Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الصوم
The Book of As-Saum (The Fasting).
باب الصوم فى السفر والإفطار:
(33) Chapter. To observe Saum (fast) or not to observe Saum during journeys.
Show diacritics
Hadith Number: 1943
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم، ان حمزة بن عمرو الاسلمي، قال للنبي صلى الله عليه وسلم:" ااصوم في السفر، وكان كثير الصيام؟ فقال: إن شئت فصم، وإن شئت فافطر".
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) Hamza bin `Amr Al-Aslami asked the Prophet, "Should I fast while traveling?" The Prophet replied, "You may fast if you wish, and you may not fast if you wish."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد اللهثقة فقيه مشهور
هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكرثقة إمام في الحديث
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد اللهرأس المتقنين وكبير المتثبتين
عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمدثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4502
من شاء صام ومن شاء أفطر
صحيح البخاري
1943
إن شئت فصم وإن شئت فأفطر
صحيح مسلم
2625
إن شئت فصم وإن شئت فأفطر
صحيح مسلم
2626
صم إن شئت وأفطر إن شئت
جامع الترمذي
711
إن شئت فصم وإن شئت فأفطر
سنن أبي داود
2402
صم إن شئت وأفطر إن شئت
سنن النسائى الصغرى
2308
إن شئت فصم وإن شئت فأفطر
سنن النسائى الصغرى
2309
إن شئت فصم وإن شئت فأفطر
سنن النسائى الصغرى
2310
إن شئت فصم وإن شئت فأفطر
سنن النسائى الصغرى
2386
صم إن شئت أو أفطر إن شئت
سنن ابن ماجه
1662
إن شئت فصم وإن شئت فأفطر
المعجم الصغير للطبراني
389
إن شئت فصم وإن شئت فأفطر
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
252
إن شئت فصم، وإن شئت فافطر
بلوغ المرام
547
‏‏‏‏هي رخصة من الله فمن اخذ بها فحسن ومن احب ان يصوم فلا جناح عليه