صحيح البخاري
Sahih Bukhari
کتاب المظالم والغصب
The Book of Al-Mazalim
باب إثم من ظلم شيئا من الأرض:
(13) Chapter. The sin of him who usurps the land of others.
Hadith Number: 2452
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: حدثني طلحة بن عبد الله، ان عبد الرحمن بن عمرو بن سهل اخبره، ان سعيد بن زيد رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من ظلم من الارض شيئا طوقه من سبع ارضين".
Narrated Sa`id bin Zaid: Allah's Apostle said, "Whoever usurps the land of somebody unjustly, his neck will be encircled with it down the seven earths (on the Day of Resurrection). "
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سعيد بن زيد القرشي، أبو الأعور | صحابي | |
| عبد الرحمن بن عمرو الأنصاري | ثقة | |
| طلحة بن عبد الله القرشي، أبو محمد، أبو عبد الله | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2452
| من ظلم من الأرض شيئا طوقه من سبع أرضين |
صحيح البخاري |
3198
| من أخذ شبرا من الأرض ظلما فإنه يطوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4134
| من أخذ شبرا من الأرض ظلما طوقه إلى سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4135
| من أخذ شبرا من الأرض ظلما فإنه يطوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4132
| من اقتطع شبرا من الأرض ظلما طوقه الله إياه يوم القيامة من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4133
| من أخذ شبرا من الأرض بغير حقه طوقه في سبع أرضين يوم القيامة |
المعجم الصغير للطبراني | 921 | من أخذ شبرا من الأرض بغير حق طوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
بلوغ المرام | 755 | من اقتطع شبرا من الأرض ظلما طوقه الله إياه يوم القيامة من سبع أرضين |
المعجم الصغير للطبراني | 1051 | من سرق من الأرض شبرا أو غلة جاء يحمله يوم القيامة إلى أسفل الأرضين السبع |