صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
The Book of Wudu (Ablution)
باب ما يقول عند الخلاء:
Chapter. What to say while going to the lavatory (water closet).
Hadith Number: 142
حدثنا آدم، قال: حدثنا شعبة، عن عبد العزيز بن صهيب، قال: سمعت انسا، يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء، قال:" اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث"، تابعه ابن عرعرة، عن شعبة، وقال غندر، عن شعبة: إذا اتى الخلاء، وقال موسى، عن حماد، إذا دخل، وقال سعيد بن زيد حدثنا عبد العزيز، إذا اراد ان يدخل.
Narrated Anas: Whenever the Prophet went to answer the call of nature, he used to say, "Allah-umma inni a`udhu bika minal khubuthi wal khaba'ith i.e. O Allah, I seek Refuge with You from all offensive and wicked things (evil deeds and evil spirits).
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6322
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح البخاري |
142
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح مسلم |
831
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
جامع الترمذي |
5
| اللهم إني أعوذ بك أعوذ بك من الخبث والخبيث |
جامع الترمذي |
6
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
4
| إذا دخل الخلاء قال أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن النسائى الصغرى |
19
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن ابن ماجه |
298
| أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن الدارمي |
692
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
المعجم الصغير للطبراني |
92
| إذا دخل الخلاء قال اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
بلوغ المرام |
78
| اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
5
| اللهم إني اعوذ بك |
سعيد بن زيد الأزدي ← عبد العزيز بن صهيب البناني