سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
صفة الوضوء
Description Of Wudu
باب : الأمر بالاستنثار
Chapter: The Command To Blow (Water From The Nose)
Hadith Number: 88
اخبرنا قتيبة، عن مالك، ح وحدثنا إسحاق بن منصور، قال: حدثنا عبد الرحمن، عن مالك، عن ابن شهاب، عن ابي إدريس الخولاني، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من توضا فليستنثر، ومن استجمر فليوتر".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Whoever performs Wudu' then let him sniff water in the nose and blow it out, and whoever uses small stones (to remove filth) then make it odd (numbered)."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو إدريس الخولاني، أبو إدريس | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
88
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
صحيح البخاري |
161
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
صحيح البخاري |
162
| إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ثم لينثر من استجمر فليوتر إذا استيقظ أحدكم من نومه فليغسل يده قبل أن يدخلها في وضوئه فإن أحدكم لا يدري أين باتت يده |
صحيح مسلم |
560
| إذا استجمر أحدكم فليستجمر وترا إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ماء ثم لينتثر |
سنن ابن ماجه |
409
| من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
سنن الدارمي | 726 | من استنشق فليستنثر من استجمر فليوتر |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 32 | إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ماء ثم لينثر من استجمر فليوتر |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 33 | من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
المعجم الصغير للطبراني | 95 | من توضأ فليستنثر من استجمر فليوتر |
صحيفة همام بن منبه | 53 | إذا استجمر أحدكم فليوتر |
بلوغ المرام | 35 | إذا استيقظ احدكم من نومه فلا يغمس يده في الإناء حتى يغسلها ثلاثا، فإنه لا يدري اين باتت يده |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 42 | من توضا فليستنثر، ومن استجمر فليوتر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 35 | إذا استيقظ احدكم من نومه، فليغسل يده قبل ان يدخلها فى وضوئه، فإن احدكم لا يدري اين باتت يده |