مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث عَبدِ اللَّهِ المزَنِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Abdullah al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15457
(حديث مرفوع) حدثنا معتمر بن سليمان ، قال: سمعت محمد بن فضاء يحدث , عن ابيه ، عن علقمة بن عبد الله ، عن ابيه , قال: نهى نبي الله صلى الله عليه وسلم" ان تكسر سكة المسلمين الجائزة بينهم، إلا من باس".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah that the Prophet (peace be upon him) forbade breaking the currency in circulation among the Muslims, except in case of necessity.
حكم دارالسلام: إسناده تالف من أجل محمد بن فضاء، وجهالة أبيه
حَدِیث اَبِی سَلِیط البَدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Abu Sulayt al-Badri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15458
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب ، قال: حدثني ابي ، عن ابن إسحاق ، قال: فحدثني عبد الله بن عمرو بن ضمرة الفزاري ، عن عبد الله بن ابي سليط ، عن ابيه ابي سليط ، قال: اتانا نهي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عن اكل لحوم الحمر الإنسية، والقدور تفور بها، فكفاناها على وجوهها".
It is narrated from Sayyiduna Abu Salit that a message containing the prohibition of the Prophet (peace be upon him) reached us, stating that domesticated donkeys should not be eaten. At that time, their meat was boiling in the pots, but we turned the pots upside down on their mouths.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبدالله بن عمرو، وعبدالله بن أبى سليط مجهول أيضا، قيل : له صحبة
Hadith Number: 15459
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن محمد بن ابي شيبة , قال: عبد الله: وسمعت انا من ابن ابي شيبة , قال: حدثنا عبد الله بن نمير ، عن محمد بن إسحاق ، عن عبد الله بن عمرو بن ضمرة الفزاري ، عن عبد الله بن ابي سليط ، عن ابيه ابي سليط ، وكان بدريا , قال: اتانا نهي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عن لحوم الحمر ونحن بخيبر، فكفاناها وإنا لجياع".
It is narrated from Sayyiduna Abu Salit that a message containing the prohibition of the Prophet (peace be upon him) reached us, stating that domesticated donkeys should not be eaten. At that time we were hungry, but even then we turned them over on their faces.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة عبدالله بن عمرو، وعبدالله بن أبى سليط مجهول أيضا، قيل: له صحبة
حَدِیث عَبدِ الرَّحمَنِ بنِ خَنبَش رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Abdur-Rahman ibn Khunbash (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15460
(حديث مرفوع) حدثنا سيار بن حاتم ابو سلمة العنزي ، قال: حدثنا جعفر يعني ابن سليمان , قال: حدثنا ابو التياح ، قال: قلت لعبد الرحمن بن خنبش التميمي ، وكان كبيرا، ادركت رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، قال: قلت كيف صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة كادته الشياطين؟ فقال: إن الشياطين تحدرت تلك الليلة على رسول الله صلى الله عليه وسلم من الاودية والشعاب، وفيهم شيطان بيده شعلة نار يريد ان يحرق بها وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فهبط إليه جبريل عليه السلام، فقال: يا محمد قل , قال:" ما اقول؟" , قال: قل:" اعوذ بكلمات الله التامة من شر ما خلق، وذرا وبرا، ومن شر ما ينزل من السماء، ومن شر ما يعرج فيها، ومن شر فتن الليل والنهار، ومن شر كل طارق إلا طارقا يطرق بخير، يا رحمن" , قال: فطفئت نارهم، وهزمهم الله تبارك وتعالى.
Abu Tiyah says that I asked Sayyiduna Abdur Rahman bin Khunbash, who was extremely elderly, "Did you meet the Prophet (peace be upon him)?" He said, "Yes." I asked, "What incident occurred with the Prophet (peace be upon him) on the Night of the Jinn?" He replied, "That night, jinn descended from various valleys and ravines to the Prophet (peace be upon him), and among them was a devil who had a flame of fire in his hand, intending to burn the face of the Prophet (peace be upon him). Meanwhile, Sayyiduna Jibreel descended from the sky to the Prophet (peace be upon him) and said, 'O Muhammad, say.' The Prophet (peace be upon him) asked, 'What should I say?' He said, 'Say: I seek refuge in the perfect and complete words of Allah from the evil of all that He has created, brought into existence, and made; from the evil of all that descends from the sky and ascends to it; from the evil of the trials of night and day; and from the evil of every visitor at night except one who comes with goodness. O Most Merciful.' The Prophet (peace be upon him) said: As soon as these words were recited, their fire was extinguished and Allah defeated them."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، تفرد به جعفر بن سليمان، وهو ممن لا يحتمل تفرده، وسيار بن حاتم له مناكير، وقوله: "قلت لعبدالرحمن بن خنبش" وهم من سيار بن حاتم، صوابه: سال رجل عبدالرحمن
Hadith Number: 15461
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا جعفر بن سليمان ، حدثنا ابو التياح ، قال: سال رجل عبد الرحمن بن خنبش ، كيف صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم حين كادته الشياطين؟ قال: جاءت الشياطين إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من الاودية، وتحدرت عليه من الجبال، وفيهم شيطان معه شعلة من نار، يريد ان يحرق بها رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فرعب، قال جعفر: احسبه قال: جعل يتاخر، قال وجاء جبريل عليه السلام، فقال: يا محمد , قل , قال:" ما اقول" , قال: قل:" اعوذ بكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر، من شر ما خلق وذرا وبرا، ومن شر ما ينزل من السماء، ومن شر ما يعرج فيها، ومن شر ما ذرا في الارض، ومن شر ما يخرج منها، ومن شر فتن الليل والنهار، ومن شر كل طارق إلا طارقا يطرق بخير، يا رحمن" فطفئت نار الشياطين، وهزمهم الله عز وجل.
