صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب جزاء الصيد
The Book of Penalty For Hunting
باب ما يقتل المحرم من الدواب:
(7) Chapter. (What kind of) animals can be killed by a Muhrim.
Hadith Number: 1829
حدثنا يحيى بن سليمان، قال: حدثني ابن وهب، قال: اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" خمس من الدواب كلهن فاسق، يقتلهن في الحرم: الغراب، والحداة، والعقرب، والفارة، والكلب العقور".
Narrated Aisha: Allah's Apostle said, "Five kinds of animals are harmful and could be killed in the Haram (Sanctuary). These are: the crow, the kite, the scorpion, the mouse and the rabid dog."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| يحيى بن سليمان الجعفي، أبو سعيد | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3314
| خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والحديا والغراب والكلب العقور |
صحيح البخاري |
1829
| خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلهن في الحرم الغراب والحدأة والعقرب |
صحيح مسلم |
2861
| أربع كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الحدأة والغراب والفأرة والكلب العقور |
صحيح مسلم |
2867
| خمس من الدواب كلها فواسق تقتل في الحرم الغراب والحدأة |
صحيح مسلم |
2862
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والغراب الأبقع والفأرة |
صحيح مسلم |
2865
| خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور |
صحيح مسلم |
2863
| خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفأرة والحديا والغراب والكلب العقور |
جامع الترمذي |
837
| خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2884
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الغراب والحدأة والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2832
| خمس يقتلهن المحرم الحية والفأرة والحدأة والغراب الأبقع |
سنن النسائى الصغرى |
2890
| خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2894
| خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفأرة والغراب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2885
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والكلب العقور والغراب |
سنن النسائى الصغرى |
2891
| خمس من الدواب كلها فاسق يقتلن في الحرم الغراب والحدأة والكلب |
سنن ابن ماجه |
3249
| الحية فاسقة والعقرب فاسقة والفأرة فاسقة والغراب فاسق |
سنن ابن ماجه |
3087
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والغراب الأبقع والفأرة |
بلوغ المرام | 601 | خمس من الدواب كلهن فواسق يقتلن في الحل والحرم: العقرب والحداة والغراب والفارة والكلب العقور |