صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب التخيير في الصوم والفطر في السفر:
Chapter: The choice between fasting and not fasting when travelling
Numbering by, Abdul Baqi: 1121, Shamela: 2625
حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة رضي الله عنها، انها قالت: سال حمزة بن عمرو الاسلمي رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصيام في السفر؟، فقال: " إن شئت فصم، وإن شئت فافطر ".
'A'isha (Allah be pleased with her) reported that Hamza bin 'Amr al-Aslami asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about fasting on a journey, and he (the Holy Prophet) said: Fast if you like and break it if you like.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1121
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← هشام بن عروة الأسدي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4502
| من شاء صام ومن شاء أفطر |
صحيح البخاري |
1943
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
صحيح مسلم |
2625
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
صحيح مسلم |
2626
| صم إن شئت وأفطر إن شئت |
جامع الترمذي |
711
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
سنن أبي داود |
2402
| صم إن شئت وأفطر إن شئت |
سنن النسائى الصغرى |
2308
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2309
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2310
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2386
| صم إن شئت أو أفطر إن شئت |
سنن ابن ماجه |
1662
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
المعجم الصغير للطبراني |
389
| إن شئت فصم وإن شئت فأفطر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
252
| إن شئت فصم، وإن شئت فافطر |
بلوغ المرام |
547
| هي رخصة من الله فمن اخذ بها فحسن ومن احب ان يصوم فلا جناح عليه |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق