معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الرقاق
Book of Softening the Hearts
Warning against unjustly usurping land
Hadith Number: 1051
حدثنا محمد بن إسحاق الصفار البغدادي ، حدثنا إسماعيل بن عبد الله بن زرارة الرقي ، حدثنا عبيد الله بن عمرو ، عن إسماعيل بن ابي خالد ، عن الشعبي ، عن ايمن بن نابل ، عن يعلى بن مرة ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:"من سرق من الارض شبرا او غلة جاء يحمله يوم القيامة إلى اسفل الارضين السبع"، لم يروه عن إسماعيل بن ابي خالد، إلا عبيد الله بن عمرو
Sayyiduna Ya'la bin Murrah (may Allah be pleased with him) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever usurps or encloses even a span of land, he will come on the Day of Resurrection carrying it (the land) up to seven earths beneath it."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5164، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17845، والطبراني فى «الكبير» برقم: 692، 693، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1054، وعبد بن حميد فى «المنتخب من مسنده» برقم: 407
[وله شواهد من حديث سعيد بن زيد بن عمرو العدوي، فأما حديث سعيد بن زيد بن عمرو العدوي، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2452، 3198، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1610، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1650
قال الهيثمي: رجال بعضها رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 175)»
[وله شواهد من حديث سعيد بن زيد بن عمرو العدوي، فأما حديث سعيد بن زيد بن عمرو العدوي، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2452، 3198، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1610، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1650
قال الهيثمي: رجال بعضها رجال الصحيح، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (4 / 175)»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
أيمن بن نابل الحبشي ← يعلى بن مرة الثقفيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2452
| من ظلم من الأرض شيئا طوقه من سبع أرضين |
صحيح البخاري |
3198
| من أخذ شبرا من الأرض ظلما فإنه يطوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4134
| من أخذ شبرا من الأرض ظلما طوقه إلى سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4135
| من أخذ شبرا من الأرض ظلما فإنه يطوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4132
| من اقتطع شبرا من الأرض ظلما طوقه الله إياه يوم القيامة من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4133
| من أخذ شبرا من الأرض بغير حقه طوقه في سبع أرضين يوم القيامة |
المعجم الصغير للطبراني |
921
| من أخذ شبرا من الأرض بغير حق طوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
بلوغ المرام |
755
| من اقتطع شبرا من الأرض ظلما طوقه الله إياه يوم القيامة من سبع أرضين |
المعجم الصغير للطبراني |
1051
| من سرق من الأرض شبرا أو غلة جاء يحمله يوم القيامة إلى أسفل الأرضين السبع |
