صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الخلق
The Book of The Beginning of Creation
باب خمس من الدواب فواسق يقتلن فى الحرم:
Chapter. Five kinds of animals are Fawaisiq (harmful), and one is allowed to kill them even in the Sanctuary (Al-Haram) of Makkah and Al-Madina.
Hadith Number: 3315
حدثنا عبد الله بن مسلمة، اخبرنا مالك، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب، والفارة، والكلب العقور، والغراب، والحداة".
Narrated `Abdullah bin `Umar: Allah's Apostle said, "It is not sinful of a person in the state of Ihram to kill any of these five animals: The scorpion, the rat, the rabid dog, the crow and the kite."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عبد الله بن دينار القرشي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن دينار القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← عبد الله بن دينار القرشي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن مسلمة الحارثي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3315
| خمس من الدواب من قتلهن وهو محرم فلا جناح عليه العقرب والفأرة |
صحيح البخاري |
1828
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح |
صحيح مسلم |
2876
| خمس من قتلهن وهو حرام فلا جناح عليه فيهن العقرب والفأرة |
صحيح مسلم |
2873
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن في قتلهن الغراب والحدأة |
صحيح مسلم |
2872
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب |
صحيح مسلم |
2868
| خمس لا جناح على من قتلهن في الحرم والإحرام الفأرة والعقرب والغراب |
سنن أبي داود |
1846
| خمس لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحل والحرم |
سنن النسائى الصغرى |
2837
| يقتل العقرب والفويسقة والحدأة والغراب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2836
| خمس لا جناح على من قتلهن الحدأة والغراب والفأرة والعقرب والكلب العقور |
سنن النسائى الصغرى |
2835
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن أو في قتلهن وهو حرام الحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب والغراب |
سنن النسائى الصغرى |
2838
| خمس من الدواب لا جناح في قتلهن على من قتلهن في الحرم والإحرام الفأرة |
سنن النسائى الصغرى |
2833
| قتل خمس من الدواب للمحرم الغراب والحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب |
سنن النسائى الصغرى |
2831
| خمس ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب والفأرة والكلب العقور |
سنن ابن ماجه |
3088
| خمس من الدواب لا جناح على من قتلهن أو قال في قتلهن وهو حرام العقرب |
صحيح البخاري |
1826
| خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
313
| خمس من الدواب ليس على المحرم فى قتلهن جناح |
مسندالحميدي |
631
|
عبد الله بن دينار القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي