سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : ذكر الاختلاف على هشام بن عروة فيه
Chapter: Mentioning the Differences in the Report from Hisham 'Urwah about it
Hadith Number: 2308
اخبرنا محمد بن سلمة، قال: انبانا ابن القاسم، قال: حدثني مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت: إن حمزة , قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله! اصوم في السفر؟ وكان كثير الصيام، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن شئت فصم وإن شئت فافطر".
It was narrated that 'Aishah said: "Hamzah said to the Messenger of Allah: 'O Messenger of Allah, should I fast while traveling?' He used to fast a great deal. The Messenger of Allah said to him: "If you wish then fast and if you wish then do not fast."'
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم33 (1943)، صحیح مسلم/الصوم17 (1121)، (تحفة الأشراف: 17162، موطا امام مالک/الصیام 7 (24)، مسند احمد 6/46، 93، 202، 207، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الصوم 17 (1121)، سنن ابی داود/الصوم 42 (2402)، سنن الترمذی/الصوم 19 (711)، سنن ابن ماجہ/الصوم 10 (1662) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4502
| من شاء صام ومن شاء أفطر |
صحيح البخاري |
1943
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
صحيح مسلم |
2625
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
صحيح مسلم |
2626
| صم إن شئت وأفطر إن شئت |
جامع الترمذي |
711
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
سنن أبي داود |
2402
| صم إن شئت وأفطر إن شئت |
سنن النسائى الصغرى |
2308
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2309
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2310
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2386
| صم إن شئت أو أفطر إن شئت |
سنن ابن ماجه |
1662
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
المعجم الصغير للطبراني |
389
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
252
| إن شئت فصم، وإن شئت فافطر |
بلوغ المرام |
547
| هي رخصة من الله فمن اخذ بها فحسن ومن احب ان يصوم فلا جناح عليه |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق