Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hajj
باب ما يقتل المحرم من الدواب
Chapter: What Has Been Related About What Creatures The Muhrim May Kill
Show diacritics
Hadith Number: 837
حدثنا محمد بن عبد الملك بن ابي الشوارب، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خمس فواسق يقتلن في الحرم، الفارة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور ". قال: وفي الباب عن ابن مسعود، وابن عمر، وابي هريرة، وابي سعيد، وابن عباس. قال ابو عيسى: حديث عائشة حديث حسن صحيح.
Aishah narrated that: the Messenger of Allah said: "Five are Fawasiq which may be killed in the Haram: the mouse, the scorpion, the crow, the kite, and the barbed dog."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/بدء الخلق 16 (3314)، صحیح مسلم/الحج 9 (1198)، سنن النسائی/الحج 118 (2893)، (تحفة الأشراف: 16629) (صحیح) وأخرجہ کل من: صحیح البخاری/جزاء الصید 7 (1829)، سنن النسائی/الحج 83 (2832)، و113 (2884)، و114 (2885)، و116 (2890)، و117 (2891)، سنن ابن ماجہ/الحج 91 (3087) مسند احمد (6/87، 97، 122، 203، 259، 261) من غیر ہذا الطریق۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3087)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله
Newعروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة فقيه مشهور
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة
Newمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة ثبت فاضل
👤←👥يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية
Newيزيد بن زريع العيشي ← معمر بن أبي عمرو الأزدي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن عبد الملك البصري، أبو عبد الله
Newمحمد بن عبد الملك البصري ← يزيد بن زريع العيشي
صدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3314
خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والحديا والغراب والكلب العقور
صحيح البخاري
1829
خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلهن في الحرم الغراب والحدأة والعقرب
صحيح مسلم
2861
أربع كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الحدأة والغراب والفأرة والكلب العقور
صحيح مسلم
2867
خمس من الدواب كلها فواسق تقتل في الحرم الغراب والحدأة
صحيح مسلم
2862
خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والغراب الأبقع والفأرة
صحيح مسلم
2865
خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور
صحيح مسلم
2863
خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفأرة والحديا والغراب والكلب العقور
جامع الترمذي
837
خمس فواسق يقتلن في الحرم الفأرة والعقرب والغراب والحديا والكلب العقور
سنن النسائى الصغرى
2884
خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الغراب والحدأة والكلب العقور
سنن النسائى الصغرى
2832
خمس يقتلهن المحرم الحية والفأرة والحدأة والغراب الأبقع
سنن النسائى الصغرى
2890
خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الكلب العقور
سنن النسائى الصغرى
2894
خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفأرة والغراب والكلب العقور
سنن النسائى الصغرى
2885
خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والكلب العقور والغراب
سنن النسائى الصغرى
2891
خمس من الدواب كلها فاسق يقتلن في الحرم الغراب والحدأة والكلب
سنن ابن ماجه
3249
الحية فاسقة والعقرب فاسقة والفأرة فاسقة والغراب فاسق
سنن ابن ماجه
3087
خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والغراب الأبقع والفأرة
بلوغ المرام
601
‏‏‏‏خمس من الدواب كلهن فواسق يقتلن في الحل والحرم: العقرب والحداة والغراب والفارة والكلب العقور