Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِیث رَجل مِن بَنِی هِلَال رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of a man from Banu Hilal (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16594
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن عبد الله بن يزيد ، قال: حدثنا عكرمة ، قال: حدثنا ابو زميل سماك ، قال: حدثني رجل من بني هلال، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا تصلح الصدقة لغني، ولا لذي مرة سوي".
It is narrated from a companion of Banu Hilal (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "It is not lawful for a wealthy or healthy and strong person to take zakat money."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل خَدَمَ النَّبِیَّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a man who served the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 16595
(حديث مرفوع) حدثنا ابو عبد الرحمن ، قال: حدثنا سعيد بن ابي ايوب ، قال: حدثني بكر بن عمرو ، عن عبد الله بن هبيرة ، عن عبد الرحمن بن جبير ، انه حدثه رجل خدم رسول الله صلى الله عليه وسلم ثمان سنين، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم إذا قرب إليه طعامه يقول:" بسم الله"، وإذا فرغ من طعامه، قال:" اللهم اطعمت واسقيت، واغنيت واقنيت، وهديت واحييت، فلك الحمد على ما اعطيت".
It is narrated from a servant of the Prophet (peace be upon him) who served the Prophet (peace be upon him) for eight years, that when food was presented before the Prophet (peace be upon him), he would begin by saying "Bismillah" (In the name of Allah), and when he finished eating, he would recite this supplication: "O Allah! You have fed and given drink, granted sufficiency and provision, You have given guidance and life; all praise is due to You for Your bounties."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل عَن رَجل
Hadith of a man from a man
Show diacritics
Hadith Number: 16596
(حديث مرفوع) حدثنا مؤمل بن إسماعيل ابو عبد الرحمن ، قال: حدثنا حماد ، قال: حدثنا عبد الملك بن عمير ، عن منيب ، عن عمه ، قال: بلغ رجلا ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، انه يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" من ستر اخاه المسلم في الدنيا، ستره الله يوم القيامة" فرحل إليه وهو بمصر فساله عن الحديث، قال: نعم، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من ستر اخاه المسلم في الدنيا ستره الله يوم القيامة"، قال: وانا قد سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever conceals the faults of his Muslim brother in this world, Allah will conceal his faults on the Day of Resurrection. When another Companion learned of this hadith, he set out on a journey to the first Companion, who was residing in Egypt. Upon reaching there, he asked him: Did you hear the Prophet (peace and blessings be upon him) say this? He replied in the affirmative. The Companion who had traveled then said: I too heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say this.


حكم دارالسلام: مرفوعه صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، منيب غير منسوب، وهو لا يعرف، وعمه مبهم، ومؤمل سييْ الحفظ
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث جنَادَةَ بنِ امَیَّةَ وَرِجَال مِن اَصحَابِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ ...
Hadith of Junadah ibn Umayyah and men from the companions of the Prophet (peace be upon him) ...
Show diacritics
Hadith Number: 16597
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثنا ليث ، قال: حدثني يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، ان جنادة بن ابي امية حدثه، ان رجالا من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال بعضهم: إن الهجرة قد انقطعت، فاختلفوا في ذلك، قال: فانطلقت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، إن اناسا يقولون: إن الهجرة قد انقطعت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الهجرة لا تنقطع ما كان الجهاد".
It is narrated from Sayyiduna Junadah bin Abu Umayyah, may Allah be pleased with him, that some of the companions of the Prophet (peace be upon him) were of the opinion that the command of migration (Hijrah) had ended, while others held a different view. So I went to the Prophet (peace be upon him) and said: O Messenger of Allah! Some people say that migration has ended? The Prophet (peace be upon him) said: Migration does not end as long as there is jihad.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث اِنسَان مِنَ الاَنصَارِ
Hadith of a person from the Ansar
Show diacritics
Hadith Number: 16598
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، قال: حدثنا ليث ، قال: حدثني عقيل ، عن ابن شهاب ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، وسليمان بن يسار ، عن إنسان من الانصار، من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ان القسامة كانت في الجاهلية قسامة الدم، فاقرها رسول الله صلى الله عليه وسلم على ما كانت عليه في الجاهلية، وقضى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم بين اناس من الانصار من بني حارثة ادعوه على اليهود.
It is narrated from an Ansari companion (may Allah be pleased with him) that in the time of ignorance, the practice of Qasamah was prevalent regarding murder. The Prophet (peace and blessings be upon him) maintained it in the same manner as in the time of ignorance, and in the case of some Ansar whose affiliation was with Banu Harithah and who had made a claim against the Jews, the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the same verdict.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م:1670
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل رَمَقَ النَّبِیَّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a man who observed the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 16599
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، قال: حدثنا شعبة ، عن سعيد الجريري ، قال: سمعت عبيد بن القعقاع ، يحدث رجلا من بني حنظلة، قال: رمق رجل النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي، فجعل يقول في صلاته:" اللهم اغفر لي ذنبي، ووسع لي في داري، وبارك لي فيما رزقتني".
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that he once saw the Prophet (peace and blessings be upon him) praying, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was saying: O Allah! Forgive my sin, grant spaciousness in my home, and bless my provision.


