سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب مناسك الحج
The Book of Hajj
باب : قتل الحية في الحرم
Chapter: Killing Snakes In The Haram
Hadith Number: 2885
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا النضر بن شميل، قال: انبانا شعبة، عن قتادة، سمعت سعيد بن المسيب يحدث، عن عائشة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم: الحية، والكلب العقور، والغراب الابقع، والحداة، والفارة".
It was narrated from Aishah that the Messenger of Allah said: "There are five kinds of vermin which may be killed out and inside the Haram: Snakes, vicious dogs, speckled Crows, kites, and mice."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 2832 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← سعيد بن المسيب القرشي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥النضر بن شميل المازني، أبو الحسن النضر بن شميل المازني ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت | |
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب إسحاق بن راهويه المروزي ← النضر بن شميل المازني | ثقة حافظ إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3314
| خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والحديا والغراب والكلب العقور |
صحيح البخاري |
1829
| خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلهن في الحرم الغراب والحدأة والعقرب |
صحيح مسلم |
2861
| أربع كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الحدأة والغراب والفأرة والكلب العقور |
صحيح مسلم |
2867
| خمس من الدواب كلها فواسق تقتل في الحرم الغراب والحدأة |
صحيح مسلم |
2862
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والغراب الأبقع والفأرة |
صحيح مسلم |
2865
| خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور |
صحيح مسلم |
2863
| خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفأرة والحديا والغراب والكلب العقور |
جامع الترمذي |
837
| خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2884
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الغراب والحدأة والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2832
| خمس يقتلهن المحرم الحية والفأرة والحدأة والغراب الأبقع |
سنن النسائى الصغرى |
2890
| خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2894
| خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفأرة والغراب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2885
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والكلب العقور والغراب |
سنن النسائى الصغرى |
2891
| خمس من الدواب كلها فاسق يقتلن في الحرم الغراب والحدأة والكلب |
سنن ابن ماجه |
3249
| الحية فاسقة والعقرب فاسقة والفأرة فاسقة والغراب فاسق |
سنن ابن ماجه |
3087
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والغراب الأبقع والفأرة |
بلوغ المرام |
601
| خمس من الدواب كلهن فواسق يقتلن في الحل والحرم: العقرب والحداة والغراب والفارة والكلب العقور |
سعيد بن المسيب القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق