Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث سفیَانَ بنِ عَبدِ اللَّهِ الثَّقَفِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15417
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يعلى بن عطاء ، عن عبد الله بن سفيان ، عن ابيه , قال: يا رسول الله، اخبرني امرا في الإسلام لا اسال عنه احدا بعدك , قال:" قل آمنت بالله ثم استقم" , قال: يا رسول الله، فاي شيء اتقي؟ قال: فاشار بيده إلى لسانه".
It is narrated from Sayyiduna Sufyan bin Abdullah that I once submitted in the court of the Messenger: O Messenger of Allah! Tell me something about Islam such that after you, I would not need to ask anyone else anything. The Prophet (peace be upon him) said: First, declare with your tongue that I have believed in Allah, then remain steadfast upon it always. I asked: O Messenger of Allah! From what should I guard myself? The Prophet (peace be upon him) pointed towards his tongue.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 38
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15418
(حديث مرفوع) حدثنا ابو كامل ، حدثنا إبراهيم يعني ابن سعد ، حدثنا ابن شهاب ، ويزيد بن هارون ، قال: اخبرنا إبراهيم ، قال: حدثني ابن شهاب ، عن محمد بن عبد الرحمن بن ماعز العامري ، عن سفيان بن عبد الله الثقفي ، قال: قلت يا رسول الله، حدثني بامر اعتصم به، قال:" قل ربي الله , ثم استقم" قال: قلت يا رسول الله ما اكبر ما تخاف علي؟ قال: فاخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بلسان نفسه، ثم قال:" هذا" , قال يزيد في حديثه: بطرف لسان نفسه.
It is narrated from Sayyiduna Sufyan bin Abdullah that I once submitted in the court of the Messenger: O Messenger of Allah! Tell me something about Islam such that after you, I would not need to ask anyone else anything. The Prophet (peace be upon him) said: First, declare with your tongue that I have believed in Allah, then remain steadfast upon it always. I asked: O Messenger of Allah! From what should I guard myself? The Prophet (peace be upon him) pointed towards his tongue.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 38، وهذا إسناده ضعيف لجهالة حال محمد بن عبدالرحمن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15419
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، قال: اخبرنا عبد الله يعني ابن المبارك , قال: اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن عبد الرحمن بن ماعز ، عن سفيان بن عبد الله الثقفي ، قال: قلت: يا رسول الله، حدثني بامر اعتصم به، قال:" قل ربي الله ثم استقم" قال: قلت يا رسول الله، ما اخوف ما تخاف علي؟ قال: فاخذ بلسان نفسه، ثم قال" هذا".
It is narrated from Sayyiduna Sufyan bin Abdullah that I once submitted in the court of the Messenger: O Messenger of Allah! Tell me something about Islam such that after you, I would not need to ask anyone else anything. The Prophet (peace be upon him) said: First, declare with your tongue that I have believed in Allah, then remain steadfast upon it always. I asked: O Messenger of Allah! From what should I guard myself? The Prophet (peace be upon him) pointed towards his tongue.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حال عبدالرحمن بن ماعز
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل عَن اَبِیهِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of a man from his father (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15420
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، قال: سمعت رجلا منا يحدث , عن ابيه : قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية كنت فيها،" فنهانا ان نقتل العسفاء، والوصفاء".
Ayyub says that I heard a man narrate from his father that the Prophet (peace be upon him) sent out an army in which I was also present. The Prophet (peace be upon him) forbade us from killing laborers and boys capable of serving.


حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل الذى روى عنه أيوب
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل مِن اَصحَابِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a man from the companions of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 15421
(حديث مرفوع) حدثنا بهز ، وعفان , قالا: حدثنا همام ، قال عفان في حديثه، حدثنا قتادة ، عن كثير ، عن ابي عياض ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" نهى ان يجلس بين الضح والظل، وقال: مجلس الشيطان".
It is narrated from a companion that the Prophet (peace be upon him) forbade sitting partly in the sun and partly in the shade, and said that this is a satanic way of sitting.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل مِن اَصحَابِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a man from the companions of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 15422
(حديث مرفوع) حدثنا معتمر بن سليمان التيمي ، قال: اخبرنا حميد ، عن عبد الله بن عبيد ، عن رجل ، قال: رايت نبي الله صلى الله عليه وسلم:" نام حتى نفخ، ثم قام فصلى، ولم يتوضا".
It is narrated from a companion that I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) sleep until he began to snore, then he stood up and led the prayer without performing a fresh ablution.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، رجاله ثقات
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل اَدرَكَ النَّبِیَّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a man who met the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 15423
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق , وروح , قالا: حدثنا ابن جريج ، قال: اخبرني حسن بن مسلم ، عن طاوس ، عن رجل قد ادرك النبي صلى الله عليه وسلم، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إنما الطواف صلاة، فإذا طفتم فاقلوا الكلام" , قال عبد الله , قال ابي: ولم يرفعه محمد بن بكر.
It is narrated from a companion that the Prophet (peace be upon him) said: Tawaf is like prayer, so when you perform Tawaf, speak less.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، ولا يضره توقف محمد بن بكر عن رفعه
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a man from the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 15424
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن ابي عدي ، عن حميد ، عن رجل من اهل مكة يقال له: يوسف , قال: كنت انا ورجل من قريش نلي مال ايتام، قال: وكان رجل قد ذهب مني بالف درهم، قال: فوقعت له في يدي الف درهم، قال: فقلت للقرشي: إنه قد ذهب لي بالف درهم، وقد اصبت له الف درهم، قال: فقال القرشي : حدثني ابي , انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" اد الامانة إلى من ائتمنك، ولا تخن من خانك".