حكم دارالسلام: مرفوعه حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبيد بن القعقاع، وقد اختلف فيه على شعبه، فروي هنا مرسلا
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث فلَان عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of so-and-so from the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 16600
(حديث قدسي) حدثنا حجاج ، قال: حدثنا شعبة ، عن ابي عمران ، قال: قلت لجندب : إني قد بايعت هؤلاء يعني ابن الزبير وإنهم يريدون ان اخرج معهم إلى الشام، فقال: امسك، فقلت: إنهم يابون، فقال: افتد بمالك، قال: قلت: إنهم يابون إلا ان اضرب معهم بالسيف، فقال جندب: حدثني فلان ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يجيء المقتول بقاتله يوم القيامة، فيقول: يا رب، سل هذا فيم قتلني؟"، قال شعبة: فاحسبه قال:" فيقول علام قتلته؟، فيقول: قتلته على ملك فلان"، قال: فقال جندب: فاتقها.
Abu Imran, may Allah have mercy on him, says that I said to Jundub that I have pledged allegiance to Sayyiduna Abdullah bin Zubair, may Allah be pleased with him, and these people want me to go with them to Syria. Jundub said, "Do not go." I said, "They do not allow me to do otherwise." He said, "Save yourself by paying a ransom." I said, "They are not willing to accept anything except that I go with them and show my skills with the sword." Upon this, Jundub said, "Such-and-such a man narrated this hadith to me, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: On the Day of Resurrection, the murdered person will bring his killer before Allah and say, 'O Lord! Ask him why he killed me?' So Allah, the Exalted, will ask him, 'For what reason did you kill him?' He will say, 'Because of the rule of so-and-so.' Therefore, you should beware of this."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل مِن اَصحَابِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a man from the companions of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 16601
(حديث مرفوع) حدثنا ابو نوح ، قال: اخبرنا مالك ، عن سمي ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يسكب على راسه الماء بالسقيا، إما من الحر، وإما من العطش، وهو صائم، ثم لم يزل صائما حتى اتى كديدا، ثم دعا بماء فافطر، وافطر الناس، وهو عام الفتح".
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) at the place of ‘Arj pouring water over his head due to thirst or heat, and at that time the Prophet (peace and blessings be upon him) was fasting. And the Prophet (peace and blessings be upon him) continued to fast, then when the Prophet (peace and blessings be upon him) reached the place of Kudayd, he asked for a bowl of water and drank it, and the people also broke their fast. This was the year of the conquest of Makkah.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث رَجل مِن اَصحَابِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
Hadith of a man from the companions of the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 16602
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن عمر ، قال: اخبرنا مالك بن انس ، عن سمي ، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث ، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صام في سفر عام الفتح، وامر اصحابه بالإفطار، وقال:" إنكم تلقون عدوا لكم فتقووا"، فقيل: يا رسول الله، إن الناس قد صاموا لصيامك، فلما اتى الكديد افطر، قال: الذي حدثني فلقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصب الماء على راسه من الحر، وهو صائم.
It is narrated from a Companion (may Allah be pleased with him) that in the year of the conquest of Makkah, the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed the people to break their fast, saying: "Gain strength for your enemy." However, the Prophet (peace and blessings be upon him) himself kept the fast. During this time, someone informed him, "O Messenger of Allah! When the people saw you fasting, some of them also kept the fast." So, when the Prophet (peace and blessings be upon him) reached the place of Kudayd, he broke his fast. The narrator says: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) at the place of ‘Arj pouring water over his head due to thirst or heat.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
حَدِیث شَیخ مِن بَنِی مَالِكِ بنِ كِنَانَةَ
Hadith of a shaykh from Banu Malik ibn Kinana
Show diacritics
Hadith Number: 16603
(حديث مرفوع) حدثنا ابو النضر ، قال: حدثنا شيبان ، عن اشعث ، قال: حدثني شيخ من بني مالك بن كنانة، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم بسوق ذي المجاز يتخللها يقول:" يا ايها الناس، قولوا: لا إله إلا الله تفلحوا"، قال: وابو جهل يحثي عليه التراب، ويقول:" يا ايها الناس، لا يغرنكم هذا عن دينكم، فإنما يريد لتتركوا آلهتكم، وتتركوا اللات والعزى، قال: وما يلتفت إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قلنا: انعت لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: بين بردين احمرين، مربوع كثير اللحم، حسن الوجه، شديد سواد الشعر، ابيض شديد البياض، سابغ الشعر".
It is narrated from a sheikh of Banu Malik bin Kinanah that I saw the Prophet (peace be upon him) walking around in the market called Dhu al-Majaz. The Prophet (peace be upon him) was saying: "O people! Acknowledge that there is no god but Allah, you will be successful." And Abu Jahl, while throwing dust, kept saying: "O people! Do not let him mislead you from your religion. He wants you to abandon your gods and Al-Lat and Al-Uzza." But the Prophet (peace be upon him) did not pay attention to him. We asked him to describe the appearance of the Prophet (peace be upon him) before us. He said: "The Prophet (peace be upon him) was wearing two red sheets, had medium height, a body full of flesh, a very handsome and beautiful face, extremely black hair, a very bright white complexion, and thick hair."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation