
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر الفطرة
Mention The Fitrah (The Natural Inclination Of Man)
باب : القول عند دخول الخلاء
Chapter: What To Say When Entering Al-Khala' (The Toilet)
Hadith Number: 19
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا إسماعيل، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء، قال:" اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث".
It was narrated that Anas bin Malik said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) entered Al-Khala' (the toilet) and said: 'Allahumma inni a'uthu bika min al-khubuthi wal-khaba'ith (O Allah, I seek refuge with You from male and female devils)." [1] [1] See Ma'alam As-Sunan by Al-Khattabi. And Al-Khala' is the area one relieves oneself in. It refers to outside or other than that, it should not be understood to mean toilet only.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | ![]() |
عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | ![]() |
إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر | ثقة حجة حافظ | ![]() |
إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
6322
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح البخاري |
142
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح مسلم |
831
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
جامع الترمذي |
5
| اللهم إني أعوذ بك أعوذ بك من الخبث والخبيث |
جامع الترمذي |
6
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
4
| إذا دخل الخلاء قال أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن النسائى الصغرى |
19
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن ابن ماجه |
298
| أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن الدارمي | 692 | اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
المعجم الصغير للطبراني | 92 | إذا دخل الخلاء قال اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
بلوغ المرام | 78 | اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
5
| اللهم إني اعوذ بك |