حدثنا وهب ، حدثنا ابي ، قال: سمعت يونس ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ما بعث من نبي ولا استخلف من خليفة إلا كانت له بطانتان، بطانة تامره بالخير، وتحضه عليه، وبطانة تامره بالشر، وتحضه عليه، والمعصوم من عصم الله".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whenever Allah sent a prophet or granted someone the caliphate, there were always two groups near him: one group would command him to do good and encourage him towards it, and the other group would command him to do evil and encourage him towards it. And the one who is saved is the one whom Allah saves.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7198
Hadith Number: 11343
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبيدة ، حدثنا يونس بن ابي إسحاق ، عن مجالد ، عن ابي الوداك جبر بن نوف ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ذكاة الجنين ذكاة امه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: For the unborn offspring in the womb, the slaughter of its mother is sufficient for its own slaughter.
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده ، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 11344
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبيدة ، حدثنا همام بن يحيى ، عن زيد بن اسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن ابي سعيد ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تكتبوا عني شيئا إلا القرآن، فمن كتب عني شيئا فليمحه". (حديث مرفوع) (حديث موقوف) وقال:" حدثوا عني، ومن كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not write anything from me except the Noble Qur'an, and whoever has written anything other than the Noble Qur'an should erase it. And he said: You may narrate hadith from me, and whoever deliberately attributes a lie to me should make his abode in Hell.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 3004
Hadith Number: 11345
(حديث مرفوع) حدثنا ابو النضر ، حدثنا شريك ، عن عبد الله بن محمد بن عقيل ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" تزعمون ان قرابتي لا تنفع قومي، والله إن رحمي موصولة في الدنيا والآخرة، إذا كان يوم القيامة يرفع لي قوم يؤمر بهم ذات اليسار، فيقول الرجل: يا محمد، انا فلان بن فلان، ويقول الآخر: انا فلان بن فلان، فاقول: اما النسب قد عرفت، ولكنكم احدثتم بعدي، وارتددتم على اعقابكم القهقرى".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: You think that my kinship will not benefit people; by Allah! My kinship will remain connected in both this world and the Hereafter. And on the Day of Resurrection, some people will be brought before me for whom the command for the left side will have already been issued. Then a man will say, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I am so-and-so, son of so-and-so," and another will say, "I am so-and-so, son of so-and-so." I will reply to them, "I have recognized your lineage, but after me, you invented innovations in the religion and turned back on your heels."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك النخعي، ولاضطرابه