Humaid says that in Makkah Mukarramah there was a man whose name was Yusuf. He says: I and another man from the Quraysh used to look after the wealth of orphans. During this time, a man took one thousand dirhams from me. Later, I came across one thousand dirhams of his from somewhere. I mentioned to my Qurayshi companion: So-and-so man took one thousand dirhams from me, now I have found his one thousand dirhams from somewhere, so what should I do? The Qurayshi replied: My father told me this hadith, that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Return the trust to the one who entrusted it to you, and do not betray the one who betrays you."


حكم دارالسلام: مرفوعه حسن لغيره، وهذا اسناده ضعيف لأبهام ابن الصحابي الذى روي عنه يوسف
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث كَلَدَةَ بنِ الحَنبَلِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Kulaydah ibn al-Hanbal (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15425
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، والضحاك بن مخلد ، قال: اخبرني ابن جريج ، وعبد الله بن الحارث ، قال: عرض علي ابن جريج، قال: اخبرني عمرو بن ابي سفيان ، ان عمرو بن ابي صفوان اخبره. ح قال الضحاك , وعبد الله بن الحارث , ان عمرو بن عبد الله بن صفوان اخبره، ان كلدة بن الحنبل اخبره، ان صفوان بن امية بعثه في الفتح بلبإ، وجداية، وضغابيس، والنبي صلى الله عليه وسلم باعلى الوادي , قال فدخلت عليه ولم اسلم ولم اسلم ولم استاذن النبي صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ارجع فقل السلام عليكم، ادخل" , بعد ما اسلم صفوان، قال عمرو اخبرني هذا الخبر امية بن صفوان، ولم يقل سمعته من كلدة، قال الضحاك وابن الحارث وذلك بعدما اسلم، وقال الضحاك وعبد الله بن الحارث بلبن وجداية.
It is narrated from Sayyiduna Kulda bin Hanbal that on the occasion of the conquest of Makkah, Safwan bin Umayyah sent him to the service of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) with a roasted fawn and some vegetables. At that time, he was in the upper part of the valley. I presented myself before the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) without offering salam or seeking permission. The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Go back, offer salam and seek permission. This was at the time when Safwan had accepted Islam.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث مصَدِّقَی النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of those who affirmed the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 15426
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا زكريا بن إسحاق ، عن عمرو بن ابي سفيان ، سمعه منه مسلم بن ثفنة ، قال: استعمل ابن علقمة ابي على عرافة قومه، وامره ان يصدقهم، قال: فبعثني ابي في طائفة لآتيه بصدقتهم، قال: فخرجت حتى اتيت شيخا كبيرا يقال له: سعر , فقلت: إن ابي بعثني إليك لتؤدي صدقة غنمك , قال: يا ابن اخي، واي نحو تاخذون؟ قلت نختار، حتى إنا لنشبر ضروع الغنم، قال ابن اخي: فإني، احدثك اني كنت في شعب، من هذه الشعاب في غنم لي، على عهد النبي صلى الله عليه وسلم، فجاءني رجلان على بعير، فقالا: نحن رسولا النبي صلى الله عليه وسلم إليك، لتؤدي صدقة غنمك، قلت ما علي فيها , قالا: شاة، فاعمد إلى شاة قد علمت مكانها ممتلئة محضا وشحما، فاخرجتها إليهما، فقالا هذه الشافع الحابل، وقد نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ان ناخذ شافعا" , قلت فاي شيء؟ قالا: عناقا جذعة او ثنية , قال: فاعمد إلى عناق معتاطا، قال: والمعتاط التي لم تلد ولدا وقد حان ولادها، فاخرجتها إليهما، فقالا: ناولناها فدفعتها إليهما، فجعلاها معهما على بعيرهما، ثم انطلقا، قال عبد الله: سمعت ابي يقول: كذا قال وكيع: مسلم بن ثفنة , صحف، وقال روح: ابن شعبة، وهو الصواب، وقال ابي وقال بشر بن السري: لا إله إلا الله، هو ذا ولده هاهنا يعني مسلم بن شعبة.
Muslim bin Thafnah says that once Ibn Alqamah appointed my father as the chief of his tribe and ordered him to collect zakat from the people. My father sent me to some people so that I could collect zakat from them and bring it back. I left the house and reached an extremely elderly man whose name was Sa’r, and said to him that my father had sent me to collect zakat of goats from you. He said: Nephew, how do you collect zakat? I said, we select and take a goat, to the extent that sometimes we even determine the proportion of the goat’s udders by the span of a hand. He said: Nephew, let me tell you a hadith. In the blessed era of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), I was with my goats in one of these valleys. Two men came to me on a camel and said,“We are both messengers of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ). Please pay the zakat of your goats.”I asked them how much zakat is obligatory on me. They replied,“One goat.”Hearing this, I went towards a goat whose value only I knew; it was full of milk and meat. I brought out that goat and presented it to them. They said,“This goat is about to give birth, and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) has forbidden us from taking such a goat.”I asked,“Then which goat should I bring?”They replied,“A six-month-old kid or a one-year-old goat.”So I brought before them a goat that had not yet given birth, and in fact, its own birth had taken place not long ago. When I brought out that goat, they said,“Give us this goat.”So I gave them that goat, and they took it away on their camel.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة مسلم بن شعبة، وقد أخطأ وكيع فى هذه الرواية فى أسمه فقال: مسلم بن ثفنة، والصواب: مسلم بن شعبة
See Further Takhrij & Explanation