صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحيض
The Book of Menstruation
باب ما يقول إذا اراد دخول الخلاء:
Chapter: What should be said when entering the area in which one relieves himself
Numbering by, Abdul Baqi: 375, Shamela: 831
حدثنا يحيى بن يحيى : اخبرنا حماد بن زيد ، وقال يحيى ايضا: اخبرنا هشيم كلاهما، عن عبد العزيز بن صهيب ، عن انس ، في حديث حماد، " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء، وفي حديث هشيم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا دخل الكنيف، قال: اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث ".
This hadith is also transmitted by 'Abdul ' Aziz (RA) with the same chain of transmitters, and the words are: I seek refuge with Allah from the wicked and noxious things.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 375
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة عبد العزيز بن صهيب البناني ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية هشيم بن بشير السلمي ← عبد العزيز بن صهيب البناني | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا يحيى بن يحيى النيسابوري ← هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت إمام | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← يحيى بن يحيى النيسابوري | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا يحيى بن يحيى النيسابوري ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6322
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح البخاري |
142
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
صحيح مسلم |
831
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
جامع الترمذي |
5
| اللهم إني أعوذ بك أعوذ بك من الخبث والخبيث |
جامع الترمذي |
6
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
4
| إذا دخل الخلاء قال أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن النسائى الصغرى |
19
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن ابن ماجه |
298
| أعوذ بالله من الخبث والخبائث |
سنن الدارمي |
692
| اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
المعجم الصغير للطبراني |
92
| إذا دخل الخلاء قال اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث |
بلوغ المرام |
78
| اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث |
سنن أبي داود |
5
| اللهم إني اعوذ بك |
عبد العزيز بن صهيب البناني ← أنس بن مالك الأنصاري