صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
The Book of Wudu (Ablution)
باب الاستنثار فى الوضوء:
Chapter. The cleaning of the nose by putting water in it and then blowing it out during ablution.
Hadith Number: Q161
ذكره عثمان وعبد الله بن زيد وابن عباس رضي الله عنهم عن النبي صلى الله عليه وسلم.
"This issue has been narrated from the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) by ‘Uthman, ‘Abdullah ibn Zayd, and Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with them)."
Hadith Number: 161
حدثنا عبدان، قال: اخبرنا عبد الله، قال: اخبرنا يونس، عن الزهري، قال: اخبرني ابو إدريس، انه سمع ابا هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال:" من توضا فليستنثر، ومن استجمر فليوتر".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Whoever performs ablution should clean his nose with water by putting the water in it and then blowing it out, and whoever cleans his private parts with stones should do it with odd number of stones."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو إدريس الخولاني، أبو إدريس أبو إدريس الخولاني ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو إدريس الخولاني | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر يونس بن يزيد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← يونس بن يزيد الأيلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥عبد الله بن عثمان العتكي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن عثمان العتكي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
88
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
صحيح البخاري |
161
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
صحيح البخاري |
162
| إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ثم لينثر من استجمر فليوتر إذا استيقظ أحدكم من نومه فليغسل يده قبل أن يدخلها في وضوئه فإن أحدكم لا يدري أين باتت يده |
صحيح مسلم |
560
| إذا استجمر أحدكم فليستجمر وترا إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ماء ثم لينتثر |
سنن ابن ماجه |
409
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
سنن الدارمي |
726
| من استنشق فليستنثر من استجمر فليوتر |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
32
| إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ماء ثم لينثر من استجمر فليوتر |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
33
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
المعجم الصغير للطبراني |
95
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
صحيفة همام بن منبه |
53
| إذا استجمر أحدكم فليوتر |
بلوغ المرام |
35
| إذا استيقظ احدكم من نومه فلا يغمس يده في الإناء حتى يغسلها ثلاثا، فإنه لا يدري اين باتت يده |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
42
| من توضا فليستنثر، ومن استجمر فليوتر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
35
| إذا استيقظ احدكم من نومه، فليغسل يده قبل ان يدخلها فى وضوئه، فإن احدكم لا يدري اين باتت يده |
أبو إدريس الخولاني ← أبو هريرة الدوسي