صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب ما يندب للمحرم وغيره قتله من الدواب في الحل والحرم:
Chapter: What animals it is recommended for the Muhrim and others to kill inside and outside the Sanctuary
Numbering by, Abdul Baqi: 1198, Shamela: 2863
وحدثنا ابو الربيع الزهراني ، حدثنا حماد وهو ابن زيد ، حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خمس فواسق يقتلن في الحرم: العقرب والفارة والحديا والغراب والكلب العقور "،
A'isha (Allah be pleased with her) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: Five are the vicious beasts which should be killed even in the state of Ihram: scorpion, rat, kite, crow and voracious dog.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1198
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← هشام بن عروة الأسدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥سليمان بن داود العتكي، أبو الربيع سليمان بن داود العتكي ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3314
| خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والحديا والغراب والكلب العقور |
صحيح البخاري |
1829
| خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلهن في الحرم الغراب والحدأة والعقرب |
صحيح مسلم |
2861
| أربع كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الحدأة والغراب والفأرة والكلب العقور |
صحيح مسلم |
2867
| خمس من الدواب كلها فواسق تقتل في الحرم الغراب والحدأة |
صحيح مسلم |
2862
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والغراب الأبقع والفأرة |
صحيح مسلم |
2865
| خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور |
صحيح مسلم |
2863
| خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفأرة والحديا والغراب والكلب العقور |
جامع الترمذي |
837
| خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2884
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الغراب والحدأة والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2832
| خمس يقتلهن المحرم الحية والفأرة والحدأة والغراب الأبقع |
سنن النسائى الصغرى |
2890
| خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2894
| خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفأرة والغراب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2885
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والكلب العقور والغراب |
سنن النسائى الصغرى |
2891
| خمس من الدواب كلها فاسق يقتلن في الحرم الغراب والحدأة والكلب |
سنن ابن ماجه |
3249
| الحية فاسقة والعقرب فاسقة والفأرة فاسقة والغراب فاسق |
سنن ابن ماجه |
3087
| خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والغراب الأبقع والفأرة |
بلوغ المرام |
601
| خمس من الدواب كلهن فواسق يقتلن في الحل والحرم: العقرب والحداة والغراب والفارة والكلب العقور |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق