معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الطهارة
Book of Purification
Supplication for entering the toilet
Hadith Number: 92
حدثنا محمد بن الحسن بن كيسان المصيصي ، حدثنا إبراهيم بن حميد الطويل ، حدثنا صالح بن ابي الاخضر ، عن الزهري ، عن انس بن مالك ، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم، كان"إذا دخل الخلاء، قال: اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث"، لم يروه عن الزهري، إلا صالح، ولا عنه إلا إبراهيم، تفرد به محمد بن الحسن بن كيسان
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would enter the toilet, he would recite this supplication: "O Allah, I seek refuge with You from the male and female devils."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 142، 6322، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 375، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1407، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 19، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 19، 7617، 9819، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4، والترمذي فى «جامعه» برقم: 5، 6، والدارمي فى «مسنده» برقم: 696، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 298، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 456، 457، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2803، 6702، 8825، والطبراني فى «الصغير» برقم: 888، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12128»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أنس بن مالك الأنصاري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥صالح بن أبي الأخضر اليمامي صالح بن أبي الأخضر اليمامي ← محمد بن شهاب الزهري | ضعيف الحديث | |
👤←👥إبراهيم بن حميد البصري إبراهيم بن حميد البصري ← صالح بن أبي الأخضر اليمامي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6322
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح البخاري |
142
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح مسلم |
831
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
جامع الترمذي |
5
| اللهم إني أعوذ بك أعوذ بك من الخبث والخبيث |
جامع الترمذي |
6
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
4
| إذا دخل الخلاء قال أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن النسائى الصغرى |
19
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن ابن ماجه |
298
| أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن الدارمي |
692
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
المعجم الصغير للطبراني |
92
| إذا دخل الخلاء قال اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
بلوغ المرام |
78
| اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
5
| اللهم إني اعوذ بك |
محمد بن شهاب الزهري ← أنس بن مالك الأنصاري