Abu Tiyah says that I asked Sayyiduna Abdur Rahman bin Khunbash, who was extremely old, "Did you meet the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم )?" He said, "Yes." I asked, "What incident happened with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the night of the jinn?" He replied, "That night, jinn descended from various valleys and ravines to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and among them was a devil who had a flame of fire in his hand, intending to burn the face of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ). Meanwhile, Sayyiduna Jibreel descended from the sky to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said, 'O Muhammad, say.' The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) asked, 'What should I say?' He said, 'Say: I seek refuge in Allah’s perfect and complete words from the evil of all that He has created, brought into existence, and made manifest; from the evil of all that descends from the sky and ascends to it; from the evil of the trials of night and day; and from the evil of every visitor at night except one who comes with good, O Most Merciful.' The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: As soon as I recited these words, their fire was extinguished and Allah defeated them."
حكم دارالسلام: اسناده ضعيف كسابقة
حَدِیث ابنِ عَبس عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Ibn Abas from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 15462
(حديث مقطوع) حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا عبيد الله بن ابي زياد ، قال: حدثني عبد الله بن كثير الداري ، عن مجاهد , قال: حدثنا شيخ ادرك الجاهلية، ونحن في غزوة رودس، يقال له: ابن عبس , قال: كنت اسوق لآل لنا بقرة , قال: فسمعت من جوفها، يا آل ذريح قول فصيح، رجل يصيح، ان لا إله إلا الله، قال: فقدمنا مكة فوجدنا النبي صلى الله عليه وسلم قد خرج.
Sayyiduna Ibn Abas narrates that I used to graze a cow belonging to my family. One day, by His command, I heard this voice: "O family of Zareeh, a clear statement!" A person was announcing and saying, "There is no deity except Allah." After that, when we reached Makkah Mukarramah, we found out that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had proclaimed prophethood.
حكم دارالسلام: هذا الأثر اسناده ضعيف، تفرد به عبيدالله بن ابي زياد
حَدِیث عَیَّاشِ بنِ اَبِی رَبِیعَةَ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Ayyash ibn Abi Rabi'ah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15463
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا معمر ، عن ايوب ، عن نافع ، عن عياش بن ابي ربيعة , قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" تجيء ريح بين يدي الساعة، تقبض فيها ارواح كل مؤمن".
It is narrated from Sayyiduna ‘Ayyash bin Abi Rabi‘ah that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Before the Day of Resurrection, a wind will come and during that time the soul of every believer will be taken.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، نافع لم يدرك عياش بن أبى ربيعة
حَدِیث المطَّلِبِ بنِ اَبِی وَدَاعَةَ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of al-Muttalib ibn Abi Wada'ah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15464
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن ابن طاوس ، عن عكرمة بن خالد ، عن المطلب بن ابي وداعة , قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم،" سجد في النجم وسجد الناس معه"، قال المطلب: ولم اسجد معهم، وهو يومئذ مشرك، فقال المطلب: فلا ادع السجود فيها ابدا.
It is narrated from Sayyiduna Mutlib bin Abi Wada'ah that I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) perform the prostration of recitation at the verse of prostration in Surah An-Najm, and all the people also prostrated, but I did not prostrate because at that time I was a polytheist. Therefore, now I will never abandon the prostration in it.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا اسناد ضعيف لانقطاعه، عكرمة بن خالد لم يسمع من المطلب
Hadith Number: 15465
(حديث مرفوع) حدثنا إبراهيم بن خالد ، حدثنا رباح ، عن معمر ، عن ابن طاوس ، عن عكرمة بن خالد ، عن جعفر بن ابي وداعة السهمي ، عن ابيه , قال: قرا رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة سورة النجم، فسجد وسجد من عنده، فرفعت راسي وابيت ان اسجد، ولم يكن اسلم يومئذ المطلب، وكان بعد لا يسمع احدا قراها إلا سجد.
It is narrated from Sayyiduna Mutlib bin Abi Wada'ah that I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) perform the prostration of recitation at the verse of prostration in Surah An-Najm, and all the people also prostrated, but I did not prostrate because at that time I was a polytheist. Therefore, now I will never abandon the prostration in it.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا اسناد ضعيف لجهالة حال جعفر بن المطلب
حَدِیث مجَمِّعِ بنِ جَارِیَةَ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Mujamma' ibn Jariyah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15466
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان بن عيينة ، حدثنا الزهري ، عن عبد الله بن عبيد الله بن ثعلبة ، عن عبد الرحمن بن يزيد , قال: سمعت مجمع ابن جارية ، ان النبي صلى الله عليه وسلم ذكر الدجال، فقال:" يقتله ابن مريم بباب لد".
It is narrated from Sayyiduna Majma' bin Jariyah that once the Prophet (peace and blessings be upon him), while mentioning the Dajjal, said that Sayyiduna 'Isa will kill him at a place called Bab Ludd.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا اسناد ضعيف لجهالة عبدالله بن عبيدالله الانصاري، واختلف على الزهري فيه