سنن دارمي
Sunan Darmi
من كتاب الطهارة
From the Book of Purification
باب فى الاستنشاق والاستجمار:
Chapter: Sniffing Water and Cleaning with Stones
Hadith Number: 726
اخبرنا احمد بن خالد، حدثنا محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عائذ الله بن عبد الله، قال: سمعت ابا هريرة رضي الله عنه، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من استنشق، فليستنثر، ومن استجمر، فليوتر".
It is narrated from ‘A’idh bin ‘Abdullah that I heard Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say:“Whoever puts water into his nose should expel it thoroughly, and whoever performs istinja’ should do so with an odd number (of stones or wipes).”
تخریج الحدیث: تحقيق الحديث: حسين سليم أسد الداراني: «إسناده ضعيف محمد بن إسحاق قد عنعن وهو مدلس. ولكن الحديث صحيح، [مكتبه الشامله نمبر: 730] »
اس سند سے یہ روایت ضعیف ہے، لیکن حدیث اور معنی صحیح ہے۔ دیکھئے: [بخاري 161] ، [مسلم 237] ، [أبويعلی 5909] ، [ابن حبان 1438] ، [الحميدي 987]
اس سند سے یہ روایت ضعیف ہے، لیکن حدیث اور معنی صحیح ہے۔ دیکھئے: [بخاري 161] ، [مسلم 237] ، [أبويعلی 5909] ، [ابن حبان 1438] ، [الحميدي 987]
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥أبو إدريس الخولاني، أبو إدريس أبو إدريس الخولاني ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← أبو إدريس الخولاني | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكرابن إسحاق القرشي ← محمد بن شهاب الزهري | صدوق مدلس | |
| 👤←👥أحمد بن خالد الوهبي، أبو سعيدأحمد بن خالد الوهبي ← ابن إسحاق القرشي | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
88
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
صحيح البخاري |
161
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
صحيح البخاري |
162
| إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ثم لينثر من استجمر فليوتر إذا استيقظ أحدكم من نومه فليغسل يده قبل أن يدخلها في وضوئه فإن أحدكم لا يدري أين باتت يده |
صحيح مسلم |
560
| إذا استجمر أحدكم فليستجمر وترا إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ماء ثم لينتثر |
سنن ابن ماجه |
409
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
سنن الدارمي |
726
| من استنشق فليستنثر من استجمر فليوتر |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
32
| إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ماء ثم لينثر من استجمر فليوتر |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
33
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
المعجم الصغير للطبراني |
95
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
صحيفة همام بن منبه |
53
| إذا استجمر أحدكم فليوتر |
بلوغ المرام |
35
| إذا استيقظ احدكم من نومه فلا يغمس يده في الإناء حتى يغسلها ثلاثا، فإنه لا يدري اين باتت يده |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
42
| من توضا فليستنثر، ومن استجمر فليوتر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
35
| إذا استيقظ احدكم من نومه، فليغسل يده قبل ان يدخلها فى وضوئه، فإن احدكم لا يدري اين باتت يده |
