معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الحدود
Book of Legal Punishments
Description of the warning against unjustly seizing someone's land
Hadith Number: 921
حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن ابي حسان الانماطي ، حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا محمد بن مسروق الكندي الكوفي ، حدثنا الوليد بن عبد الله بن جميع ، عن ابي الطفيل ، عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل ، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"من اخذ شبرا من الارض بغير حق طوقه يوم القيامة من سبع ارضين"، لم يروه عن ابي طفيل عامر بن واثلة، إلا الوليد بن عبد الله، تفرد به محمد بن مسروق
Sayyiduna Sa'id bin Zayd bin 'Amr bin Nufayl رضي الله عنه reports that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said: "Whoever unjustly seizes even a handspan of land from someone, on the Day of Resurrection he will be made to wear a collar of seven earths."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2452، 3198، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1610، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3194، 3195، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7902، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4091، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1650، والحميدي فى «مسنده» برقم: 83، والطبراني فى «الكبير» برقم: 342، 355، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2242، 3022، 8383، والطبراني فى «الصغير» برقم: 275، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 22446»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2452
| من ظلم من الأرض شيئا طوقه من سبع أرضين |
صحيح البخاري |
3198
| من أخذ شبرا من الأرض ظلما فإنه يطوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4134
| من أخذ شبرا من الأرض ظلما طوقه إلى سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4135
| من أخذ شبرا من الأرض ظلما فإنه يطوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4132
| من اقتطع شبرا من الأرض ظلما طوقه الله إياه يوم القيامة من سبع أرضين |
صحيح مسلم |
4133
| من أخذ شبرا من الأرض بغير حقه طوقه في سبع أرضين يوم القيامة |
المعجم الصغير للطبراني |
921
| من أخذ شبرا من الأرض بغير حق طوقه يوم القيامة من سبع أرضين |
بلوغ المرام |
755
| من اقتطع شبرا من الأرض ظلما طوقه الله إياه يوم القيامة من سبع أرضين |
المعجم الصغير للطبراني |
1051
| من سرق من الأرض شبرا أو غلة جاء يحمله يوم القيامة إلى أسفل الأرضين السبع |
عامر بن واثلة الليثي ← سعيد بن زيد القرشي